1.2.3. Съдържание

а) Регламенти

В тази подрубрика се публикуват регламентите, приети или съвместно от Европейския парламент и от Съвета (в съответствие с обикновената законодателна процедура), или от едната от двете институции с участието на другата (в съответствие със специална законодателна процедура):

б) Директиви

В тази подрубрика се публикуват директивите, приети или съвместно от Европейския парламент и от Съвета (обикновена законодателна процедура), или от Съвета с участието на Европейския парламент (специална законодателна процедура):

в) Решения

В тази подрубрика се публикуват решенията, приети или съвместно от Европейския парламент и от Съвета (обикновена законодателна процедура), или от Съвета с участието на Европейския парламент (специална законодателна процедура):

г) Бюджети

В тази подрубрика се публикуват, предхождани от съответния акт за окончателно приемане, годишният бюджет на Европейския съюз и коригиращите бюджети:

Номерът се дава на акта за окончателното приемане, т.е. на акта, който предхожда годишния или коригиращия бюджет. Годишният бюджет няма номер за разлика от коригиращите бюджети, които имат номер, даден им от автора (Коригиращ бюджет № 2 на Европейския съюз за финансовата 2023 година).

а) Международни споразумения

Обща външна политика и политика на сигурност (ОВППС)

В този контекст „международни споразумения“ (наричани по-долу споразумения) означава и споразуменията, сключени от Европейския съюз и/или Европейската общност за атомна енергия, конвенциите, подписани от държавите членки, споразуменията, конвенциите и протоколите, съставени от представителите на правителствата на държавите членки, заседаващи в рамките на Съвета, вътрешните споразумения между представителите на правителствата на държавите членки, заседаващи в рамките на Съвета, споразуменията под формата на размяна на писма и др.

Споразуменията — както е посочено по-горе — са неномерирани. Службата за публикации определя за тях само номера на Официален вестник (този номер се съдържа в колонтитула на Официален вестник).

В тази подрубрика се публикуват:

• решенията, които се отнасят до споразумение и към които е приложено съответното споразумение:

  Решение (ЕС) 2015/209 на Съвета от 10 ноември 2014 година за подписването от името на Европейския съюз и временното прилагане на Споразумението за научно-техническо сътрудничество между Европейския съюз и Фарьорските острови, с което Фарьорските острови се асоциират към „Хоризонт 2020“ — рамкова програма за научни изследвания и иновации (2014—2020 г.)

  Споразумение за научно-техническо сътрудничество между Европейския съюз и Фарьорските острови, с което Фарьорските острови се асоциират към „Хоризонт 2020“ — рамкова програма за научни изследвания и иновации (2014—2020 г.)

  Решение (ЕС) 2015/105 на Съвета от 14 април 2014 година за подписване от името на Съюза и временно прилагане на протокол към Споразумението за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Република Азербайджан, от друга страна, относно Рамково споразумение между Европейския съюз и Република Азербайджан за общите принципи за участието на Република Азербайджан в програми на Съюза

  Протокол към Споразумението за партньорство и сътрудничество между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и Република Азербайджан, от друга страна, относно Рамково споразумение между Европейския съюз и Република Азербайджан за общите принципи за участието на Република Азербайджан в програми на Съюза

• решенията, които се отнасят до споразумение, но към които не е приложено съответното споразумение:

  Решение (ЕС) 2015/1796 на Съвета от 1 октомври 2015 година за сключване на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия и Конфедерация Швейцария за асоциирането на Конфедерация Швейцария към „Хоризонт 2020“ — рамковата програма за изследвания и иновации и програмата за изследвания и обучение на Европейската общност за атомна енергия, допълваща „Хоризонт 2020“, и за регулирането на участието на Швейцария в дейностите на ITER, извършвани от „Fusion for Energy“

• информацията за влизането в сила на споразумения:

  Информация относно влизането в сила на Споразумението между Европейския съюз и Сейнт Лусия за премахване на визите за краткосрочно пребиваване [2023/2212]

  NB:

  Това е единствената информация, публикувана в серия L.

б) Регламенти

В тази подрубрика се публикуват някои регламенти на Съвета (регламентите, които са пряко основани на Договорите, и регламентите за изпълнение), регламентите на Комисията (регламентите, които са пряко основани на Договорите, делегираните регламенти и регламентите за изпълнение) и регламентите на Европейската централна банка:

Регламентите на ЕЦБ, които вече имат собствен номер, даден им от ЕЦБ (например ЕЦБ/2015/13), се публикуват с два номера (вж. „Двойно номериране“ в точка 1.2.2).

в) Директиви

В тази подрубрика се публикуват някои директиви на Съвета (директивите, които са пряко основани на Договорите, и директивите за изпълнение) и директивите на Комисията (директивите, които са пряко основани на Договорите, делегираните директиви и директивите за изпълнение):

г) Решения

В тази подрубрика се публикуват следните решения:

• решенията на представителите на правителствата на държавите членки, решенията на Съвета и на представителите на правителствата на държавите членки и решенията, взети с общо съгласие на представителите на правителствата на държавите членки:

  Решение (ЕС, Евратом) 2015/578 на представителите на правителствата на държавите-членки

• някои решения на Европейския парламент:

  Решение (ЕС) 2015/1614 на Европейския парламент

• решенията на Европейския съвет:

  Решение (ЕС) 2018/509 на Европейския съвет

• някои решения на Европейския парламент и на Съвета:

  Решение (ЕС) 2015/468 на Европейския парламент и на Съвета

• някои решения на Съвета (решенията, които са пряко основани на Договорите, включително решенията ОВППС, и решенията за изпълнение):

  Решение (ЕС) 2015/1025 на Съвета

  Решение (ОВППС) 2015/76 на Съвета

  Решение за изпълнение (ЕС) 2015/156 на Съвета

• решенията на Комисията (решенията, които са пряко основани на Договорите, делегираните решения и решенията за изпълнение):

  Решение (ЕС) 2015/119 на Комисията

  Делегирано решение (ЕС) 2015/1602 на Комисията

  Решение за изпълнение (ЕС) 2015/103 на Комисията

• решенията на Европейската централна банка:

  Решение (ЕС) 2015/299 на Европейската централна банка […] (ЕЦБ/2015/5)

  Решенията на ЕЦБ, които вече имат собствен номер, даден им от ЕЦБ (например ЕЦБ/2015/5), се публикуват с два номера (вж. „Двойно номериране“ в точка 1.2.2).

д) Препоръки

В тази подрубрика се публикуват препоръките на Съвета, предвидени в членове 121, 126, 140 и 292 от Договора за функционирането на Европейския съюз, препоръките на Комисията (член 292) и препоръките на Европейската централна банка (член 292):

Препоръките на ЕЦБ, които вече имат собствен номер, даден им от ЕЦБ, се публикуват с два номера (вж. „Двойно номериране“ в точка 1.2.2).

Всички останали препоръки се публикуват в серия С.

е) Насоки

В тази подрубрика се публикуват насоките на Европейската централна банка. Насоките на ЕЦБ, които вече имат собствен номер, даден им от ЕЦБ (например ЕЦБ/2015/20), се публикуват с два номера (вж. „Двойно номериране“ в точка 1.2.2):

ж) Вътрешни и процедурни правилници

В тази подрубрика се публикуват вътрешните и процедурните правилници на институциите и органите, а вътрешните и процедурните правилници на службите и агенциите се публикуват в серия С. Номерът на вътрешните и процедурните правилници се изписва след заглавието и се поставя в квадратни скоби:

Ако процедурният правилник е приложен към даден акт, той се публикува в същата рубрика, в която се публикува актът:

з) Актове, приети от органите, създадени с международни споразумения

В тази подрубрика се публикуват решенията на органите, създадени с международни споразумения, както и правилата на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации (ИКЕ на ООН). Тези актове имат два номера (вж. „Двойно номериране“ в точка 1.2.2):

и) Междуинституционални споразумения

Междуинституционалните споразумения уреждат определени аспекти на процеса на консултация и сътрудничество между институциите на ЕС и са резултат от постигнатия между тях консенсус, т.е. те представляват форма на съвместен процедурен правилник.

Институциите решават тези споразумения да бъдат публикувани в серия L или в серия С в зависимост от техния контекст, от обхвата им и ефекта от тях.

Европейско икономическо пространство

В тази подрубрика се публикуват следните актове:

• решения, приети в рамките на Европейското икономическо пространство (ЕИП):

  Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 159/2014 […] [2015/94]

• актове, приети в рамките на Европейската асоциация за свободна търговия (ЕАСТ):

  Решение на Надзорния орган на ЕАСТ № 226/17/COL […] [2018/564]

  Решение на Постоянния комитет на държавите от ЕАСТ № 2/2015/SC […] [2015/2024]

• процедурният правилник на Съда на ЕАСТ.

Тези актове, с изключение на процедурния правилник на Съда на ЕАСТ, имат два номера (вж. „Двойно номериране“ в точка 1.2.2).

В актовете на Надзорния орган на ЕАСТ годината, посочена в номера на акта, се изписва с две цифри: № 226/17/COL („COL“ означава колегията на Надзорния орган на ЕАСТ).