7.2.3. Посочване на езиците на публикуване
Когато се посочват езиците на публикуване на даден текст, се спазват различни формулировки.
Когато се посочват езиците на публикуване на даден текст (например в каталозите с публикации), при цитирането им трябва да се спазват следните формулировки (в съответствие с правилото в точка 7.2.1):
BG/ES/CS/DA/DE/ET/EL/EN/FR/GA/HR/IT/LV/LT/HU/MT/NL/PL/PT/RO/SK/SL/FI/SV или всякаква частична комбинация |
Текстът е публикуван на всеки от посочените езици и в един том. |
BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV или всякаква частична комбинация |
Текстът е публикуван на всеки от посочените езици и в отделен том за всеки език. |
BG-ES-CS-DA-DE-ET-EL-EN-FR-GA-HR-IT-LV-LT-HU-MT-NL-PL-PT-RO-SK-SL-FI-SV или всякаква частична комбинация |
Различни текстове са публикувани на някои от посочените езици и в един том. |
NB:
ISO кодовете на езиците се изписват с малки букви; допуска се обаче и употребата на главни букви с оглед на типографското представяне.