2.2.1 Právní východiska

Právní východiska uvádějí právní základ aktu a případně přípravných aktů, postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parlamentům a použitý legislativní postup.

Právní východiska označují v tomto pořadí:

Právní základ aktu:
1. Akty primárního práva (tj. Smlouvy, akty o přistoupení, protokoly připojené ke Smlouvám) a mezinárodní dohody (dohody, protokoly k dohodám, úmluvy), které tvoří obecný právní základ textu:
  
  s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, (a zejména na článek/články … této smlouvy),
  
  s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, (a zejména na článek/články … této smlouvy),
  
  s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, (a zejména na článek/články … této smlouvy),
  
  s ohledem na akt o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska,
  
  Zkratka Smlouvy / zkratky Smluv se neuvádí.
  Pokud se odkazuje na více Smluv, uvádějí se v tomto pořadí: Smlouva o Evropské unii, Smlouva o fungování Evropské unie, Smlouva o založení Evropského společenství pro atomovou energii.
  Akty primárního práva jsou uváděny bez odkazu na poznámku pod čarou. Mezinárodní dohody, včetně protokolů k dohodám, mohou být uvedeny pod zkráceným názvem s odkazem na poznámku pod čarou.
2. Případně akty sekundárního práva, které tvoří zvláštní právní základ textu. Tyto akty se uvádějí pod úplným názvem, který je doplněn odkazem na poznámku pod čarou s odkazem na Úřední věstník, v němž byl akt zveřejněn:
  
  s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2010/30/EU ze dne 19. května 2010 o uvádění spotřeby energie a jiných zdrojů na energetických štítcích výrobků spojených se spotřebou energie a v normalizovaných informacích o výrobku(¹),
  
  […]
  
  (¹)
  
  Úř. věst. L 153, 18.6.2010, s. 1,ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/30/oj.
Přípravné akty (např. návrhy, podněty,žádosti, doporučení, souhlasy nebo stanoviska stanovená ve Smlouvách), případně následované odkazem na poznámku pod čarou:

s ohledem na návrh Evropské komise,

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu(¹),

s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru(²),

[…]

(¹)

Stanovisko ze dne 5. května 2010 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).

(²)

Stanovisko ze dne 17. února 2010 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).

V případě, že Smlouva vyžaduje konzultaci orgánu nebo instituce a tento orgán nebo tato instituce vydá stanovisko, vloží se právní východisko ve znění „s ohledem na stanovisko…“ spolu s poznámkou pod čarou obsahující odkaz na zveřejnění v Úředním věstníku anebo údaj „Stanovisko ze dne… (datum) (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku)“.
V případě, že smlouva vyžaduje konzultaci orgánu nebo instituce, ale stanovisko nebylo vydáno, zní odpovídající právní východisko takto: „po konzultaci s…“ (bez odkazu na poznámku pod čarou a bez dalšího upřesnění).
V legislativních aktech:
1. postoupení návrhu aktu národním parlamentům:
  
  „po postoupení návrhu legislativního aktu vnitrostátním parlamentům,“
2. použitý postup:
  1. řádný legislativní postup:
    
    v souladu s řádným legislativním postupem(³),
    
    […]
    
    (³)
    
    Postoj Evropského parlamentu ze dne 10. března 2009 (Úř. věst. C 87 E, 1.4.2010, s. 191), postoj Rady v prvním čtení ze dne 15. února 2010 (Úř. věst. C 107 E, 27.4.2010, s. 1), postoj Evropského parlamentu ze dne 7. července 2010 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 8. listopadu 2010.
  2. řádný legislativní postup spolu s dohodovacím výborem:
    
    v souladu s řádným legislativním postupem, s ohledem na společný návrh schválený dohodovacím výborem dne 24. ledna 2011(²),
    
    […]
    
    (²)
    
    Postoj Evropského parlamentu ze dne 23. dubna 2009 (Úř. věst. C 184 E, 8.7.2010, s. 312), postoj Rady v prvním čtení ze dne 11. března 2010 (Úř. věst. C 122 E, 11.5.2010, s. 1), postoj Evropského parlamentu ze dne 6. července 2010 (dosud nezveřejněný v Úředním věstníku), rozhodnutí Rady ze dne 31. ledna 2011 a legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. února 2011 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).
  3. zvláštní legislativní postup:
    
    v souladu se zvláštním legislativním postupem,

Všechna právní východiska začínají malým písmenem a končí čárkou.