5.12 Tabulky

Tabulka slouží pro ilustraci a vysvětlení textu s pomocí většího či menšího množství podrobností.

Tabulka slouží pro ilustraci a vysvětlení textu s pomocí většího či menšího množství podrobností. Je proto důležité tabulku prezentovat tak, aby byla jednoduchá a co možná nejpřístupnější.

Rubriky (nebo záhlaví) sloupců tabulky ani ostatní buňky by pokud možno neměly obsahovat zkratky (jen není-li dostatek místa); rovněž by se nemělo psát pouze velkými písmeny.

Jsou-li hodnoty v tabulce vyjádřeny ve stejné jednotce, je vhodné zjednodušit ji uvedením jednotky nad pravým horním okrajem tabulky (v závorce a v kurzivě - např. „(EUR)“).

Pokud jde o veškerá doplňková vysvětlení, která se nacházejí pod tabulkami a nejsou poznámkami pod čarou, doporučuje se používat formu uvedenou v poznámce:

Vícejazyčné publikace nebo tabulky

Ve vícejazyčných publikacích se jednotlivá znění uvádějí na základě abecedního pořádku názvů jazyků podle jejich psané podoby v původním znění (viz oddíl 7.2.1).