5.7 Výčty

Body uvedené na seznamu mohou být buď jednoduché výčty, nebo několikanásobný výčet, který se řídí pravidly uplatňovanými pro členění textu pomocí číslic, písmen, odrážek a kulatých odrážek.

Jednoduchý výčet

Výčet je zpravidla uveden dvojtečkou (viz oddíl 10.1.8). Každá z položek výčtu začíná malým písmenem a od následující položky je oddělena čárkou nebo středníkem, ve výjimečných případech začíná velkým písmenem a končí tečkou (v závislosti na způsobu označení položek):

Čtyři roční období jsou:

  1. jaro;
  2. léto;
  3. podzim;
  4. zima.

Tento návrh sleduje dva cíle:

  • zavedení společných ustanovení, pokud jde o bezpečnost pacientů,
  • odstranění překážek výměn, které vyplývají z rozdílů ustanovení jednotlivých členských států.
NB:

Pravidla platná pro Úřední věstník viz oddíl 3.5.

Několikanásobný výčet

Několikanásobný výčet se řídí pravidly uplatňovanými na členění textu pomocí číslic, písmen, odrážek a kulatých odrážek:

Dvojnásobný výčet Trojnásobný výčet Čtyřnásobný výčet

Xxxxxxxx:

  1. xxxxxx:

    1. xxxx;
    2. xxxx;
    3. xxxx;
  2. xxxx.

Xxxxxxxx:

  1. xxxxxx:

    1. xxxx:

      • xxxx,
      • xxxx;
    2. xxxx;
  2. xxxx.

Xxxxxxxx:

  1. xxxxxx:

    1. xxxx:

      • xxxx,

      • xxxx:

        • xxxx,
        • xxxx;
    2. xxxx;
  2. xxxx.
NB:

K interpunkci ve výčtech viz příloha B2.

Uvozující text výčtu s arabskými číslicemi

Ve výčtech, jejichž uvozující text končí dvojtečkou, jejichž položky jsou číslovány arabskými číslicemi a začínají velkým písmenem (pokud komplexnost položek neumožňuje použít písmeno malé), se používá výhradně zavírající závorka, a nikoli tečka:

Nařízení (EHS) č. 1244/82 se mění takto:

  1. Článek 1 se nahrazuje tímto:
    […]
  2. Článek 2 se […]

Tímto způsobem je možné jednoznačně odlišit položky výčtu od odstavců.

NB:

Po výrazech „takto“, „tímto“ atp. následuje dvojtečka, a nikoli tečka.