5.9.4 Bibliografické citace
Bibliografické odkazy zahrnují různé prvky (např. jméno autora, název díla, vydavatele, místo vydání a rok vydání), které závisí na druhu odkazovaného zdroje.
Bibliografické citace zahrnují různé prvky, které závisí na druhu informačního zdroje, na který se odkazuje, a na tom, kde jsou použity – v bibliografii, v poznámce pod čarou, nebo v textu. Prezentace referenčních prvků (interpunkce, druh písma atd.) se vždy řídí stejným stylem bez ohledu na místo odkazu. Pokud jde o pořadí prvků, existuje specifický formát pro odkazy v textu, která se řídí systémem odkazování na jméno a datum.
Odkaz na celé dílo
Pořadí prvků by mělo být následující:
- autor nebo editor (editor je označen zkratkou „(ed.)“ nebo „(eds.)“):
- instituce, která je autorem, a/nebo
- příjmení a jméno (celé nebo jen počáteční písmeno) autora;
- název díla v kurzivě a v příslušných případech číslo vydání;
- vydavatel, místo vydání (nepovinné), rok vydání atd.;
- trvalý identifikátor ve formě jednotného identifikátoru zdroje (URI), je-li k dispozici, například DOI:
Evropská komise: Generální ředitelství pro komunikaci, Stručný průvodce EU, Úřad pro publikace Evropské unie, Lucemburk, 2023, https://data.europa.eu/doi/10.2775/938264.
Evropská komise: Generální ředitelství pro spravedlnost a spotřebitele, Kotevska, B. a Pavlou, V., Promotion of Gender Balance in Political Decision-making, Úřad pro publikace Evropské unie, Lucemburk, 2023, https://data.europa.eu/doi/10.2838/749712.
Zahrádka, P. (ed.), Spotřební kultura – Historie, teorie a výzkum, Academia, 2014.
Rada Evropy, Evropská sociální charta, Aries, Ostrava, 1993.
Odkaz na část díla (příspěvek nebo kapitolu)
Pořadí prvků by mělo být následující:
- autor:
- instituce, která je autorem, a/nebo
- příjmení a jméno (celé nebo jen počáteční písmeno) autora;
- název příspěvku nebo kapitoly;
- editor díla, kterému předchází „in:” a následuje „(ed.)” (nebo „(eds.)”);
- název díla v kurzivě a v příslušných případech číslo vydání;
- vydavatel, místo vydání (nepovinné), rok vydání, příslušná strana atd.;
- trvalý identifikátor ve formě URI, je-li k dispozici, například DOI:
Bartoňová, M. a Pipeková, J., „Pedagogicko-psychologické poradenské služby“, in: Pipeková, J. (ed.), Kapitoly ze speciální pedagogiky, Paido, Brno, 2006, s. 47–56.
Odkaz na seriálovou publikaci nebo její část
Pořadí prvků by mělo být následující:
- autor, je-li k dispozici:
- instituce, která je autorem, a/nebo
- příjmení a jméno (celé nebo jen počáteční písmeno) autora;
- v příslušných případech název článku nebo celého čísla;
- název seriálové publikace v kurzivě;
- číslo nebo datum;
- vydavatel (nepovinné), místo vydání (nepovinné), rok vydání, relevantní stránka (stránky) atd.;
- trvalý identifikátor ve formě URI, je-li k dispozici, například DOI:
Komise Evropských společenství: Generální ředitelství pro hospodářské a finanční záležitosti, „Economic transformation in Hungary and Poland“, European Economy, č. 43, duben 1990, Úřad pro úřední tisky Evropských společenství, Lucemburk.
Od 1.7.2009: „Úřad pro publikace Evropské unie“. U publikací vydaných před tímto datem zachovejte původní název.
Tůma, F. a Knecht, P., „Akademický inbreeding jako rakovina vysokého školství, nebo nezbytnost? Přehled zahraničních výzkumů a implikace pro českou vysokoškolskou politiku“, Studia paedagogica, roč. 24, č. 1, 2019, s. 9–31, https://doi.org/10.5817/SP2019-1-1.
Odkaz na šedou literaturu (pracovní dokumenty, zprávy, zápisy z jednání atd.)
Pořadí prvků by mělo být následující:
- autor:
- autorská instituce a
- případně příjmení a iniciály nebo celé křestní jméno autora;
- název dokumentu v kurzivě;
- číslo dokumentu / registrační označení;
- datum dokumentu;
- adresa URI/URL, je-li k dispozici:
Evropská komise, „Consultation on a monitoring framework for the 8th environment action programme“, Ares(2021)4555569, 14. července 2021, https://environment.ec.europa.eu/system/files/2021-07/Explanatory%20Note%208EAP%20Indicators.pdf.
Odkaz na soubor dat
Pořadí prvků by mělo být následující:
- autor:
- instituce, která je autorem, a/nebo
- příjmení a jméno (celé nebo jen počáteční písmeno) autora;
- název souboru dat v kurzivě;
- v příslušných případech číslo verze/vydání;
- vydavatel, pokud se liší od autora;
- datum zveřejnění:
- datum vytvoření nebo
- pokud byl zdroj aktualizován, datum aktualizace a v závorce datum vytvoření;
- datum citace (s uvedením data, kdy byl zdroj konzultován);
- trvalý identifikátor ve formě URI, například DOI nebo jiný trvalý a rozlišitelný identifikátor spravovaný poskytovatelem dat:
Evropská komise: Generální ředitelství pro informatiku, „National Interoperability Framework Observatory (NIFO) – Digital public administration factsheets 2020”, Úřad pro publikace Evropské unie, 1. prosince 2020, navštíveno 6. prosince 2023, https://doi.org/10.2906/100105103105116/1.
Evropská komise: Generální ředitelství pro spravedlnost a spotřebitele, „Safety Gate (the EU rapid alert system – non-food)”, Verze 0.1, 14. prosince 2018 (vytvořeno 1. února 2016), navštíveno 16. června 2023, http://data.europa.eu/88u/dataset/rapex-rapid-alert-system-non-food.
Odkaz na webovou stránku
Pořadí prvků by mělo být následující:
- autor:
- instituce, která je autorem, a/nebo
- příjmení a jméno (celé nebo jen počáteční písmeno) autora;
- název webové stránky v kurzivě;
- název webového sídla;
- datum zveřejnění, je-li k dispozici:
- datum vytvoření nebo
- pokud byl zdroj aktualizován, datum aktualizace a v závorce datum vytvoření;
- datum citace (s uvedením data, kdy byl zdroj konzultován);
- adresa URI/URL:
Evropská komise, „Statement by the European Commission following the fourth meeting of the EU–UK Joint Committee“, STATEMENT/20/1948, internetové stránky Evropské komise, 19. října 2020, navštíveno 20. června 2023, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/cs/statement_20_1948.
Pravidlo pro citování webových stránek se netýká publikací ve formátu HTML. Ty mohou být k dispozici jako webové stránky, ale jsou označeny mezinárodními identifikátory včetně DOI a měly by být citovány podle pravidel pro daný typ publikace.
Evropský účetní dvůr, Koordinační úloha Evropské služby pro vnější činnost – Většinou funguje účinně, existují však určité nedostatky v oblasti správy informací, personálního obsazení a podávání zpráv, Zvláštní zpráva 02/2024, Úřad pro publikace Evropské unie, Lucemburk, 2024, https://data.europa.eu/doi/10.2865/690787.
Odkaz na příspěvek na sociálním médiu
Pořadí prvků by mělo být následující:
- autor:
- instituce, která je autorem, nebo
- příjmení a jméno (celé nebo jen počáteční písmeno) autora;
- identita autora na sociálním médiu, jíž předchází název sociálního média a dvojtečka, v závorkách;
- název nebo (zkrácený) obsah příspěvku v kurzivě;
- v případě sdíleného příspěvku jméno původního autora a jeho identita na sociálním médiu;
- datum zveřejnění;
- datum citace (s uvedením data, kdy byl zdroj konzultován);
- adresa URI/URL:
Úřad pro publikace Evropské unie (Facebook: @Cordis_EU), „75 Results Packs publications, thematic collections of #H2020 #EUfunded research projects, offered on Cordis“, 16. listopadu 2020, navštíveno 29. srpna 2023, https://www.facebook.com/EUresearchResults/posts/1116540438853325.
Odkazy v textu
V odkazech v textu se uvede příjmení autora / název instituce, která je autorem, a rok vydání, například „(Barrett, 1991)“.
Pokud má autor více než jednu citovanou publikaci z téhož roku, za rokem vydání následuje bez mezery malé písmeno „a“, „b“, „c“ atd., například „(Barrett, 1991a)“.
… a je dále diskutován v dokumentu Příručka k požadavkům na hydroenergetiku v souvislosti s právními předpisy EU na ochranu přírody (Evropská komise: Generální ředitelství pro životní prostředí, 2018b).
V tom případě se v bibliografickém zápise uvede rok na druhé pozici v závorkách, a nikoli na poslední nebo předposlední pozici:
Evropská komise (2018), „In-depth analysis in support of the Commission communication COM(2018) 773 – A clean planet for all – A European long-term strategic vision for a prosperous, modern, competitive and climate neutral economy“, 28. listopadu, https://climate.ec.europa.eu/system/files/2018-11/com_2018_733_analysis_in_support_en.pdf.
Evropská komise: Generální ředitelství pro životní prostředí (2013), Guidelines on Wilderness in Natura 2000 – Management of terrestrial wilderness and wild areas within the Natura 2000 network, Úřad pro publikace Evropské unie, Lucemburk, https://data.europa.eu/doi/10.2779/33572.
Evropská komise: Generální ředitelství pro životní prostředí (2018a), Infrastruktura pro přenos energie a právní předpisy EU na ochranu přírody – Výkladová příručka, Úřad pro publikace Evropské unie, Lucemburk, https://data.europa.eu/doi/10.2779/7338.
Evropská komise: Generální ředitelství pro životní prostředí (2018b), Příručka k požadavkům na hydroenergetiku v souvislosti s právními předpisy EU na ochranu přírody, Úřad pro publikace Evropské unie, Lucemburk, https://data.europa.eu/doi/10.2779/897974.
Evropská komise: Generální ředitelství pro životní prostředí (2019), Péče o lokality Natura 2000: ustanovení článku 6 směrnice o „stanovištích“ 92/43/EHS, Úřad pro publikace Evropské unie, Lucemburk, https://data.europa.eu/doi/10.2779/624450.
Obecně
V odkazech na díla více autorů se uvedou jména všech autorů díla, pokud je celkový počet autorů (kromě instituce, která je autorem) nejvýše pět. Pokud je celkový počet autorů více než pět, uvedou se jména prvních pěti autorů, za nimiž následuje „et al.“:
Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost, Pirona, A., Atkinson, A., Sumnall, H. a Begley, E. Health Responses to New Psychoactive Substances, Úřad pro publikace Evropské unie, Lucemburk, 2016, https://data.europa.eu/doi/10.2810/536519.
Jakimovski, D., Grozdanovski, K., Rangelov, G., Pavleva, V., Banović, P. et al., „Cases of Crimean-Congo haemorrhagic fever in North Macedonia, July to August 2023“, Eurosurveillance, roč. 28, č. 34, 2023, https://data.europa.eu/doi/10.2807/1560-7917.ES.2023.28.34.2300409.
Kvůli zjednodušení jsou používány obvyklé zkratky: s., sv. atd. (viz příloha A3). Všechny vysvětlující poznámky – číslo vydání, místo vydání atd. – musí být uvedeny v češtině.