6.4 Interpunkce a mezery ve Wordu
Užívání interpunkce a mezer vychází z dohody mezi jednotlivými institucemi, typografického úzu daného jazyka a dohodnutých společných pravidel.
Pravidla uvedená v tabulce jsou výsledkem dohody mezi jednotlivými institucemi. Některé typografické kódy se však v různých zemích liší. Pro lepší přehlednost byla vytvořena společná pravidla.
| Typografická značka | Prezentace v textovém editoru (Word atd.) |
Alfanumerický kód | Typografická prezentace | |
|---|---|---|---|---|
| a) Interpunkce a symboly | ||||
| , | xx, xx (00,00) | xx,xx (00,00) | ||
| ; | xx; xx | xx;xx | ||
| . | xx. Xx | xx.Xx | ||
| : | xx: xx | xx:xx | ||
| ! | xx! Xx | xx!Xx | ||
| ? | xx? Xx | xx?Xx | ||
| - | xx-xx | xx-xx | ||
| – | xx – xx (00–00) | Alt 0150 | xx–xx (00–00) | |
| / | xx/xx | xx/xx | ||
| ( ) | xx (xx) xx | xx(xx)xx | ||
| [ ] | xx [xx] xx | xx[xx]xx | ||
| (1) | „ “ | xx „xx“ xx | Alt 0132, Alt 0147 | xx„xx“xx |
| (1) | ‚ ‘ | xx ‚xx‘ xx | Alt 0130, Alt 0145 | xx‚xx‘xx |
| (1) | » « | xx »xx« xx | Alt 0187, Alt 0171 | xx»xx«xx |
| % | 00●% | 00% | ||
| + | +00; 00●+●00 | +00; 00+00 | ||
| – (minus) | –00; 00●–●00 | Alt 0150 | –00; 00–00 | |
| ± | ±00; 00●±●00 | Alt 0177 | ±00; 00±00 | |
| °C (°F) | 00●°C | 00°C | ||
| ° | 00° | 00° | ||
| & | xx & xx | Alt 038 | xx&xx | |
| … | xx … xx | Alt 0133 nebo Alt-Ctrl-tečka (.) | xx…xx | |
| b) Odkazy na poznámky pod čarou a poznámky pod čarou | ||||
| (2) | xx(10) | xx●(10) (používejte funkci poznámky pod čarou) |
xx(10) | |
Viz též oddíly 4.2.3 (uvozovky) a 5.10 (interpunkce v citátech).
Pokud se vytváří poznámka pod čarou automaticky, mnoho textových programů neumístí číslo poznámky do závorek. V dokončených dokumentech je nutné závorky dopsat (v dokumentech určených k publikaci toto automaticky provede tiskař).
= měkká mezera.
= pevná poloviční mezera.
● = pevná mezera. (Použití těchto mezer by mělo být omezeno na minimum, protože vytvářejí mnoho problémů při sazbě.)