Anhang C – Verschiedenes

Die Tabelle enthält in alphabetischer Reihenfolge Erläuterungen und nützliche Hinweise zu Fragen, die in den vorhergehenden Teilen nicht behandelt werden konnten.

tip:

Dieser Abschnitt enthält in alphabetischer Reihenfolge Erläuterungen und nützliche Hinweise zu Fragen, die in den vorhergehenden Teilen nicht behandelt werden konnten.

Thema Anmerkungen
Dokumente Verweise auf Kommissionsdokumente, die nach dem 26. Januar 2012 datiert sind, werden wie folgt angegeben:

COM(2012) 558 final vom 7. November 2012

JOIN(2012) 558 final vom 7. November 2012

SEC(2012) 558 final vom 7. November 2012

SWD(2012) 558 final vom 7. November 2012

Für Verweise auf ältere Dokumente gilt:

  • Es wird die deutschsprachige Fassung verwendet („KOM“, „SEK“ und „endg.“/„endgültig“);
  • für Dokumente bis 1998: zweistellige Jahreszahl, ab 1998 vierstellige Jahreszahl;
  • für Dokumente bis 2000 folgt nach der Dokumentnummer die Abkürzung „endg.“, von 2000 bis zum 26. Januar 2012 „endgültig“:

KOM(97) 558 endg. vom 7. November 1997

KOM(2011) 558 endgültig vom 7. November 2011

SEK(97) 558 endg. vom 7. November 1997

SEK(2011) 558 endgültig vom 7. November 2011

Verweise auf EWSA- und AdR-Dokumente:

CES 1132/99(bis 1999)

CES 871/2002(von 2000 bis 2002)

CESE 1394/2003(von 2003)

CdR 267/2008
Format

die normalerweise benutzten Standardformate sind Folgende:

  • A4: 21 × 29,7 cm;
  • B5: 17,6 × 25 cm;
  • C5: 16,2 × 22,9 cm;
  • A5: 14,8 × 21 cm;
  • A6: 10,5 × 14,8 cm.

Versalhöhe in mm:

C 6 = 1,50 C 10 = 2,50 C 14 = 3,50 C 18 = 4,50 C 24 = 6,00

C 7 = 1,75 C 11 = 2,75 C 15 = 3,75 C 19 = 4,75 C 26 = 6,50

C 8 = 2,00 C 12 = 3,00 C 16 = 4,00 C 20 = 5,00 C 28 = 7,00

C 9 = 2,25 C 13 = 3,25 C 17 = 4,25 C 22 = 5,50
Ratsvorsitz

Die Bezeichnung „Vorsitz der Europäischen Union“ ist zu vermeiden. Stattdessen soll die Bezeichnung „Vorsitz des Rates der Europäischen Union (Ratsvorsitz)“ bzw. im Fall des Europäischen Rates der Staats- und Regierungschefs die Bezeichnung „Vorsitz des Europäischen Rates“ verwendet werden.

NB:

Verwendet ein Redner in einer Ansprache die Bezeichnung „Vorsitz der Europäischen Union“, ist diese im Originaltext anzuführen.