Neuerungen

Hier können Sie sich über die letzten Änderungen der Regeln für Veröffentlichungen und über Neuerungen informieren.

Bleiben Sie über die neuesten Änderungen informiert.

Die inhaltlichen Änderungen sind nachstehend mit einem Link zum entsprechenden Abschnitt der Interinstitutionellen Regeln aufgeführt. Geänderte Inhalte sind grün hervorgehoben, sodass Änderungen gegenüber der letzten auf der Website des Amts für Veröffentlichungen der EU veröffentlichten PDF-Ausgabe (20. April 2026) leicht zu erkennen sind.

Schauen Sie sich unseren Newsletter an, falls Sie ihn noch nicht abonniert haben. Jede Ausgabe behandelt aktuelle Entwicklungen, inhaltliche Änderungen und praktische Tipps, die Ihnen helfen, den Leitfaden optimal zu nutzen.

Letzte Änderungen

2026

5.8.2026
9.5.3, dezentrale Agenturen, in Vorbereitung: Büro für digitale Netze (Zusatz)
4.1.1, 4.4.1 und 5.1.1: mention of price/selling price (removed)
3.8.2026
Anhang A2, Embleme: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (Aktualisierung)
3.7.2026
3.1, Verweise auf das Amtsblatt, abgekürzte Form: Zusatz
Anhang A2, Embleme: Drogenagentur der Europäischen Union (Zusatz)
18.6.2026
5.4.1, Schutzvermerk: „Künstliche Intelligenz“ (Zusatz)
4.6.2026
Anhang A2, Embleme: Europäischer Datenschutzausschuss (Zusatz), Europäisches Kompetenzzentrum für Industrie, Technologie und Forschung im Bereich der Cybersicherheit (Zusatz)
19.5.2026
Anhang A2, Embleme: Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (Aktualisierung)
15.5.2026
9.5, Verwaltungsstruktur der Europäischen Union: umstrukturiert (Der Unterabschnitt unter 9.5.3 wird der neue Abschnitt 9.5.4)
6.5.2026
Anhang A2, Embleme: Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union (Aktualisierung)
11.3.2026
Anhang A5, Äquatorialguinea, Hauptstadt: „Ciudad de la Paz“ anstelle von „Malabo“
27.1.2026
Anhang A2, Embleme: Europäische Bankenaufsichtsbehörde (Aktualisierung)
26.1.2026
5.9.3, Verweise auf Urteile des Europäischen Gerichtshofs und des Gerichts: „Ist die Entscheidung nicht vollständig in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, so wird der Hinweis ‚nicht veröffentlicht‘ verwendet“ (gelöscht)
6.1.2026
9.5.3, Titel: „Dezentrale Agenturen“ anstelle von „Dezentrale Stellen (Agenturen)“
Anhang A9, Titel: „Organe, Einrichtungen und sonstige Stellen: mehrsprachige Liste“ anstelle von „Organe, Einrichtungen, interinstitutionelle Dienste und sonstige Stellen: mehrsprachige Liste“
1.1.2026
7.3.2, Anhänge A5 und A7: Bulgarien, Währung: „Euro“ anstelle von „Lew“

2025

3.12.2025
9.5.7: Behörde für europäische politische Parteien und europäische politische Stiftungen (bisher in 9.5.3, jetzt in 9.5.7 zu finden)
17.11.2025
2.5, Ort und Datum: Zusatz
30.10.2025
Nützliche Dokumente: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v35“
14.10.2025
8, Fußnoten und ihre Verweise: Aktualisierung
13.10.2025
Anhang A2, Embleme: Behörde zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (Zusatz)
12.8.2025
Nützliche Dokumente: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v34“
16.7.2025
Nützliche Dokumente: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v33“
27.6.2025
5.9.4, graue Literatur: Anmerkung (Zusatz)
17.6.2025
Nützliche Dokumente: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v32“
7.6.2025
Nützliche Dokumente: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v31“
5.6.2025
5.6 „Textgliederung — Gliederung durch Ordnungszahlen und -buchstaben“: Änderung der typografischen Darstellung von Zahlen
22.5.2025
Nützliche Dokumente: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v30“
29.4.2025
Anhang A2, Embleme: Europäisches Sicherheits- und Verteidigungskolleg (Zusatz)
24.4.2025
9.5.3 und Anhang A9: Europäisches Sicherheits- und Verteidigungskolleg (Zusatz)
31.3.2025
Anhänge A5 und A7, Curaçao, Währung: „Karibischer Gulden“ anstelle von „Niederländische-Antillen-Gulden“, Währungscode: „XCG“ anstelle von „ANG“
Sint Maarten, Währung: „Karibischer Gulden“ anstelle von „Niederländische-Antillen-Gulden“, Währungscode: „XCG“ anstelle von „ANG“
27.2.2025
Anhänge A5 und A7, Kuba: le peso convertible, CUC (Abschaffung)
7.2.2025
9.6, Generaldirektionen und Dienststellen der Kommission: GD Unterstützung von Strukturreformen: gelöscht
9.6, Generaldirektionen und Dienststellen der Kommission: Taskforce „Reformen und Investitionen“: Zusatz
1.2.2025
9.6, Generaldirektionen und Dienststellen der Kommission: Die GD Handel wird zur GD Handel und wirtschaftliche Sicherheit (das Kürzel TRADE bleibt unverändert);
die GD Nachbarschaftspolitik und Erweiterungsverhandlungen wird zur GD Erweiterung und östliche Nachbarschaft (das Kürzel NEAR wird geändert in ENEST);
neue: GD Naher Osten, Nordafrika und Golfregion (Kürzel MENA)
20.1.2025
9.5.1: Europäisches Kompetenzzentrum für Industrie, Technologie und Forschung im Bereich der Cybersicherheit (bisher in 9.5.3, jetzt in 9.5.1 zu finden)
16.1.2025
5.4 (5.4.1, 5.4.2, 5.4.3 und 5.4.4), Urheberrecht (Copyright): vollständige Überarbeitung

2024

4.12.2024
Anhang A2, Embleme: Agentur der Europäischen Union für die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung
2.12.2024
3.1, European Legislation Identifier, Anmerkung: Zusatz
29.11.2024
Anhang A2, Embleme: Europäischer Investitionsfonds
26.11.2024
9.5.6, Euratom-Agenturen und -Einrichtungen: umstrukturiert
20.9.2024
9.5.3 und Anhang A9, Dezentrale Stellen (Agenturen), „Behörde zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung“ (AMLA): Zusatz
19.9.2024
Einleitung, LegisWrite und EdiT: Aktualisierung
Anhänge A5 und A7: Simbabwe, Währung: „Simbabwe-Gold“ anstelle von „Simbabwe-Dollar“, Währungscode: „ZWG“ anstelle von „ZWG“
4.9.2024
5.9.4, Literaturverweise: Aktualisierung
29.7.2024
Nützliche Dokumente, Kenndaten (Identifikatoren) sowie andere einleitende und Umschlag-Elemente: Aktualisierung
26.7.2024
9.5.1, Organe und Einrichtungen, „Europäische Staatsanwaltschaft“ (EUStA): Zusatz
9.5.3, Organe und Einrichtungen (Agenturen), „Europäische Staatsanwaltschaft“ (EUStA): gelöscht
23.7.2024
Nützliche Dokumente, Allgemeine Veröffentlichungen: „Guidance on printing and formats“ (Zusatz)
8.7.2024
Nützliche Dokumente, Allgemeine Veröffentlichungen: Publish to Be Read – Editorial guidelines for authors of EU publications (Zusatz)
20.6.2024
Anhang A2, Embleme: Satellitenzentrum der Europäischen Union
23.4.2024
Einleitung, 1.1, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 1.3.1, 1.3.3, 2.4, 3.1 und Tabellarische Zusammenfassung, Veröffentlichung des Amtsblatts einzeln pro Rechtsakt: Aktualisierung
2.4.2024
9.1.1, 9.1.4 and 9.1.5, Adressen in den Mitgliedstaaten: Zypern und Slowenien (Aktualisierung)
27.3.2024
7.2.1, Mazedonisch und Ukrainisch (lateinische Transliteration): Zusatz
4.3.2024
7.1.1, 7.2.1 und 7.3.2 und Anhang A7, Georgien (Kandidatenländer): Zusatz
28.2.2024
Anhang A5, Ukraine, Hauptstadt: „Kyjiw“ anstelle von „Kiew“
12.2.2024
1.2.2 (Doppelte Nummerierungin) und 1.2.3 (L II – Rechtsakte ohne Gesetzescharakter, b) Verordnungen): Änderungen
30.1.2024
9.5.2 und Anhang A9, interinstitutionelle Dienste: Aktualisierung
9.1.2024
Anhang A5, Nepal, Vollform: „Nepal“ anstelle von „die Demokratische Bundesrepublik Nepal“

Archiv

Konsultieren Sie den Überblick über die Änderungen.