Nützliche Dokumente

Für alle an der Erarbeitung von EU-Veröffentlichungen Beteiligten wurde eine Liste nützlicher Dokumente zusammengestellt.

Kenndaten (Identifikatoren) sowie andere einleitende und Umschlag-Elemente

• A quick reference guide (29.7.2024)
• Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v35 (30.10.2025) (.zip) (Ausgabe, Umschlagseite IV und Werbe-Elemente in 24 Sprachen)
• Sample pages (19.12.2019) (Beispielseiten)

Amtsblatt, Abfassung von Rechtstexten

• Gemeinsamer Leitfaden des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission für Personen, die an der Abfassung von Rechtstexten der Europäischen Union mitwirken, Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union, 2015
• Gemeinsames Handbuch zur Abfassung von Rechtsakten im ordentlichen Gesetzgebungsverfahren (Parlament, Rat, Kommission), 2023

Allgemeine Veröffentlichungen

• Guidance on printing and formats (2024)
• Publish to Be Read – Editorial guidelines for authors of EU publications (2024)

Nützliche Hinweise in 24 Sprachen

• Anführungszeichen in 24 Sprachen
• Klammern in 24 Sprachen
• Namen von Organen, Einrichtungen, interinstitutionellen Diensten und Organisationen in 24 Sprachen
• Rechtliche Vermerke in 24 Sprachen
• „Tel.“, „Fax“, „Telex“, „Mobil“, „E-Mail:“ und „Internet:“ in 24 Sprachen
• Vermerke zum Urheberrecht (Copyright) in 24 Sprachen

Archiv

• Harmonising the numbering of EU legal acts (2014)
• Informations utiles à l’intégration de nouvelles langues européennes (2004)
• Visual guide – Official Journal typographical rules / Guide visuel – Règles typographiques du Journal officiel (2009)