4.4.1. Διεθνής τυποποιημένος αριθμός βιβλίου (ISBN)

Σε κάθε μονογραφική έκδοση χορηγείται ένας διεθνής τυποποιημένος αριθμός βιβλίου (ISBN) από την Υπηρεσία Εκδόσεων.

Σε κάθε μονογραφική έκδοση (βλ. σημείο 4.3.1) χορηγείται ένας διεθνής τυποποιημένος αριθμός βιβλίου (ISBN) από την Υπηρεσία Εκδόσεων.

Η χορήγηση ενός ISBN δεν έχει καμία νομική σημασία ή αξία όσον αφορά την κατοχή πνευματικών δικαιωμάτων για το εν λόγω έργο ούτε και όσον αφορά το περιεχόμενό του.

Μόλις ο ISBN χορηγηθεί σε ένα προϊόν, δεν μπορεί ούτε να τροποποιηθεί ούτε να αντικατασταθεί ούτε και να ξαναχρησιμοποιηθεί.

Απαιτείται ξεχωριστός ISBN:

  • για κάθε γλώσσα στην οποία πραγματοποιείται μια έκδοση,
  • για κάθε ξεχωριστή μορφή ενός προϊόντος [στην περίπτωση ενός δημοσιευμένου έργου το οποίο είναι διαθέσιμο υπό διαφορετικές μορφές (PDF, HTML κ.λπ.), κάθε μορφή πρέπει να λάβει ξεχωριστό ISBN],
  • για κάθε ξεχωριστή έκδοση η οποία συμπεριλαμβάνει σημαντικές τροποποιήσεις σε ένα ή περισσότερα μέρη ενός προϊόντος, καθώς και αν έχει σημειωθεί μεταβολή του τίτλου· αντίθετα, δεν χορηγείται ξεχωριστός ISBN σε ένα προϊόν το οποίο δεν άλλαξε ούτε έκδοση ούτε μορφή ούτε εκδότη, αλλά το μόνο που μεταβλήθηκε ήταν η τιμή, ή αν το εν λόγω προϊόν υπέστη ελαφρές τροποποιήσεις, όπως είναι η διόρθωση τυπογραφικών λαθών,
  • για κάθε νέα μορφή ενός προϊόντος (βιβλίο με σκληρό εξώφυλλο, χαρτόδετο βιβλίο, διαδικτυακή έκδοση κ.λπ.).

Στην περίπτωση πολλαπλών τόμων, χορηγείται ένας ISBN σε κάθε τόμο, καθώς και ένας συγκεντρωτικός ISBN στο σύνολο των τόμων. Ο συγκεντρωτικός ISBN είναι εκείνος που πρέπει να φέρουν όλοι οι αντίστοιχοι τόμοι στο πίσω μέρος της σελίδας τίτλου κάθε τόμου.

NB:

Ένα ξεχωριστό κεφάλαιο ενός έργου, από τη στιγμή που αποτελεί αυτοτελές σύνολο, μπορεί επίσης να λάβει ISBN. Ξεχωριστά μέρη (π.χ. ένα κεφάλαιο) μονογραφικών εκδόσεων, ξεχωριστά αποσπάσματα ή άρθρα από διαρκείς πηγές που διατίθενται ξεχωριστά μπορούν επίσης να αναγνωρίζονται μέσω ενός ISBN.

Όταν μια έκδοση εκδίδεται από κοινού ή ως συνδημοσίευση από δύο ή περισσότερους εκδότες, κάθε εκδότης μπορεί να της χορηγήσει ξεχωριστό ISBN, τον οποίο θα τυπώσει στη σελίδα δήλωσης δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας. Ωστόσο, επάνω στην έκδοση πρέπει να εμφανίζεται μόνο ένας ISBN υπό τη μορφή ραβδοκώδικα.

Ένας ISBN πρέπει επίσης να χορηγείται στις εκδόσεις με αφαιρούμενα φύλλα και καθορισμένη λήξη (δηλαδή, που δεν πρόκειται να κυκλοφορούν για πάντα). Αντίθετα, οι εκδόσεις με αφαιρούμενα φύλλα που ενημερώνονται διαρκώς (επικαιροποιούμενες πηγές) ή τα μεμονωμένα μέρη που ενημερώνονται δεν πρέπει να λαμβάνουν ISBN.

Τοποθέτηση και δομή του ISBN

Από την 1η Ιανουαρίου 2007 ο ISBN, ο οποίος πρέπει πάντοτε να βρίσκεται επάνω στο ίδιο το αντικείμενο, αποτελείται από 13 ψηφία, τα οποία διακρίνονται σε πέντε τμήματα, των οποίων προηγείται το πρόθεμα ISBN και ένα κενό διάστημα:

  • 1ο τμήμα: πρόθεμα ή κωδικός EAN (European Article Numbering — ευρωπαϊκή αρίθμηση αντικειμένων), που καθορίζει ότι πρόκειται για «βιβλίο» (τα προθέματα που είναι διαθέσιμα σήμερα είναι 978 και 979),
  • 2ο τμήμα: αριθμός αναγνώρισης ομάδας (92 = διεθνείς οργανισμοί),
  • 3ο τμήμα: αριθμός αναγνώρισης εκδότη (κωδικός συγγραφέα),
  • 4ο τμήμα: αριθμός αναγνώρισης τίτλου από την παραγωγή του εκδότη,
  • 5ο τμήμα: θέση ελέγχου.

ISBN 978-92-79-00077-5

Έντυπες εκδόσεις

Στις έντυπες εκδόσεις, ο ISBN πρέπει να τυπώνεται στο πίσω μέρος της σελίδας τίτλου μαζί με όλους τους άλλους αναγνωριστικούς κωδικούς (βλ. το παράδειγμα του σημείου 5.3.1). Αν αυτό δεν είναι δυνατόν, πρέπει να εμφανίζεται στο κάτω μέρος της σελίδας τίτλου ή ναεντάσσεται στην ενότητα των πνευματικών δικαιωμάτων.

Πρέπει επίσης να εμφανίζεται στο κάτω μέρος της σελίδας IV του εξωφύλλου (και στο κάτω μέρος του καλύμματος) (βλ. το παράδειγμα του σημείου 5.1.1).

NB:

Στις συνδημοσιεύσεις, ο ISBN του συνεκδότη μπορεί επίσης να εμφανίζεται στο κάτω μέρος της σελίδας IV του εξωφύλλου και/ή στο κάτω μέρος του καλύμματος, ως ραβδοκώδικας.

Ηλεκτρονικές εκδόσεις ή άλλες μορφές μη έντυπων προϊόντων

Για τις διαδικτυακές εκδόσεις, ο ISBN πρέπει να αναγράφεται στη σελίδα οθόνης όπου προβάλλεται ο τίτλος ή το αντίστοιχό του και/ή στη σελίδα οθόνης των πνευματικών δικαιωμάτων.

Για κάθε άλλο προϊόν (CD-ROM, DVD κ.λπ.), ο ISBN πρέπει να εμφανίζεται επάνω στο προϊόν με μόνιμη αναγραφή ή, αν αυτό δεν είναι δυνατόν, στο κάτω μέρος της ράχης οποιασδήποτε μόνιμης συσκευασίας του αντικειμένου (κουτί, θήκη, πλαίσιο κ.λπ.).

Ο ISBN πρέπει επίσης να συμπεριλαμβάνεται σε όλα τα μεταδεδομένα που περιέχει η έκδοση ή το προϊόν.

tip:

Βλ. επίσης τον A quick reference guide.

Σε περίπτωση έκδοσης υπό διαφορετικές μορφές, αν οι εν λόγω μορφές συγκεντρώνονται σε ένα μεμονωμένο πακέτο, απαιτείται μόνον ένας ISBN· αν αποτελούν αντικείμενο ξεχωριστής διανομής, κάθε μορφή πρέπει να φέρει τον δικό της ISBN. Επιπλέον, σε κάθε μορφή όλοι οι ISBN πρέπει να τοποθετούνται μαζί, με συνοπτική ένδειξη της μορφής όπως στο παρακάτω παράδειγμα:

PrintISBN 978-951-45-9693-3

PDFISBN 978-951-45-9694-0

EPUBISBN 978-951-45-9695-7

HTMLISBN 978-951-45-9696-4

Ο ISBN πρέπει επίσης να εμφανίζεται επάνω σε όλα τα υλικά που συνοδεύουν την έκδοση.

tip:

Χρήσιμοι σύνδεσμοι για τον ISBN

International ISBN Agency (Διεθνής Οργανισμός ISBN):
https://www.isbn-international.org (EN)

ISBN Users’ Manual (Εγχειρίδιο ISBN):
https://www.isbn-international.org/content/isbn-users-manual/29 (EN)

Συνήθεις ερωτήσεις για τον ISBN:
https://www.isbn.org/faqs_general_questions (EN)

Σύστημα EAN.UCC:
https://www.gs1.org/ (EN)

ISO 2108:2017: διεθνής τυποποιημένος αριθμός βιβλίου (ISBN)
https://www.iso.org/standard/65483.html (EN)

Οι πιστοποιήσεις συμμόρφωσης με τα πρότυπα ISO χορηγούνται από τα μέλη του ISO, ο κατάλογος των οποίων διατίθεται από τη διεύθυνση:
https://www.iso.org/members.html (EN)