6.1. Ανάγνωση χειρογράφου

Οι διορθωτές/-ριες της Υπηρεσίας Εκδόσεων αναλαμβάνουν την ανάγνωση του χειρογράφου για να έχουν συνολική εποπτεία του έργου, και σε περίπτωση που εντοπίσουν προβλήματα απευθύνονται στην υπηρεσία-συντάκτη.

Η προετοιμασία του χειρογράφου από τις υπηρεσίες-συντάκτες εκτίθεται στο σημείο 4.2.

Μετά την παραλαβή του χειρογράφου, οι διορθωτές/-ριες της Υπηρεσίας Εκδόσεων αναλαμβάνουν την ανάγνωση και την προετοιμασία του για την αποστολή στο τυπογραφείο.

Οι διορθωτές/-ριες πρέπει να έχουν συνολική εποπτεία του έργου και να κατανοούν τη διάρθρωση του κειμένου, ώστε να εφαρμόζουν τους συμβατικούς κανόνες που προβλέπονται από το παρόν Εγχειρίδιο. Συχνά υποχρεώνονται να δουλεύουν «με τη σελίδα», και έτσι χάνουν τον ειρμό.

Κατά τη διάρκεια της εργασίας τους, οι διορθωτές/-ριες σημειώνουν τις δυσκολίες που συνάντησαν και τις υποβάλλουν στην υπηρεσία-συντάκτη.

(Βλ. επίσης σημεία 4.1.2 και 4.1.3.)