5.1.1. Componentes

Cada una de las cuatro páginas de cubierta tiene elementos distintivos.

tip:

Véase también A quick reference guide.

Cada una de las cuatro páginas de cubierta tiene elementos distintivos.

La página I de cubierta llevará el nombre y el emblema del editor intelectual, el título de la obra y, en su caso, el subtítulo y el nombre del autor (en particular en caso de coedición); podrán figurar igualmente el número de volumen, para una obra en varios volúmenes, y el título de la colección o de la serie, así como el número de orden de la obra:

  • título de la obra: el título principal de una obra debe ser breve, llamativo y significativo; cuando se trate de un informe anual o de un estudio referido a un período determinado, la indicación del año o del período deberá formar parte integrante del título o subtítulo;

  • subtítulo: el título de la obra puede ir acompañado de un subtítulo en caracteres más reducidos que los del título;

  • emblema del editor intelectual: el emblema solo figurará en la página I de cubierta;

  • nombre del autor: si el nombre del autor figura en la página I de cubierta, debe encontrarse igualmente en la portada;

    NB:

    El nombre de una dirección general de una institución o de un órgano no puede figurar, en ningún caso, en la página I de cubierta, excepto en el caso de Eurostat y de la Oficina de Publicaciones. En cambio, puede figurar en el anverso de la portada.

  • número de volumen: si hay varios volúmenes es preferible utilizar números romanos.

La página II de cubierta se dejará en blanco.

La página III de cubierta incluirá una nota informativa.

En la página IV de cubierta se indicará el precio de venta (si lo hay), el logotipo de la Oficina de Publicaciones, el ISBN (número internacional normalizado del libro) y el número de catálogo:

  • precio de venta: el precio básico de cada publicación se fija en euros. Todos los precios impresos en las cubiertas de las publicaciones y en los catálogos se anuncian según la siguiente fórmula:

    Precio en Luxemburgo (IVA excluido): … EUR

  • logotipo de la Oficina de Publicaciones: se encuentra en la parte inferior de la página IV de cubierta. El nombre «Oficina de Publicaciones de la Unión Europea» figura en una de las lenguas de la Unión para las versiones monolingües y en varias lenguas para las versiones multilingües.

Normas particulares para las publicaciones periódicas o seriadas

En una publicación seriada, el ISSN (número internacional normalizado de publicaciones seriadas) se añadirá a los elementos antes mencionados. Se imprimirá en el ángulo superior derecho de la página I de cubierta.

Algunas publicaciones periódicas no presentan cubierta propiamente dicha. La página I de estas publicaciones contiene, además del ISSN, el número y el año de publicación. Las páginas II y III pueden utilizarse para la presentación del índice. Es aconsejable que el año de publicación corresponda al año civil.

En lo que se refiere a la página IV de cubierta, figuran los precios (precio de suscripción y precio por número), el número de catálogo y el logotipo de la Oficina de Publicaciones.

Página I de cubierta

Página I de cubierta

1. ISSN

2. Título de la obra

3. Año

4. Emblema europeo

5. Editor intelectual

Página III de cubierta (nota informativa)

Página III de cubierta (nota informativa)

Página IV de cubierta

Página IV de cubierta

1. Número de catálogo

2. Logotipo de la Oficina de Publicaciones

3. ISBN

4. Precio de venta