7.2.3. Väljaande keelele osutamine
Keeleversioonide loetlemisel väljaande kataloogis kasutatakse erinevaid vormeleid.
Väljaande keeleversioonide loetlemisel – näiteks väljaande kataloogis – on soovitatav kasutada järgmisi vormeleid (vastavalt punktis 7.2.1 toodud eeskirjale).
| Keeleversioonide loetelu vormistus | Vormistuse tähendus |
|---|---|
| BG/ES/CS/DA/DE/ET/EL/EN/FR/GA/HR/IT/LV/LT/HU/MT/NL/PL/PT/RO/SK/SL/FI/SV või nende kombinatsioon |
Tekst on ilmunud kõigis mainitud keeltes ühtse köitena. |
| BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV või nende kombinatsioon |
Tekst on ilmunud kõigis mainitud keeltes eraldi köidetena. |
| BG-ES-CS-DA-DE-ET-EL-EN-FR-GA-HR-IT-LV-LT-HU-MT-NL-PL-PT-RO-SK-SL-FI-SV või nende kombinatsioon |
Erinevad tekstid on ilmunud mõnes mainitud keeles ühtse köitena. |
NB:
ISO koode võib kirjutada nii suur- kui väiketähtlühendina.