8.1. Allmärkustele viitamine

Allmärkuste viited võivad esineda numbrite, tärnide ja tähtedena ning on kõigis keeleversioonides ühesugused.

Allmärkustele viidatakse kõigis keeltes ühtemoodi.

  • Kitsa sõnavahe järel ülanumber sulgudes (sulgudel on teksti tähesuurus):

    võttes arvesse nõukogu 6. oktoobri 1997. aasta määrust (EÜ) nr 2026/97 kaitse kohta subsideeritud impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Ühenduse liikmed(2) (edaspidi „algmäärus“)

  • Kitsa sõnavahe järel tärn sulgudes; sellist viitamist kasutatakse siis, kui allmärkus esineb tekstis samal kujul ja samas tähenduses enam kui ühe korra:

    0154030

    Sõstrad (mustad, punased ja valged)

    0,01(*)

    2(*)

    0154040

    Karusmarjad (rohelised, punased ja kollased)

    0,01(*)

    0,1(*)

    0154050

    Kibuvitsamarjad

    0,01(*)

    0,01(*)

    0154060

    Mooruspuu marjad (mustad ja valged)

    0,01(*)

    0,01(*)

    (*)

    Tähistab alumist analüütilist määramispiiri.

    NB:

    Euroopa Liidu Teataja muutmisaktides kasutatakse muudetava teksti allmärkuste tähistamiseks tärne. Neil allmärkustel on sama kirjasuurus kui tekstil ja nad paigutatakse muudetava teksti alla.

    Rakendusmäärust (EL) 2019/1793 muudetakse järgmiselt.

    1. Artiklit 3 muudetakse järgmiselt:

      1. punkt a asendatakse järgmisega:

        „a)

        I ja II lisas seoses mükotoksiinide, sealhulgas aflatoksiinidega saastumise võimaliku ohuga loetletud toidu puhul võetakse proovid ja tehakse analüüsid kooskõlas määrusega (EL) 2023/2782 (*);

        (*)

        Komisjoni 14. detsembri 2023. aasta rakendusmäärus (EL) 2023/2782, milles sätestatakse proovivõtu- ja analüüsimeetodid mükotoksiinide sisalduse kontrolliks toidus ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 401/2006 (ELT L, 2023/2782, 15.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2782/oj).“;

      2. punkt d jäetakse välja;
  • Erandjuhul võib numbreid sisaldavates tabelites segaduste vältimiseks kasutada väga väikese kirjasuurusega üla-väiketähte:

    Kood-number Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme (a) Fenbukonasool (enantiomeeride summa) Penkonasool (isomeeride summa) (F)

    (1)

    (2)

    (3)

    (4)

    0100000

    VÄRSKE VÕI KÜLMUTATUD PUUVILI; PÄHKLID

    (a)
    Selliste taimsete ja loomsete toodete täielik loetelu, mille puhul kohaldatakse jääkide piirnorme, on esitatud I lisas.

Viide allmärkusele (k.a sulud) esitatakse alati püstkirjas (ka juhul, kui tekst on poolpaksus või kaldkirjas).

Kui viide allmärkusele puudutab tabelit, on allmärkus tabeli osa ja paigutub seega tabeli sisse.

tip:

Allmärkused ja nendele viitamine: teksti ettevalmistamine / juhised teksti sisestamiseks:

vt punkti 4.2.3.