Uudised
Stiilijuhendis viimati tehtud muudatused ja uudised selle veebisaidi kohta.
Olge viimaste muudatustega kursis.
Allpool on loetelu stiilijuhendi sisu muudatustest koos linkidega stiilijuhendi asjakohastele osadele. Muudetud sisu on rohelises kirjas, mis võimaldab hõlpsasti tuvastada muudatused, mis on tehtud pärast Euroopa Liidu Väljaannete Talituse veebisaidil avaldatud viimast PDF-versiooni (20. aprill 2026).
Tutvuge meie uudiskirjaga (Newsletter), kui te ei ole seda veel tellinud. Iga väljaanne kajastab hiljutisi sisu- ja muid muudatusi ning jagab praktilisi nõuandeid, mis aitavad teil stiilijuhendist maksimaalselt kasu saada.
Viimased muudatused
2026
3.8.2026
Lisa A2, embleemid: Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus (muudatus)
3.7.2026
Lisa A2, embleemid: Euroopa Liidu Uimastiamet (lisatud)
18.6.2026
Punkt 5.4.1, autoriõiguse märge: „Tehisintellekt“ (lisatud)
4.6.2026
Lisa A2, embleemid: Euroopa Andmekaitsenõukogu (lisatud), Küberturvalisuse Valdkonna Tööstuse, Tehnoloogia ja Teadusuuringute Euroopa Pädevuskeskus (lisatud)
19.5.2026
Lisa A2, embleemid: Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut (muudatus)
15.5.2026
Punkt 9.5, Euroopa Liidu haldusstruktuur: ümber struktureeritud (punkti 9.5.3 alajaotis on muudetud punktiks 9.5.4)
6.5.2026
Lisa A2, embleemid: Euroopa Liidu Väljaannete Talitus (muudatus)
11.3.2026
Lisa A5, Ekvatoriaal-Guinea, pealinn/halduskeskus: Malabo, nüüd Ciudad de la Paz
27.1.2026
Lisa A2, embleemid: Euroopa Pangandusjärelevalve (muudatus)
26.1.2026
Punkt 5.9.3, viitamine Euroopa Kohtu ja Üldkohtu lahenditele: „Kui lahendi tervikteksti kogumikus ei avaldata, lisatakse märge „ei avaldata““ (kustutatud)
1.1.2026
2025
19.12.2025
Punkt 9.5.3, pealkiri: „Detsentraliseeritud asutused (ametid)“ nüüd „Detsentraliseeritud asutused“
Lisa A9, pealkiri: „Institutsioonid, organid, institutsioonidevahelised teenistused ja asutused: mitmekeelne nimistu“ nüüd „Institutsioonid, organid ja asutused: mitmekeelne nimistu“
3.12.2025
Punkt 9.5.7: Euroopa Tasandi Erakondade ja Euroopa Tasandi Poliitiliste Sihtasutuste Amet (üle viidud punktist 9.5.3 punkti 9.5.7)
17.11.2025
Punkt 2.5, koht ja aeg: lisandus
30.10.2025
Kasulikud dokumendid: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v35“
14.10.2025
Punkt 8, Allmärkused ja nendele viitamine: muudatus
13.10.2025
Lisa A2, embleemid: Rahapesu ja Terrorismi Rahastamise Tõkestamise Amet (lisatud)
12.8.2025
Kasulikud dokumendid: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v34“
16.7.2025
Kasulikud dokumendid: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v33“
27.6.2025
Punkt 5.9.4, viitamine hallile kirjandusele: NB (lisatud)
17.6.2025
Punkt 9.5.3, lisa A2, lisa A4 ja lisa A9: Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostöö Amet (nimekuju parandus)
Kasulikud dokumendid: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v32“
7.6.2025
Kasulikud dokumendid: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v31“
22.5.2025
Kasulikud dokumendid: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v30“
29.4.2025
Lisa A2, embleemid: Euroopa Julgeoleku- ja Kaitsekolledž (lisatud)
24.4.2025
31.3.2025
7.2.2025
Punkt 9.6, komisjoni peadirektoraadid ja teenistused: struktuurireformide toe peadirektoraat: kustutatud
Punkt 9.6, komisjoni peadirektoraadid ja teenistused: reformide ja investeeringute rakkerühm: lisatud
1.2.2025
Punkt 9.6, komisjoni peadirektoraadid ja teenistused: kaubanduse peadirektoraadi uus nimi on „kaubanduse ja majandusjulgeoleku peadirektoraat“ (tähtkood TRADE ei muutu);
naabruspoliitika ja laienemisläbirääkimiste peadirektoraadi uus nimi on „laienemise ja idanaabruse peadirektoraat“ (tähtkoodi NEAR asemel võetakse kasutusele ENEST);
uus: Lähis-Ida, Põhja-Aafrika ja Pärsia lahe peadirektoraat (tähtkood MENA)
naabruspoliitika ja laienemisläbirääkimiste peadirektoraadi uus nimi on „laienemise ja idanaabruse peadirektoraat“ (tähtkoodi NEAR asemel võetakse kasutusele ENEST);
uus: Lähis-Ida, Põhja-Aafrika ja Pärsia lahe peadirektoraat (tähtkood MENA)
20.1.2025
Punkt 9.5.1: Küberturvalisuse Valdkonna Tööstuse, Tehnoloogia ja Teadusuuringute Euroopa Pädevuskeskus (üle viidud punktist 9.5.3 punkti 9.5.1)
2024
4.12.2024
Lisa A2, embleemid: Euroopa Liidu Õiguskaitsekoolituse Amet
2.12.2024
Punkt 3.1, Euroopa õigusaktide identifikaator, NB!: lisatud
29.11.2024
Lisa A2, embleemid: Euroopa Investeerimisfond
28.11.2024
Punkt 9.5.6, Euratomi ametid ja asutused: ümber struktureeritud
20.9.2024
Punkt 9.5.3 ja lisa A9, detsentraliseeritud asutused (ametid), Rahapesu ja Terrorismi Rahastamise Tõkestamise Amet (AMLA): lisatud
19.9.2024
Preambul, LegisWrite ja EdiT: muudatus
4.9.2024
Punkt 5.9.4, bibliograafilised viited: ajakohastatud
29.7.2024
Kasulikud dokumendid, väljaande tunnused ning muud tiitellehe ja kaane osad: muudatus
26.7.2024
Punkt 9.5.1, institutsioonid ja organid, Euroopa Prokuratuur: lisatud
Punkt 9.5.3, detsentraliseeritud asutused (ametid), Euroopa Prokuratuur: kustutatud
Punkt 9.5.3, detsentraliseeritud asutused (ametid), Euroopa Prokuratuur: kustutatud
23.7.2024
Kasulikud dokumendid, üldised väljaanded: „Guidance on printing and formats“ (lisatud)
8.7.2024
Kasulikud dokumendid, üldised väljaanded: Publish to Be Read – Editorial guidelines for authors of EU publications (lisatud)
20.6.2024
Lisa A2, embleemid: Euroopa Liidu Satelliidikeskus
23.4.2024
27.3.2024
Punkt 7.2.1, makedoonia keel ja ukraina keel (transliteratsioon): lisatud
12.2.2024
30.1.2024
Punkt 9.5.2 ja lisa A9, institutsioonidevahelised teenistused: muudatus
3.1.2024
Lisa A5, Nepal, ametlik nimetus: Nepali Demokraatlik Liitvabariik, nüüd Nepal.