3 Toimitusohjeita

Virallisessa lehdessä julkaistavien tekstien on oltava kaikilla EU:n virallisilla kielillä, ja niiden on noudatettava tarkkoja laadintasääntöjä.

Julkaistuina kaikki virallisen lehden kielitoisinnot ovat synoptisia, mikä tarkoittaa, että jokaisen kielitoisinnon samalla sivulla on sama teksti.

Jäljempänä esitettävien sääntöjen lisäksi virallisessa lehdessä julkaistavien säädösten ja asiakirjojen laadinnassa noudatetaan tämän oppaan kolmannessa ja neljännessä osassa sekä liitteissä esitettyjä sääntöjä, jotka koskevat isojen ja pienten kirjainten käyttöä (esim. komiteoiden yms. nimissä), lyhenteitä, osoitteita jne.