10.1.1. Virgule
La virgule permet de séparer plusieurs membres de phrase de même nature, d’isoler une proposition incise ou de mettre en relief des mots formant répétition ou se trouvant en apposition.
La virgule permet de séparer plusieurs membres de phrase de même nature, quand ils ne sont pas réunis par les conjonctions «et», «ou», «ni». Elle permet d’isoler une proposition incise, de mettre en relief des mots formant répétition ou se trouvant en apposition.
Rappelons qu’une virgule ne doit jamais séparer le sujet du verbe ni celui-ci de ses compléments.
Lorsqu’il s’agit d’un «et» explétif, celui-ci est précédé d’une virgule:
vu le règlement susmentionné, et notamment son article 10, […]
On sera particulièrement attentif aux relatives explicatives (exemple 1), que seul le recours à la virgule permet de distinguer des relatives déterminatives (exemple 2):
1. Les États membres, qui respectent les critères de convergence, peuvent accéder à la monnaie unique (tous peuvent y accéder puisque tous respectent les critères).
2. Les États membres qui respectent les critères de convergence peuvent accéder à la monnaie unique (seuls ceux qui respectent les critères peuvent accéder à la monnaie unique).
Pour l’emploi des virgules dans les références à la réglementation de l’Union européenne, voir points 3.2 et 5.9.1.