6.1. Lecture du manuscrit

Les correcteurs de l’Office des publications assument la lecture du manuscrit pour avoir une vue d’ensemble de l’ouvrage et soumettent les difficultés rencontrées aux services auteurs.

Les principes de présentation du manuscrit par le service auteur sont décrits au point 4.2.

Après réception du manuscrit, les services de correction de l’Office des publications en assument la lecture, la préparation et l’annotation en vue de l’envoi chez l’imprimeur.

Les correcteurs doivent avoir une vue d’ensemble de l’ouvrage et doivent comprendre la structure du texte afin d’y appliquer les conventions et les normes définies tout au long de ce Code de rédaction. Trop souvent, ils sont obligés de travailler «à la page», oubliant ainsi le fil conducteur.

Au cours du travail, les correcteurs notent les difficultés rencontrées afin de les soumettre au service auteur.

(Voir aussi points 4.1.2 et 4.1.3.)