Documents utiles

Parcourez la liste des documents pouvant être utiles à toute personne intervenant dans l’élaboration des publications de l’UE.

Identifiants et autres composantes des pages liminaires et de couvertures

• A quick reference guide (29.7.2024) (EN)
• Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v35 (30.10.2025) (.zip)
• Sample pages (19.12.2019) (EN)

Journal officiel, technique législative

• Guide pratique commun du Parlement européen, du Conseil et de la Commission à l’intention des personnes qui contribuent à la rédaction des textes législatifs de l’Union européenne, Office des publications de l’Union européenne, 2015
• Manuel commun pour la présentation et la rédaction standard des actes soumis à la procédure législative ordinaire (Parlement, Conseil, Commission), 2023

Publications générales

• Guidance on printing and formats (2024)
• Publish to Be Read — Editorial guidelines for authors of EU publications (2024)

Notions utiles en 24 langues

• Clauses de non-responsabilité en 24 langues
• Dénomination des institutions, organes, services interinstitutionnels et organismes décentralisés (agences) en 24 langues
• Guillemets en 24 langues
• Mentions de réserve en 24 langues
• Parenthèses en 24 langues
• «Tél.», «Fax», «Télex», «Mobile», «Courriel:» et «Internet:» en 24 langues

Archives

• Harmonising the numbering of EU legal acts (2014)
• Informations utiles à l’intégration de nouvelles langues européennes (2004)
• Visual guide — Official Journal typographical rules / Guide visuel — Règles typographiques du Journal officiel (2009)