9.5.3. Eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí)

Bunaítear eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí) le sainghníomh reachtach agus sanntar cúraimí áirithe dóibh.

Bunaítear eagraíochtaí díláraithe (gníomhaireachtaí) le sainghníomh reachtach agus sanntar cúraimí áirithe dóibh.

De ghnáth, liostaítear na heagraíochtaí in ord aibítre theanga an fhoilseacháin.

Ainm Giorrúchán Suíomh na hoifige Gníomh tagartha
(gníomh bunaidh)(1)		 Leasuithe(2)
an Bord Réitigh Aonair BRA an Bhruiséil IO L 225, 30.7.2014, lch. 1
an Foras Eorpach Oiliúna ETF(*) Torino IO L 354, 31.12.2008, lch. 82
(IO L 131, 23.5.1990, lch. 1 (en))
an Foras Eorpach chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú Eurofound (*) Baile Átha Cliath IO L 30, 31.1.2019, lch. 74
(IO L 139, 30.5.1975, lch. 1 (en))		 Scríbhinn leasaithe
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais eu-LISA(*) Taillinn IO L 295, 21.11.2018, lch. 99
(IO L 286, 1.11.2011, lch. 1)
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí Europol an Háig IO L 135, 24.5.2016, lch. 53
(IO C 316, 27.11.1995, lch. 1 (en))
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um an gClár Spáis EUSPA(*) Prág IO L 170, 12.5.2021, lch. 69
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha FRA (*) Vín IO L 53, 22.2.2007, lch. 1 (en)
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil ENISA (*) Heraklion IO L 151, 7.6.2019, lch. 15
(IO L 77, 13.3.2004, lch. 1 (en))
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar Ceartais Choiriúil Eurojust an Háig IO L 295, 21.11.2018, lch. 138
(IO L 63, 6.3.2002, lch. 1 (en))
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh ACER (*) Liúibleána IO L 158, 14.6.2019, lch. 22
(IO L 211, 14.8.2009, lch. 1)
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Oiliúint i bhForfheidhmiú an Dlí CEPOL Búdaipeist IO L 319, 4.12.2015, lch. 1
(IO L 256, 1.10.2005, lch. 63 (en))
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann — Málta IO L 468, 30.12.2021, lch. 1
Gníomhaireacht Drugaí an Aontais Eorpaigh EUDA(*) Liospóin IO L 166, 30.6.2023, lch. 6 Teacht i bhfeidhm: 1.7.2023
EMCDDA go EUDA: 2.7.2024
an Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán ECHA (*) Heilsincí (IO L 396, 30.12.2006, lch. 1 (en)) Ceartúchán:
IO L 136, 29.5.2007, lch. 3 (en)
an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil EEA Cóbanhávan IO L 126, 21.5.2009, lch. 13
an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta Frontex (*) Vársá IO L 295, 14.11.2019, lch. 1
(IO L 349, 25.11.2004, lch. 1 (en))
an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach EFCA Vigo IO L 83, 25.3.2019, lch. 18
(IO L 128, 21.5.2005, lch. 1 (en))
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair EU-OSHA(*) Bilbao IO L 30, 31.1.2019, lch. 58
(IO L 216, 20.8.1994, lch. 1 (en))
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí EMSA Liospóin IO L 208, 5.8.2002, lch. 1 (en)
an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin Eorpach um an Aeráid, Bonneagar agus Comhshaol

ÚCSA

 Frankfurt am Main

IO L, 2024/1620, 19.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1620/oj
Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh ERA Lille-Valenciennes IO L 138, 26.5.2016, lch. 1
(IO L 164, 30.4.2004, lch. 1 (en))
an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach EMA (*) Amstardam IO L 136, 30.4.2004, lch. 1 (en) Gníomh leasaitheach (suíomh):
IO L 291, 16.11.2018, lch. 3
Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh EASA Köln IO L 212, 22.8.2018, lch. 1
(IO L 240, 7.9.2002, lch. 1 (en))		 Ceartúchán:
IO L 158, 14.6.2019, lch. 200
Gníomhaireacht Tacaíochta BEREC
(ainm gearr: Oifig BEREC)		 — Ríge IO L 321, 17.12.2018, lch. 1
(IO L 337, 18.12.2009, lch. 1)
an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne EIGE (*) Vilnias IO L 403, 30.12.2006, lch. 9 (en)
Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh CdT (*) Lucsamburg IO L 314, 7.12.1994, lch. 1 (en)
an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna Cedefop (*) Thessaloniki IO L 30, 31.1.2019, lch. 90
(IO L 39, 13.2.1975, lch. 1 (en))
an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú ECDC (*) Stócólm IO L 142, 30.4.2004, lch. 1 (en)
an Oifig Comhphobail um Chineálacha Plandaí CPVO Angers IO L 227, 1.9.1994, lch. 1 (en) Gníomh leasaitheach á ullmhú
Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh EUIPO Alicante IO L 154, 16.6.2017, lch. 1
(IO L 11, 14.1.1994, lch. 1 (en))
an tÚdarás Baincéireachta Eorpach ÚBE Páras IO L 331, 15.12.2010, lch. 12 Gníomh leasaitheach (suíomh):
IO L 291, 16.11.2018, lch. 1
an tÚdarás Eorpach Saothair — an Bhratasláiv IO L 186, 11.7.2019, lch. 21 Bunú: 31.7.2019
an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde EIOPA Frankfurt am Main IO L 331, 15.12.2010, lch. 48
an tÚdarás Eorpach um Shábháilteacht Bia EFSA (*) Parma IO L 31, 1.2.2002, lch. 1 (en)
an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí ESMA Páras IO L 331, 15.12.2010, lch. 84
Modhnú a glacadh
— — —
Tá sé á ullmhú faoi láthair D’fhéadfadhsé go ndéanfaí ainm iliomad gníomhaireachtaí áirithe a mhodhnú mar gheall ar na nósanna imeachta atá á bpleanáil nó atá ar siúl faoi láthair.

aan Oifig Comhphobail um Chineálacha Plandaí

Togra:
an Ghníomhaireacht Eorpach ar Chineálacha Plandaí

CPVO


Togra:
(?)

Nós imeachta: COM(2013) 262 – 2013/137 (COD)
Tá súil le coinneáil air seo (tá PE tar éis a iarraidh ar an gCoimisiún a thogra a tharraingt siar agus togra nua a thíolacadh)
Céim ullmhúcháin (gníomhaireachtaí nua)

—

—

—
(*)

Níl ach an t‑aon ghiorrúchán amháin ann do na teangacha uile.

(1)

I bprionsabal, is é an gníomh tagartha an gníomh bunaitheach. Má rinneadh ‘athmhúnlú’ nó ‘códú’ ar ghníomh bunaitheach, nó má rinneadh é a aisghairm agus a ionadú le gníomh nua, is é an gníomh modhnaithe sin an bunghníomh nua (agus ansin tugtar an gníomh bunaitheach bunaidh idir lúibíní mar mheabhrúchán).

(2)

Is iad seo a leanas na cineálacha éagsúla modhnúcháin.

  • ‘Ceartúchán’, ‘gníomh leasaitheach’ (nó eile): modhnúcháin ar an mbunghníomh maidir leis an ainm, an giorrúchán nó an suíomh.
  • ‘Scríbhinn leasaithe’: maidir leis an gcomhlacht i gceist, rinneadh leasú ar an scríbhinn a úsáideadh sa rialachán chun cloí le coinbhinsiúin na scríbhneoireachta idirinstitiúidí, go háirithe leis na rialacha a bhaineann le cás uachtair agus le cás íochtair (agus le comhaontú ó dhlí-theangeolaithe na Comhairle, níl ceartúchán de dhíth).
NB:

Féach freisin Cinneadh 2004/97/CE, Euratom an 13 Nollaig 2003 maidir le suíomh oifigí agus gníomhaireachtaí áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh (IO L 29, 3.2.2004, lch. 15; en)).

Gníomhaireachtaí agus comhlachtaí an chomhbheartais eachtraigh agus slándála

Ainm Giorrúchán Suíomh na hoifige Gníomh tagartha
(gníomh bunaidh)(1)
Coláiste Eorpach um Shlándáil agus um Chosaint ESDC an Bhruiséil IO L, 2024/3116, 10.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3116/oj
(IO L 194, 26.7.2005, lch. 15 (en))
an Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint GEC an Bhruiséil IO L 266, 13.10.2015, lch. 55 (en)
(IO L 245, 17.7.2004, lch. 17 (en))
Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála EUISS Páras IO L 41, 12.2.2014, lch. 13 (en)
(IO L 200, 25.7.2001, lch. 1 (en))
Lárionad Satailítí an Aontais Eorpaigh Satcen Torrejón de Ardoz IO L 188, 27.6.2014, lch. 73 (en)
(IO L 200, 25.7.2001, lch. 5 (en))
(1)

I bprionsabal, is é an gníomh tagartha an gníomh bunaitheach. Má rinneadh ‘athmhúnlú’ ar ghníomh bunaitheach nó ‘códú’ de ghníomh bunaitheach, nó má rinneadh é a aisghairm agus a ionadú le gníomh nua, is é an gníomh modhnaithe sin an bunghníomh nua (agus ansin tugtar an gníomh bunaitheach bunaidh idir lúibíní mar mheabhrúchán).