Liosta tíortha, críoch agus airgeadraí: na leasuithe

an tSiombáib, airgeadra ‘dollar na Siombáibe’ go ‘ór na Siombáibe’, cód airgeadra ‘ZWL’ go ‘ZWG’

athraítear ‘Oileáin Bhriotanacha na Maighdean’ go ‘Ógh-Oileáin na Breataine’; athraítear ‘Montsarat’ go ‘Montserrat’; athraítear ‘Sainréigiún Riaracháin Macao de Dhaon-Phoblacht na Síne’ go ‘Sainréigiún Riaracháin Macao, Daon-Phoblacht na Síne’; athraítear ‘Oileáin Mheiriceánacha na Maighdean’ agus ‘Oileáin Mhaighdean na Stát Aontaithe’ go ‘Ógh-Oileáin na Stát Aontaithe’; an tSeicia, airgeadra ‘koruna Phoblacht na Seice’ go ‘koruna na Seicia’

athraítear ‘Angaíle’ go ‘Anguilla’; athraítear ‘Daon-Phoblacht Dhaonlathach Laos’ go ‘Daon-Phoblacht Dhaonlathach Laoch’; athraítear ‘Vailís agus Futúna’ go ‘Wallis agus Futuna’; athraítear ‘Críoch Oileáin Vailís agus Futúna’ go ‘Oileáin Wallis agus Futuna’

Neipeal, ainm fada: athraítear ‘Poblacht Chónaidhme Dhaonlathach Neipeal’ go ‘Neipeal’

athraítear “Oileáin Bhriotanacha na Maighdean” go “Ógh-Oileáin na Breataine”

an Chróit, airgeadra ‘kuna’ go ‘euro’

Siarra Leon, cód airgeadra ‘SLL’ go ‘SLE’

athraítear ‘Cathair na Vatacáine’ go ‘Stát Chathair na Vatacáine’

an Chasacstáin, príomhchathair: athraítear ‘Nur-Sultan’ go ‘Astana’

Cabo Verde, ainm gearr: athraítear ‘Rinn Verde’ go ‘Cabo Verde’; ainm fada: athraítear ‘Poblacht Rinn Verde’ go ‘Poblacht Cabo Verde’; déamainm: athraítear ‘duine ó/as Rinn Verde’ go ‘duine ó/as Cabo Verde’; aidiacht: athraítear ‘ó/as Rinn Verde’ go ‘ó/as Cabo Verde’; airgeadra: athraítear ‘escudo Rinn Verde’ go ‘escudo Cabo Verde’

Antigua agus Barbúda, príomhchathair: athraítear ‘St. John’s’ go ‘St John’s’

an Bhurúin, príomhchathair: athraítear ‘Bujumbura’ go ‘Gítéigea’

an Chasacstáin, príomhchathair: athraítear ‘Astana’ go ‘Nur-Sultan’

an Mhacadóin Thuaidh (ainmniú nua)

an Sahára Thiar, príomhchathair/lárionad riaracháin: athraítear ‘Al aaiun’ go ‘Laayoune’

an tSuasalainn, ainm fada: athraítear ‘Ríocht na Suasalainne’ go ‘Ríocht Eswatini’; ainm gearr: athraítear ‘an tSuasalainn’ go ‘Eswatini’

an tSeicia, ainm gearr: athraítear ‘Poblacht na Seice’ go ‘an tSeicia’

Veiniséala, airgeadra (VES, nua; VEF, tarraingthe siar)

an Mháratáin, airgeadra (MRO, tarraingthe siar)

São Tomé agus Príncipe, airgeadra (STD, tarraingthe siar)

Vailís agus Futúna, ainm fada: athraítear ‘Vailís agus Futúna’ go ‘Críoch Oileáin Vailís agus Futúna’

an Libia, ainm fada: athraítear ‘an Libia’ go ‘Stát na Libia’

an Mháratáin, airgeadra (MRU, nua)

São Tomé agus Príncipe, airgeadra (STN, nua)

an Bhealarúis, airgeadra (BYR, tarraingthe siar)

Buircíne Fasó: ainm an tsaoránaigh (‘duine ó/as Bhuircíne Fasó’ go ‘duine ó Bhuircíne Fasó/as Buircíne Fasó’) agus aidiacht (‘ó/as Bhuircíne Fasó’ go ‘ó Bhuircíne Fasó/as Buircíne Fasó’)

Cúrasó: ainm an tsaoránaigh (‘duine ó/as Cúrasó’ go ‘duine ó Chúrasó/as Cúrasó’) agus aidiacht (‘ó/as Cúrasó’ go ‘ó Chúrasó/as Cúrasó’)

Arúba, Cúrasó, Sint Maarten, airgeadra: athraítear ‘guilder’ go ‘gildear’ (gildear Aintillí na hÍsiltíre, gildear Arúba)

an Bhealarúis, an Rúis, airgeadra: athraítear ‘rouble’ go ‘rúbal’ (rúbal na Bealarúise, rúbal na Rúise)

an Chéinia, an tSomáil, an Tansáin, Uganda, airgeadra: athraítear ‘schilling’ go ‘scilling’ (scilling na Céinia, scilling na Somáile, scilling na Tansáine, scilling Uganda)

Iosrael, airgeadra: athraítear ‘shekel’ go ‘seiceal’

an Éigipt, an Liobáin, an tSiria, an tSúdáin, an tSúdáin Theas , fo-aonad airgeadra: athraítear ‘piastre’ go ‘piastar’

athraítear ‘Anguilla’ go ‘Angaíle’

an Bholaiv, ainm fada: athraítear ‘Stát Ilnáisiún na Bolaive’ go ‘Stát Ilnáisiúnach na Bolaive’

athraítear ‘Curaçao’ go ‘Cúrasó’

Hong Cong, ainm fada: athraítear ‘Sainréigiún Riaracháin Hong Cong i nDaonphoblacht na Síne’ go ‘Sainréigiún Riaracháin Hong Cong, Daonphoblacht na Síne’

athraítear ‘Manainn’ go ‘Oileán Mhanann’

an Bhealarúis, airgeadra (BYN, nua)

an Chambóid, fo-aonad airgeadra (leasú)

Oileáin Fháclainne, fo-aonad airgeadra: athraítear ‘pingin nua’ go ‘pingin’

Peiriú, airgeadra: athraítear ‘nuevo sol’ go ‘sol’

an Íoslainn, ainm fada: athraítear ‘Poblacht na hÍoslainne’ go ‘an Íoslainn’

Samó Mheiriceá, príomhchathair (an nóta)

Oileáin Cayman, príomhchathair: athraítear ‘Georgetown’ go ‘George Town’

Neipeal, ainm fada: athraítear ‘Neipeal’ go ‘Poblacht Chónaidhme Dhaonlathach Neipeal’

an Liotuáin, airgeadra: athraítear ‘litas’ go ‘euro’

an Téaváin, ainm fada: athraítear ‘Poblacht na Síne, an Téaváin’ go ‘an Téaváin’; an nóta (leasú)

Srí Lanca, príomhchathair: athraítear ‘Sri Jayawardenapura Kotte’ go ‘Sri Jayawardenapura-Kotte’ + nóta

airgeadra: athraítear ‘rupee’ go ‘rúipí’ (rúipí na hIndia, rúipí Neipeal, rúipí Oileán Mhuirís, rúipí na Pacastáine, rúipí na Séiséal, rúipí Shrí Lanca)

an Laitvia, airgeadra: athraítear ‘lats’ go ‘euro’

an tSomáil, ainm fada: athraítear ‘Poblacht na Somáile’ go ‘Poblacht Chónaidhme na Somáile’; an nóta (scriosadh é)

an Iordáin, fo-aonad airgeadra: athraítear ‘100 qirsh, 1 000 fils’ go ‘100 qirsh, [1 000 fils]’

Srí Lanca, príomhchathair: athraítear ‘Colombo’ go ‘Sri Jayawardenapura Kotte’

athraítear ‘Burma/Maenmar’ go ‘Maenmar/Burma’

San Héilin, Oileán na Deascabhála agus Tristan da Cunha, airgeadra: athraítear ‘punt San Héilin’ go ‘punt San Héilin (San Héilin agus Oileán na Deascabhála); punt steirling (Oileán na Deascabhála agus Tristan da Cunha)’

an Indinéis, airgeadra: athraítear ‘rupiah na hIndinéise’ go ‘rupiah’

San Héilin, Oileán na Deascabhála agus Tristan da Cunha: ainm gearr (‘San Héilin’ go ‘San Héilin, Oileán na Deascabhála agus Tristan da Cunha’), ainm an tsaoránaigh (‘duine ó Shan Héilin’ go ‘duine ó Shan Héilin, Oileán na Deascabhála agus Tristan da Cunha’) agus aidiacht (‘ó Shan Héilin’ go ‘ó Shan Héilin, Oileán na Deascabhála agus Tristan da Cunha’)

an tSaimbia, airgeadra: athraítear ‘ZMK’ go ‘ZMW’

Arúba, Curaçao agus Sint Marten: nótaí

Veiniséala, airgeadra: athraítear ‘bolívar fuerte’ go ‘bolívar’

an leagan clóite (= an bunleagan nua)

Burma/Maenmar, príomhchathair: athraítear ‘Rangún’ go ‘Néipíadá’

Oileáin Cocos (Keeling), príomhchathair: athraítear ‘Bantam’ go ‘West Island’

an Ungáir, ainm fada: athraítear ‘Poblacht na hUngáire’ go ‘an Ungáir’

an Libia, ainm fada: athraítear ‘Daon-Phoblacht Mhór Shóisialach Arabach’ go ‘an Libia’

athraítear ‘Poblacht Iar-Iúgslavach na Macadóine’ go ‘Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine’

an tSúdáin Theas (airgeadra nua)

Burma/Maenmar: athraítear ‘Maenmar’ go ‘Burma/Maenmar’, athraítear ‘Aontas Mhaenmar’ go ‘Burma/Maenmar’

Mayotte, ainm fada: athraítear ‘Comhroinn Mayotte’ go ‘Mayotte’ (Is críoch agus roinn thar lear é Mayotte anois (DOM-ROM) ón 31.3.2011)

an tSomáil, ainm fada: athraítear ‘an tSomáil’ go ‘Poblacht na Somáile’

Niue, ainm fada: athraítear ‘Poblacht Niue’ go ‘Niue’

an Eastóin, airgeadra: athraítear ‘kroon’ go ‘euro’

Aintillí na hÍsiltíre: díscaoilte

Nicearagua, airgeadra: athraítear ‘córdoba’ go ‘córdoba oro’

Neipeal, ainm fada: athraítear ‘Poblacht Chónaidhme Dhaonlathach Neipeal’ go ‘Neipeal’