10.1.7. Uglate zagrade

Uglate zagrade relativno se rijetko koriste u tekstovima Europske unije.

U uglatim se zagradama navode:

• ispušteni dio teksta unutar citata:

  U preambuli UFEU-a izražena je namjera da se unaprijedi „demokratsko i učinkovito funkcioniranje institucija […] unutar jedinstvenog institucionalnog okvira”.
  (cjeloviti citat glasi: „Želeći dodatno unaprijediti demokratsko i učinkovito funkcioniranje institucija kako bi im se omogućilo bolje obavljanje povjerenih im zadaća unutar jedinstvenog institucionalnog okvira”.)

• podatci koji su tajni ili još nisu poznati, npr. u modelima ugovora, nacrtima akata.

Uglate se zagrade ne pišu u primjerima dvostrukih zagrada: