Detaljni sadržaj Ovdje je potpuno detaljni sadržaj Međuinstitucijskog stilskog priručnika. Upućivanja Uvod Prvi dio – Službeni list Uvod 1.Struktura Službenog lista 1.1.Opća struktura 1.2.Serija L 1.2.1.Podjela akata 1.2.2.Brojčano označivanje akata 1.2.3.Sadržaj 1.3.Serija C 1.3.1.Podjela dokumenata 1.3.2.Brojčano označivanje dokumenata 1.3.3.Sadržaj 2.Struktura pravnog akta 2.1.Naslov 2.2.Preambula (pozivanja i uvodne izjave) 2.2.1.Pozivanja 2.2.2.Uvodne izjave 2.3.Članci (normativni dio) 2.4.Formulacija o obvezujućem značaju uredbi 2.5.Završna formulacija (mjesto, datum i potpis) 2.6.Prilozi 2.7.Potpodjela akata 3.Pravila o izradi dokumenata 3.1.Upućivanja na Službeni list 3.2.Upućivanja na akt 3.2.1.Oblici naslova 3.2.2.Upućivanja na druge akte 3.2.3.Upućivanja na potpodjele akata 3.2.4.Upućivanja na izmjene akta 3.3.Pravila o izmjeni 3.3.1.Izmjene u tekstu 3.3.2.Dodavanja i brojčano označivanje 3.4.Redoslijed navođenja 3.4.1.Redoslijed Ugovorâ 3.4.2.Redoslijed navođenja autora 3.4.3.Zemlje 3.4.4.Jezici i višejezični tekstovi 3.4.5.Valute 3.5.Nabrajanja 3.5.1.Okomito nabrajanje – prezentacija 3.5.2.Nabrajanje akata 3.6.Definicija izraza ili riječi 3.7.Međunarodni sporazumi Tablični sažetak Drugi dio – Opće publikacije 4.Priprema dokumenata i identifikacijske oznake 4.1.Autori, ovlašteni naručitelji, Ured za publikacije i tiskare 4.1.1.Autori i Ured za publikacije 4.1.2.Upravljanje projektima u Uredu za publikacije 4.1.3.Korektura u Uredu za publikacije 4.2.Izvornici (rukopisi) 4.2.1.Načelo proizvodnog lanca 4.2.2.Logična struktura dokumenata 4.2.3.Priprema teksta 4.2.4.Dokumenti spremni za umnožavanje 4.3.Vrste publikacija 4.3.1.Monografije 4.3.2.Kontinuirana izdanja 4.3.3.Kombinacija serijske publikacije i monografije 4.4.Identifikacijske oznake koje dodjeljuje Ured za publikacije 4.4.1.Međunarodni standardni knjižni broj (ISBN) 4.4.2.Međunarodni standardni broj serijske publikacije (ISSN) 4.4.3.Oznaka digitalnog objekta (DOI) 4.4.4.Kataložni broj 4.5.Identifikacijska oznaka koju dodjeljuje Sud Europske unije 5.Struktura publikacije 5.1.Korice 5.1.1.Sastavnice 5.1.2.Uporaba boja na koricama 5.2.Naslovnica 5.3.Poleđina naslovnice 5.3.1.Sastavnice 5.3.2.Informacije o tiskanom izdanju 5.4.Autorsko pravo 5.4.1.Obavijest o autorskom pravu 5.4.2.Odobrenje za ponovnu uporabu i uvjeti ponovne uporabe 5.4.3.Elementi publikacija zaštićeni autorskim pravom 5.4.4.Druge izjave o ograničenju odgovornosti 5.5.Uvodne i završne stranice 5.5.1.Posveta 5.5.2.Predgovor, uvodna riječ i uvod 5.5.3.Sadržaj 5.5.4.Bibliografija 5.5.5.Kazalo pojmova 5.6.Podjela teksta 5.7.Nabrajanje 5.8.Isticanje 5.9.Upućivanja 5.9.1.Upućivanja na zakonodavstvo Europske unije 5.9.2.Upućivanja na Ugovore 5.9.3.Upućivanja na predmete Suda i Općeg suda 5.9.4.Bibliografski podatci 5.10.Citati 5.11.Umjetnička i slikovna građa 5.12.Tablice Treći dio – Pravila za sve jezike 6.Tipografske upute i provjera teksta 6.1.Čitanje rukopisa 6.2.Čitanje elektroničkih rukopisa 6.3.Korekturni znakovi 6.4.Interpunkcija i razmaci 6.5.Interpunkcija unutar brojeva 7.Zemlje, jezici, valute i njihove kratice 7.1.Zemlje 7.1.1.Imena i kratice 7.1.2.Redoslijed navođenja država 7.2.Jezici 7.2.1.Redoslijed jezičnih inačica i oznake ISO (višejezični tekstovi) 7.2.2.Nabrajanje jezika u tekstu (jednojezični tekstovi) 7.2.3.Navođenje jezika publikacije 7.2.4.Pravila o jezicima u institucijama 7.3.Valute 7.3.1.Euro i cent 7.3.2.Poredak valuta i oznake ISO 7.3.3.Pravila pisanja monetarnih jedinica 8.Bilješke 8.1.Oznake bilješki 8.2.Redoslijed bilješki 9.Ostala pravila 9.1.Adrese 9.1.1.Adrese: opća načela 9.1.2.Adrese u jednojezičnim dokumentima 9.1.3.Adrese u višejezičnim dokumentima 9.1.4.Adrese u državama članicama: izgled i primjeri 9.1.5.Adrese u državama članicama: posebnosti 9.2.Elektroničke adrese 9.3.Telefonski brojevi 9.4.Navođenje djela i upućivanja na Službeni list 9.5.Administrativna struktura Europske unije: službeni nazivi i redoslijed nabrajanja 9.5.1.Institucije i tijela 9.5.2.Međuinstitucijske službe 9.5.3.Decentralizirana tijela (uredi i agencije) 9.5.4.Izvršne agencije 9.5.5.Agencije i tijela Euratoma 9.5.6.Ostale organizacije 9.6.Glavne uprave i službe Komisije: službeni nazivi Četvrti dio – Pravila za hrvatski jezik 10.Opća pravila za pripremu teksta 10.1.Interpunkcija, neodvojivi razmaci i zanaglasna dužina 10.1.1.Točka 10.1.2.Zarez 10.1.3.Točka sa zarezom 10.1.4.Dvotočka 10.1.5.Trotočka 10.1.6.Oble zagrade 10.1.7.Uglate zagrade 10.1.8.Navodnici 10.1.9.Spojnica 10.1.10.Crtica 10.1.11.Kosa crta 10.1.12.Nedjeljivi razmaci 10.1.13.Zanaglasna dužina 10.2.Glagoli 10.2.1.Glagolski vid 10.2.2.Pasiv 10.2.3.Infinitiv kao dopuna glagolima 10.2.4.Sročnost 10.3.Interferencije (engleskih) izvornika u hrvatskim prijevodima 10.4.Velika i mala slova 10.4.1.Naslovi i nazivi akata 10.4.2.Dijelovi pravnih akata 10.4.3.Ostali dokumenti 10.4.4.Imena organizacija, institucija, uprava, službi, agencija, delegacija, ureda itd. 10.4.5.Fondovi, instrumenti i mehanizmi 10.4.6.Programi, agende, planovi, akcijski planovi, strategije, okviri i inicijative 10.4.7.Vlada i parlament 10.4.8.Dužnosti 10.4.9.Službena imena država i teritorijalnih jedinica 10.4.10.Oslovljavanje 10.4.11.Nazivi razdoblja i povijesnih događaja, religija, pokreta, umjetničkih, društvenih i znanstvenih smjerova, škola i reforma 10.4.12.Nazivi vrsta na latinskom 10.4.13.Tematske godine i praznici 10.4.14.Imenice koje u prvom dijelu imaju kraticu e- 10.4.15.Naslovi slika, grafikona, tablica i sl. 10.5.Brojke, datumi, sati 10.6.Kurziv 10.7.Kratice, pokrate 10.8.Razno 11.Referentna literatura Useful documents Prilozi Prilog A1.Grafički vodič po europskom amblemu Prilog A2.Amblemi Prilog A3.Kratice i simboli Prilog A4.Pokrate Prilog A5.Popis zemalja, područja i valuta Prilog A6.Oznake zemalja i područja Prilog A7.Oznake valuta Prilog A8.Oznake jezika (Europska unija) Prilog A9.Institucije, tijela, međuinstitucijske službe i organizacije: višejezični popis Prilog A10.Regije Prilog C.Razno