10.4.6. Programi, agende, planovi, akcijski planovi, strategije, okviri i inicijative

Programe, agende, planove, akcijske planove, strategije, okvire i inicijative pišemo malim slovom kao opće imenice, a velikim kad su imena ili dio imena.

Programe, agende, planove, akcijske planove, strategije i okvire pišemo malim slovom kao vrste tih dokumenata ili kao opće imenice uz njihova imena, a velikim kad su dio imena ili su formalizirani u istoimenom dokumentu:

  • program rada (vrsta programa)
  • Program rada Komisije za 2023. (program za određenu godinu)
  • program Erasmus+ (opća imenica uz ime programa)
  • Europski migracijski program (ime programa)
  • (program) Kreativna Europa
  • agenda za bolju regulativu (niz reformi)
  • Nova transatlantska agenda (ime programa)
  • operativni akcijski plan (vrsta plana)
  • Akcijski plan EU-a za ljudska prava i demokraciju (ime plana)
  • strategija za bioraznolikost (vrsta strategije)
  • Strategija EU-a za bioraznolikost do 2030. (ime strategije kao službenog dokumenta)
  • strategija Digital4Culture (opća imenica uz ime strategije)
  • strategija „Val obnove za Europu” (opća imenica uz ime strategije)
  • nacionalni kvalifikacijski okvir (sustav kvalifikacija u nekoj zemlji)
  • Europski kvalifikacijski okvir
  • Hrvatski kvalifikacijski okvir.

Imena i skraćena imena inicijativa pišemo velikim slovom bez obzira na to je li riječ o dokumentu:

  • Inicijativa za zapošljavanje mladih
  • Paket mjera za europske mreže
  • Skupni paket za obrambenu pripravnost
  • Europske prijestolnice kulture
  • Pakt za europski socijalni dijalog
  • Europski pakt za vještine
  • Europski štit za zaštitu demokracije
  • Vizija za europsko svemirsko gospodarstvo.

Malim slovom pišemo inicijative kao oblik (zakonodavne i druge) aktivnosti (npr. europska građanska inicijativa, paket sankcija, paket za proširenje) ili kao opću imenicu dodanu uz ime inicijative (npr. inicijativa Europski oblak, inicijativa „Od laboratorija do jednoroga”, paket „Spremni za 55 %”).