5.9.4. Bibliográfiai hivatkozások

A bibliográfiai hivatkozások különböző elemeket tartalmaznak (például a szerző neve, a mű címe, kiadója, a közzététel helye és a közzététel éve), amelyek a hivatkozott forrás típusától függnek.

A bibliográfiai hivatkozások különböző elemeket tartalmaznak, amelyek a hivatkozott forrás típusától és a hivatkozási helytől (bibliográfia, lábjegyzet vagy szöveg) függően változhatnak. Az egyes elemek megjelenítése (központozás, betűfajta stb.) mindig ugyanazt a stílust követi, függetlenül a hivatkozás helyétől. Az elemek sorrendjének tekintetében a szövegen belüli hivatkozásokra egyedi szabályok vonatkoznak (név- és évszámkiemelés).

Teljes műre való hivatkozás

Az elemeket a következő sorrendben, egymástól vesszővel elválasztva kell megadni:

  1. szerző vagy szerkesztő („szerk.”):
    • a testületi szerző és/vagy
    • a szerző vezetékneve és keresztneve(i) vagy utóbbi(ak) kezdőbetűje;
  2. a mű címe dőlt betűkkel szedve és adott esetben a kiadás száma;
  3. a kiadó, a megjelenés helye (nem kötelező), a megjelenés éve stb.;

Európai Bizottság: Kommunikációs Főigazgatóság, Alapvető tudnivalók az EU‑ról, Az Európai Unió Kiadóhivatala, Luxembourg, 2023, https://data.europa.eu/doi/10.2775/955771.

Európai Bizottság: Jogérvényesülési és Fogyasztópolitikai Főigazgatóság, Kotevska, B. és Pavlou, V., Promotion of Gender Balance in Political Decision-making, Az Európai Unió Kiadóhivatala, Luxembourg, 2023, https://data.europa.eu/doi/10.2838/749712.

Grétsy László és Kovalovszky Miklós (szerk.), Nyelvművelő kézikönyv I–II., Akadémiai Kiadó, Budapest, 1985.

Mű egy részére (cikkre vagy fejezetre) való hivatkozás

Az elemeket a következő sorrendben, egymástól vesszővel elválasztva kell megadni:

  1. a cikk vagy a fejezet címe idézőjelben;
  2. a mű szerkesztője („szerk.”), melyet megelőz az „in:” szócska;
  3. a mű címe dőlt betűkkel szedve és adott esetben a kiadás száma;
  4. a kiadó, a megjelenés helye (nem kötelező), a megjelenés éve, a megfelelő oldalszámok stb.;

Hajdú Mihály, „A XVI. századi Orosháza személynevei”, in: Fülüp Béla (szerk.), Emlékkönyv a Táncsics Mihály Gimnázium és Szakközépiskola alapításának 50. évfordulójára I., Orosháza, 1992, 3–15. o.

Pléh Csaba, „Beszéd és gondolkodás”, in: Kenesei István (szerk.), A nyelv és a nyelvek, hatodik, javított, bővített kiadás, Akadémiai Kiadó, Budapest, 2016, 349–371. o.

Időszakosan megjelenő kiadványra, illetve annak egy számára való hivatkozás

Az elemeket a következő sorrendben, egymástól vesszővel elválasztva kell megadni:

  1. adott esetben a cikk, illetve kiadvány adott számának címe idézőjelben;
  2. a kiadvány címe dőlt betűkkel szedve;
  3. sorszám vagy dátum;
  4. a kiadó (nem kötelező), a megjelenés helye (nem kötelező), a megjelenés éve, a megfelelő oldalszámok stb.;
  5. ha rendelkezésre áll, egységes forrásazonosító (URI) formátumú állandó azonosító, például DOI:

Az Európai Közösségek Bizottsága: Gazdasági és Pénzügyi Főigazgatóság, „Economic transformation in Hungary and Poland”, European Economy, 43. sz., 1990. március, Az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatala, Luxembourg.

NB:

2009. 7. 1‑től: Az Európai Unió Kiadóhivatala. Az eredeti elnevezést lehetőség szerint meg kell őrizni.

Bánréti Zoltán, „Ellipszis az összetett szavak szerkezetében”, Magyar Nyelvőr, 129. évf. 2. sz., 2005, 209–218. o.

Juliane House, Kádár Zoltán Dániel és Apatóczky Ákos Bertalan, „Tegezés és magázás a globális kommunikációs gyakorlatban – Esettanulmány különböző nyelvkultúrák IKEA-katalógusai alapján”, 1. rész, Magyar Nyelv, 118. évf. 3. sz., 2022, 328–342. o., https://doi.org/10.18349/MagyarNyelv.2022.3.328.

Szürke szakirodalomra (munkadokumentumok, jelentések, ülések jegyzőkönyvei stb.) való hivatkozás

Az elemeket a következő sorrendben, egymástól vesszővel elválasztva kell megadni:

  1. a mű címe idézőjelben;
  2. dokumentumszám/nyilvántartási szám;
  3. a dokumentum kelte;

Európai Bizottság, „Consultation on a monitoring framework for the 8th environment action programme”, Ares(2021)4555569, 2021. július 14., https://environment.ec.europa.eu/system/files/2021-07/Explanatory%20Note%208EAP%20Indicators.pdf.

Adatkészletre való hivatkozás

Az elemeket a következő sorrendben, egymástól vesszővel elválasztva kell megadni:

  1. az adatkészlet címe idézőjelben;
  2. adott esetben a verzió/kiadás száma;
  3. a kiadó, ha eltér a szerzőtől;
  4. a közzététel dátuma:
    • a létrehozás dátuma, vagy
    • amennyiben a forrás frissítésre került, a frissítés dátuma és zárójelben a létrehozás dátuma;
  5. a hivatkozás dátuma (a forráshoz való hozzáférés dátuma);

Európai Bizottság: Informatikai Főigazgatóság, „National Interoperability Framework Observatory (NIFO) – Digital public administration factsheets 2020”, Az Európai Unió Kiadóhivatala, 2020. december 1., hozzáférés dátuma: 2024. május 30., https://doi.org/10.2906/100105103105116/1.

Európai Bizottság: Jogérvényesülési és Fogyasztópolitikai Főigazgatóság, „Safety Gate (the EU rapid alert system – non-food)”, verziószám: 0.1, 2018. december 14. (létrehozás dátuma: 2016. február 1.), hozzáférés dátuma: 2024. május 30., http://data.europa.eu/88u/dataset/rapex-rapid-alert-system-non-food.

Nemzeti Adó- és Vámhivatal, „Közigazgatási határozatokat érintő felülvizsgálati eljárások a Kúrián 2021‑ben, országosan”, verziószám: 1, 2023. április 3. (létrehozás dátuma: 2022. augusztus 23.), hozzáférés dátuma: 2024. május 30., http://data.europa.eu/88u/dataset/63472f46-d990-4668-8fef-9db5e99c54d6.

Weboldalra való hivatkozás

Az elemeket a következő sorrendben, egymástól vesszővel elválasztva kell megadni:

  1. a weboldal címe idézőjelben;
  2. a honlap címe;
  3. ha rendelkezésre áll, a közzététel dátuma:
    • a létrehozás dátuma, vagy
    • amennyiben a forrás frissítésre került, a frissítés dátuma és zárójelben a létrehozás dátuma;
  4. a hivatkozás dátuma (a forráshoz való hozzáférés dátuma);
Európai Bizottság, „A Bizottság módosítja a regionális állami támogatásokról szóló iránymutatást, hogy nagyobb összegű támogatást lehessen nyújtani a Stratégiai Technológiák Európai Platformjának projektjei számára”, IP/24/3021, az Európai Bizottság honlapja, 2024. május 31., hozzáférés dátuma: 2024. június 14., https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/hu/ip_24_3021.
NB:

A weboldalak hivatkozására vonatkozó szabály nem vonatkozik a HTML-formátumú kiadványokra. Ezek gyakran elérhetők weboldalként, de nemzetközi azonosítókkal vannak ellátva, többek között DOI-val is, és az adott kiadványtípusra (teljes mű, műrész stb.) vonatkozó szabályoknak megfelelően kell hivatkozni rájuk:

Európai Számvevőszék, A szabálytalan uniós kiadások visszafizettetésére szolgáló bizottsági rendszerek – A visszafizettetés lehetne még eredményesebb és gyorsabb, Különjelentés 07/2024, Az Európai Unió Kiadóhivatala, Luxembourg, 2024, https://data.europa.eu/doi/10.2865/239177.

Közösségimédia-bejegyzésre való hivatkozás

Az elemeket a következő sorrendben, egymástól vesszővel elválasztva kell megadni:

  1. zárójelben a közösségi média neve, kettőspont, majd a szerző közösségi médiában használt azonosítója;
  2. a bejegyzés címe vagy (rövidített) tartalma idézőjelben;
  3. újraposztolás esetén az eredeti szerző neve és közösségi médiában használt azonosítója;
  4. a közzététel dátuma;
  5. a hivatkozás dátuma (a forráshoz való hozzáférés dátuma);

Az Európai Unió Kiadóhivatala (Facebook: @Cordis_EU), „75 Results Packs publications, thematic collections of #H2020 #EUfunded research projects, offered on Cordis”, 2020. november 16., hozzáférés dátuma: 2023. augusztus 29., https://www.facebook.com/EUresearchResults/posts/1116540438853325.

Szövegen belüli hivatkozások

A szövegben szereplő hivatkozások a szerző vezetéknevét/a testületi szerző nevét és a megjelenés évét tartalmazzák:

Egy 2011 ben végzett online felmérés azt jelezte, hogy a több mint 7000 egyesült királysági válaszadó 42%‑a használt kokaint az elmúlt év folyamán (Mixmag, 2012).

Egy nemrég készült szisztematikus áttekintés (De Maeyer és mások, 2010) azt mutatta, hogy a kezelésben való részvétel már a kezelés első hónapjaitól kezdve javított az egyének életminőségén.

Ha a szerző ugyanabban az évben többször is publikált, a megjelenés évét szóköz nélkül egy kis „a”, „b”, „c” stb. betű követi:

A rossz életminőség tényezői a visszaesést is előrevetítik, különösen az idősebb drogfogyasztók esetében (EMCDDA, 2010c).

Ebben az esetben a bibliográfiában szereplő hivatkozásokban az év a második helyen szerepel zárójelben, és nem az utolsó vagy utolsó előtti helyen:

EMCDDA (2010a), Éves jelentés, 2010 – A kábítószer-probléma Európában, az Európai Unió Kiadóhivatala, Luxembourg, https://data.europa.eu/doi/10.2810/35000.

EMCDDA (2010b), Problem amphetamine and methamphetamine use in Europe, kiemelt téma, az Európai Unió Kiadóhivatala, Luxembourg, https://data.europa.eu/doi/10.2810/38745.

EMCDDA (2010c), Treatment and care for older drug users, kiemelt téma, az Európai Unió Kiadóhivatala, Luxembourg, https://data.europa.eu/doi/10.2810/39905.

EMCDDA, Rhodes, T. és Hedrich, D. (szerk.) (2010), Harm reduction: evidence, impacts and challenges, EMCDDA monográfia, az Európai Unió Kiadóhivatala, Luxembourg, https://data.europa.eu/doi/10.2810/29497.

Általános megjegyzések

A több szerzővel rendelkező művekre való hivatkozásokban a mű valamennyi szerzőjét említeni kell, ha számuk legfeljebb öt (a testületi szerzőt is beleértve), vagy az első öt szerző nevét és az „és mások” megjegyzést, ha több mint öt szerző van:

A Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja, Pirona, A., Atkinson, A., Sumnall, H. és Begley, E., Health Responses to New Psychoactive Substances, Az Európai Unió Kiadóhivatala, Luxembourg, 2016, https://data.europa.eu/doi/10.2810/536519.

Jakimovski, D., Grozdanovski, K., Rangelov, G., Pavleva, V., Banović, P. és mások, „Cases of Crimean-Congo haemorrhagic fever in North Macedonia, July to August 2023”, Eurosurveillance, 28. évf. 34. sz., 2023, https://data.europa.eu/doi/10.2807/1560-7917.ES.2023.28.34.2300409.

A könnyebbség kedvéért a megszokott rövidítéseket kell alkalmazni: kiad., köv., o. stb. (lásd az A3. mellékletet). Minden kiegészítő információt – például a kiadásra vonatkozó információ, a megjelenés helye stb. – magyarul kell megszövegezni.