7.1.2. Országok felsorolási rendje
A felsorolási sorrend eltérő a tagállamok és a nem uniós országok esetében, valamint a szövegben és a táblázatokban is.
Tagállamok
Szövegben
A tagállamokat a saját nyelvi földrajzi megnevezés szerinti betűrendben kell felsorolni (protokoll szerinti sorrend) (lásd a 7.1.1. pontot).
Táblázatokban
Az országneveket magyar nyelven kell megjelölni (A eset). Bizonyos esetekben azonban technikai okokból (egységes táblázatszerkezet többnyelvű dokumentumokban) saját nyelvi megnevezésükkel is szerepelhetnek az országok (B eset). Az államok felsorolása mindkét esetben a protokoll szerinti sorrendet követi.
| Tagállam | Aláírás időpontja | Hatálybalépés időpontja |
|---|---|---|
| Belgium | 1990. 12. 21. | 1991. 1. 1. |
| Bulgária | 2007. 2. 1. | 2007. 2. 15. |
| Csehország | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Dánia | 1991. 10. 10. | 1992. 1. 1. |
| Németország | 1990. 9. 1. | 1991. 1. 1. |
| Észtország | 2005. 9. 1. | 2006. 1. 1. |
| Írország | 1990. 12. 12. | 1991. 1. 1. |
| Görögország | 1990. 10. 10. | 1991. 1. 1. |
| Spanyolország | 1991. 2. 3. | 1991. 6. 1. |
| Franciaország | 1991. 3. 3. | 1991. 6. 1. |
| Horvátország | 2013. 1. 1. | 2013. 7. 1. |
| Olaszország | 1991. 10. 10. | 1992. 1. 1. |
| Ciprus | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Lettország | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Litvánia | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Luxemburg | 1990. 10. 10. | 1991. 1. 1. |
| Magyarország | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Málta | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Hollandia | 1990. 11. 11. | 1991. 1. 1. |
| Ausztria | 1990. 12. 10. | 1991. 1. 1. |
| Lengyelország | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Portugália | 1991. 3. 1. | 1991. 6. 1. |
| Románia | 2007. 2. 1. | 2007. 2. 15. |
| Szlovénia | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Szlovákia | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Finnország | 1991. 2. 1. | 1991. 6. 1. |
| Svédország | 1991. 3. 3. | 1992. 1. 1. |
| Tagállam | Aláírás időpontja | Hatálybalépés időpontja |
|---|---|---|
| Belgique/België | 1990. 12. 21. | 1991. 1. 1. |
| България | 2007. 2. 1. | 2007. 2. 15. |
| Česko | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Danmark | 1991. 10. 10. | 1992. 1. 1. |
| Deutschland | 1990. 9. 1. | 1991. 1. 1. |
| Eesti | 2005. 9. 1. | 2006. 1. 1. |
| Éire/Ireland | 1990. 12. 12. | 1991. 1. 1. |
| Ελλάδα | 1990. 10. 10. | 1991. 1. 1. |
| España | 1991. 2. 3. | 1991. 6. 1. |
| France | 1991. 3. 3. | 1991. 6. 1. |
| Hrvatska | 2013. 1. 1. | 2013. 7. 1. |
| Italia | 1991. 10. 10. | 1992. 1. 1. |
| Κύπρος | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Latvija | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Lietuva | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Luxembourg | 1990. 10. 10. | 1991. 1. 1. |
| Magyarország | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Malta | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Nederland | 1990. 11. 11. | 1991. 1. 1. |
| Österreich | 1990. 12. 10. | 1991. 1. 1. |
| Polska | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Portugal | 1991. 3. 1. | 1991. 6. 1. |
| România | 2007. 2. 1. | 2007. 2. 15. |
| Slovenija | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Slovensko | 2005. 10. 10. | 2006. 1. 1. |
| Suomi/Finland | 1991. 2. 1. | 1991. 6. 1. |
| Sverige | 1991. 3. 3. | 1992. 1. 1. |
Harmadik országok, illetve harmadik országok és tagállamok vegyesen
Szövegben
Harmadik országokat, illetve harmadik országokat és tagállamokat vegyesen felsoroló szövegben a magyar ábécé szerinti sorrend alkalmazandó:
Ausztrália, Dánia, Kína, Románia, Spanyolország stb.
Táblázatokban
A táblázatok egységes szerkezete miatt szükség van egy minden nyelv tekintetében egységes szabályra. Ennek megfelelően az országkódok betűrendje határozza meg az országok felsorolási rendjét. Javasolt e kódokat a táblázat első oszlopában feltüntetni, hogy az osztályozás az olvasó számára is egyértelmű legyen:
| Országkód | Szerződő fél | Termelés (tonna) | Foglalkoztatottak száma (ezer) |
|---|---|---|---|
| AT | Ausztria | 50 000 | 75 |
| AU | Ausztrália | 70 000 | 120 |
| BE | Belgium | 25 500 | 38 |
| CH | Svájc | 12 500 | 15 |
| CN | Kína | 750 000 | 1 500 |
| DK | Dánia | 22 000 | 40 |
| JP | Japán | 150 000 | 150 |
| NL | Hollandia | 32 000 | 45 |
| NZ | Új-Zéland | 45 000 | 51 |
| SE | Svédország | 10 000 | 15 |
| US | Egyesült Államok | 350 000 | 220 |
Ha az Európai Unió tagállamai együtt szerepelnek a táblázat elején, akkor a nevüket a protokoll szerinti sorrendnek megfelelően kell feltüntetni. (Lásd a 7.1.1. pontban az első táblázatot.)
A második oszlopban az országneveket mindig magyar nyelven kell szerepeltetni. Ha csak az országkódok vannak feltüntetve, ezeket a kiadvány elején szereplő rövidítésjegyzékben fel kell oldani.
Az Európai Unióból történő kilépését követően az Egyesült Királyságot úgy kell tekinteni, mint bármely más harmadik országot, amely nem foglal el különleges helyet a felsorolásban. Például grafikonokon vagy táblázatokban, ahol a tagállamok után az Európai Gazdasági Térség országai, majd harmadik országok következnek, az Egyesült Királyságot ez utóbbiak között kell feltüntetni, az ISO-kódja ábécérendben elfoglalt helyének megfelelően.