9.5.3. Decentralizált szervek (ügynökségek)
A decentralizált szerveket (ügynökségeket) külön jogalkotási aktus hozza létre, és konkrét feladattal bízzák meg őket.
A decentralizált szerveket (ügynökségeket) külön jogalkotási aktus hozza létre, és konkrét feladattal bízzák meg őket.
Felsorolásuk a kiadvány nyelvének betűrendjében történik.
Valamennyi nyelven ezt a rövidítést kell használni.
A hivatkozásul szolgáló jogi aktus alapesetben az ügynökség létrehozásáról szóló aktus. Ha az ügynökség létrehozásáról szóló jogi aktus átdolgozásra került vagy abból kodifikált változat készült, illetve ha hatályát vesztette és új jogi aktus lépett a helyébe, akkor a módosított jogi aktus lesz az új alap-jogiaktus (ilyen esetben tájékoztatás céljából az ügynökség létrehozásáról szóló eredeti aktus zárójelben szerepel).
A módosítások típusai a következők:
- „helyesbítés”, „módosító jogi aktus” (vagy más): az alap-jogiaktus módosítása a név, a rövidítés vagy a székhely tekintetében,
- „az írásos forma módosítása”: az intézményközi konvencióknak, különösen a kis- és nagybetűs írásmód szabályainak való megfelelés érdekében az alap-jogiaktusban szereplő formához képest módosul az adott testület nevének írásos formája (a Tanács jogász-nyelvészeivel egyetértésben ilyen esetben nincs szükség helyesbítésre).
Lásd továbbá az Európai Unió egyes hivatalainak és ügynökségeinek székhelyéről szóló, 2003. december 13-i 2004/97/EK, Euratom határozatot (HL L 29., 2004.2.3., 15. o.).
Közös kül- és biztonságpolitikai ügynökségek és -szervek
Elnevezés | Rövidítés | Székhely | Hivatkozásul szolgáló jogi aktus (alapító okirat)(1) |
---|---|---|---|
Az Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete | EUISS | Párizs | HL L 41., 2014.2.12., 13. o. (HL L 200., 2001.7.25., 1. o.) |
Az Európai Unió Műholdközpontja | Satcen | Torrejón de Ardoz | HL L 188., 2014.6.27., 73. o. (HL L 200., 2001.7.25., 5. o.) |
Európai Védelmi Ügynökség | EDA | Brüsszel | HL L 266., 2015.10.13., 55. o. (HL L 245., 2004.7.17., 17. o.) |
Európai Biztonsági és Védelmi Főiskola | EBVF | Brüsszel | HL L, 2024/3116, 2024.12.10., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3116/oj (HL L 194., 2005.7.26., 15. o.) |
A hivatkozásul szolgáló jogi aktus alapesetben az ügynökség létrehozásáról szóló aktus. Ha az ügynökség létrehozásáról szóló jogi aktus átdolgozásra került vagy abból kodifikált változat készült, illetve ha hatályát vesztette és új jogi aktus lépett a helyébe, akkor a módosított jogi aktus lesz az új alap-jogiaktus (ilyen esetben tájékoztatás céljából az ügynökség létrehozásáról szóló eredeti aktus zárójelben szerepel).