Allegato C – Varie

La tabella elenca punti specifici, in ordine alfabetico, che sono spesso fonte di difficoltà o soggetti a una particolare convenzione.

tip:

Qui di seguito, in ordine alfabetico, una lista di particolarità che sono spesso fonte di difficoltà o che costituiscono materia di convenzioni specifiche.


Soggetto	Osservazioni
CES/CESE	cfr. «documenti»
COM	doc. COM: cfr. «documenti»
documenti	I riferimenti ai documenti della Commissione datati dal 27 gennaio 2012 in poi devono essere presentati nel modo seguente: doc. COM(2012) 558 final del 7 novembre 2012 doc. JOIN(2012) 558 final del 7 novembre 2012 doc. SEC(2012) 558 final del 7 novembre 2012 doc. SWD(2012) 558 final del 7 novembre 2012 Riferimenti a documenti precedenti: prima del 1998 l’anno di riferimento tra parentesi è espresso con due cifre; dal 1998 con quattro, prima del 2000 è utilizzato «def.», dal 2000 «definitivo» (anziché «final»): doc. COM(97) 558 def. del 7 novembre 1997 doc. COM(2002) 558 definitivo del 7 novembre 2002 doc. SEC(97) 558 def. del 7 novembre 1997 doc. SEC(2002) 558 definitivo del 7 novembre 2002 NB: La menzione «doc.» è facoltativa, in funzione del contesto. Riferimenti ai documenti del CESE e del CdR: CES 1132/99(prima del 2000) CES 871/2002(dal 2000 al 2002) CESE 1394/2003(al 2003) CdR 267/2008
formato	i formati normalizzati correntemente utilizzati sono i seguenti: A4: 21 × 29,7 cm, B5: 17,6 × 25 cm, C5: 16,2 × 22,9 cm, A5: 14,8 × 21 cm, A6: 10,5 × 14,8 cm. Altezza delle maiuscole in millimetri: C 6 = 1,50 C 10 = 2,50 C 14 = 3,50 C 18 = 4,50 C 24 = 6,00 C 7 = 1,75 C 11 = 2,75 C 15 = 3,75 C 19 = 4,75 C 26 = 6,50 C 8 = 2,00 C 12 = 3,00 C 16 = 4,00 C 20 = 5,00 C 28 = 7,00 C 9 = 2,25 C 13 = 3,25 C 17 = 4,25 C 22 = 5,50
presidenza	Non utilizzare l’espressione «presidenza dell’Unione europea» (giuridicamente non corretta); utilizzare «presidenza del Consiglio (dell’Unione europea)» o «presidenza del Consiglio (europeo)», secondo i casi. NB: Tuttavia, quando un oratore usa questa espressione in un discorso (volontariamente o meno), bisogna rispettare la citazione originale.
SEC	doc. SEC: cfr. «documenti»