3.1. Nuorodos į Oficialųjį leidinį

Yra trys Oficialiojo leidinio nuorodų pateikimo galimybės: ilgasis pavadinimas, trumpasis pavadinimas arba santrumpa. Pradėjus teisės aktus skelbti atskirais Oficialiaisiais leidiniais, nuorodose į L ir C serijos dokumentus pateikiamas Europos teisės aktų identifikatorius (ELI).

Nuorodos į Oficialųjį leidinį gali būti pateikiamos trimis būdais:

Ilgasis pavadinimas

Ilgasis pavadinimas: Europos Sąjungos oficialusis leidinys (pasviruoju šriftu).

Jis vartojamas:

  1. tekste:

    Du Apeliacinės tarybos narius ir du pakaitinius narius iš Komisijos pasiūlyto galutinio kandidatų sąrašo, sudaryto paskelbus viešą kvietimą dalyvauti konkurse Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, skiria institucijos Administracinė valdyba, prieš tai pasikonsultavusi su Priežiūros taryba.

  2. formuluotėje dėl akto įsigaliojimo:

    Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

  3. klaidų ištaisyme, po pavadinimu, nurodant atitinkamo Oficialiojo leidinio originalą :

    .

    • dokumentams, paskelbtiems nuo 2003 m. vasario 1 d. iki 2023 m. rugsėjo 30 d.:

      (Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 107, 2015 m. balandžio 25 d.)

      (Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 275, 2023 m. rugpjūčio 4 d.)

    • dokumentams, paskelbtiems po 2023 m. spalio 1 d.:

      (Europos Sąjungos oficialusis leidinys L, 2023/2122, 2023 m. spalio 18 d.)

      (Europos Sąjungos oficialusis leidinys C, C/2023/100, 2023 m. spalio 6 d.)

NB:

Nuorodose į dokumentus, paskelbtus iki 2003 m. sausio 31 d., rašoma Europos Bendrijų oficialusis leidinys.

Oficialiojo leidinio specialiajame leidime paskelbto teisės akto klaidų ištaisyme po nuoroda į pradinį leidinį pridedama specialiojo leidimo nuoroda:

(Europos Bendrijų oficialusis leidinys L 281, 1979 m. lapkričio 10 d.)

(Specialusis leidimas lietuvių kalba, 15 skyrius, 1 tomas, p. 128)

Trumpasis pavadinimas

Trumpasis pavadinimas: Oficialusis leidinys (nepasviruoju šriftu)

Jis vartojamas:

  1. tokiose išnašose:

    (1)
    Dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje.
  2. ne tokiuose oficialiuose tekstuose.

Pavadinimo santrumpos

Pavadinimo santrumpos: OL L, OL C, OL S.

L ... I, C … А, C ... I serijų leidyba nutraukta 2023 m. spalio 1 d., o С … Е serijos – 2014 m. balandžio 1 d.

Jos vartojamos:

  1. išnašose, kuriose pateikiama nuoroda į Oficialųjį leidinį:

    (1)
    OL L, 2023/2387, 2023 10 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2387/oj.
    (1)
    OL C, C/2023/90, 2023 10 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/90/oj.

  2. lentelėse:

    OL L, 2023/2387, 2023 10 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2387/oj

NB:

Ilgainiui nuorodos į Oficialųjį leidinį keitėsi, nes buvo sukurta naujų serijų:

  • iki 1967 m. liepos 1 d. puslapiai buvo numeruojami iš eilės, po puslapio numerį nurodančių skaitmenų rašomi du paskutiniai metų skaitmenys:

    OL 106, 1962 10 30, p. 2553/62

  • nuo 1967 m. liepos 1 d. kiekvienas Oficialusis leidinys pradedamas numeruoti nuo 1 puslapio:

    OL 174, 1967 7 31, p. 1

  • nuo 1968 m. sausio 1 d. pradedamos leisti L ir C serijos:

    OL L 32, 1968 2 6, p. 6

    OL C 1, 1968 1 12, p. 1

  • nuo 1978 m. sausio 1 d. pradedama leisti S serija:

    OL S 1, 1978 1 7, p. 1.

  • nuo 1991 m. sausio 1 d. pradedama leisti C … A serija (leidyba nutraukta 2023 m. spalio 1 d.):

    OL C 291 A, 1991 11 8, p. 1

  • 1999 m. rugpjūčio 31 d. pradedama leisti elektroninė C … E serija (jos leidyba nutraukta 2014 m. balandžio 1 d.):

    OL C 247 E, 1999 8 31, p. 28

  • nuo 2016 m. sausio 1 d. pradedamos leisti L … I ir C … I serijos (leidyba nutraukta 2023 m. spalio 1 d.):

    OL L 11 I, 2016 1 16, p. 1

    OL C 15 I, 2016 1 16, p. 1

  • nuo 2023 m. spalio 1 d. kiekvienas aktas skelbiamas atskiru Oficialiuoju leidiniu:

    OL L, 2023/2387, 2023 10 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2387/oj

    OL C, C/2023/90, 2023 10 2, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/90/oj

    Jei L serijos dokumentai buvo paskelbti prieš pradedant skelbti kiekvieną aktą atskiru leidiniu, prie esamos OL nuorodos rekomenduojama pridėti ELI nuorodą, jei ji yra:

    OL L 314, 2022 12 6, p. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2371/oj

    Iki 2023 m. spalio 1 d. ELI nebuvo priskirtas C serijos dokumentams.

Europos teisės aktų identifikatorius

2023 m. spalio 1 d. pradėjus teisės aktus skelbti atskirais Oficialiaisiais leidiniais, Europos teisės aktų identifikatorius (ELI) priskiriamas kiekvienam L ir C serijose skelbiamam dokumentui.

ELI yra sistema, leidžianti nacionalinės ir ES teisės aktus pateikti internete standartizuotu formatu, kad jie būtų prieinami, jais būtų galima keistis ir juos pakartotinai naudoti tarpvalstybiniu mastu (išsami informacija pateikiama svetainėje EUR-Lex).

Kai ELI taikomas Oficialiojo leidinio dokumentams, jį sudaro fiksuotoji dalis (http://data.europa.eu/eli/), kintamosios dalys priklausomai nuo OL serijos ir santrumpa „oj“:

Klaidų ištaisymuose ELI sudaro informacija apie pirminį leidinį, žodis „corrigendum“ (klaidų ištaisymas) ir paskelbimo data formatu „mmmm-mm-dd“, po jos įrašoma santrumpa „oj“:

Šis identifikatorius yra privalomas Oficialiojo leidinio L serijos nuorodų elementas. Darant nuorodas į C seriją, ELI naudoti neprivaloma, bet rekomenduojama.