8.1. Išnašų nuorodos

Nuorodos į išnašas gali būti pateikiamos skaičiais, žvaigždutėmis bei raidėmis ir yra identiškos visose kalbinėse versijose.

Nuorodos į išnašas pateikiamos vienodai visose kalbinėse versijose; jų pateikimo formos:

  • skaičiumi išreikštas viršutinis indeksas skliaustuose (skliaustų šriftas toks pat kaip teksto). Prieš nuorodą dedamas jungiamasis tarpas, o po jos rašomas reikiamas skyrybos ženklas:

    Nuorodos į Komisijos reglamentą(1) taip pat pateikiamos Tarybos komunikate(2), tačiau jų nėra Teisingumo Teismo dokumente(3).

  • Žvaigždutė skliaustuose. Prieš šią nuorodą dedamas jungiamasis tarpas, o po jos rašomas reikiamas skyrybos ženklas; šis simbolis vartojamas rašant pastabą, kuri konkrečiame dokumente arba periodiniame leidinyje kartojasi kelis kartus ir visuomet reiškią tą patį:

    0154030

    Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

    0,01(*)

    2(*)

    0154040

    Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

    0,01(*)

    0,1(*)

    0154050

    Erškėtuogės

    0,01(*)

    0,01(*)

    0154060

    Šilkmedžio (juodojo ir baltojo) uogos

    0,01(*)

    0,01(*)

    (*)

    Rodo žemutinę analizinio nustatymo ribą.

    NB:

    Oficialiajame leidinyje skelbiamuose iš dalies keičiančiuose aktuose žvaigždutėmis žymimos išnašos keičiamame tekste. Šių išnašų šrifto dydis yra toks pat, kaip ir teksto, ir jos pateikiamos iškart po iš dalies keičiamu tekstu.

    Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/1793 iš dalies keičiamas taip:

    1. 3 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

      1. a punktas pakeičiamas taip:

        „a)

        maisto produktų, kurie įtraukti į I ir II priedus dėl galimos taršos mikotoksinais, įskaitant aflatoksinus, rizikos, ėminių ėmimas ir analizės atliekami vadovaujantis Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2023/2782 (*);

        (*)

        2023 m. gruodžio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2023/2782, kuriuo nustatomi ėminių ėmimo metodai ir analizės metodai, taikomi vykdant mikotoksinų kiekio maiste kontrolę, ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 401/2006 (OL L, 2023/2782, 2023 12 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2782/oj).“;

      2. d punktas išbraukiamas;
  • Išimties tvarka lentelėse, kuriose skaičiai pateikiami labai smulkiu šriftu, gali būti naudojamas mažąja raide išreikštas viršutinis indeksas, kad būtų išvengta klaidų ir painiavos:

    Kodo Nr. Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (a) Fenbukonazolas (sudedamųjų enantiomerų suma) Penkonazolas (sudedamųjų izomerų suma) (F)

    (1)

    (2)

    (3)

    (4)

    0100000

    ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI

    (a)
    Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.

Nuoroda į išnašą (įskaitant skliaustus) visuomet rašoma stačiuoju šriftu (net jei dokumento tekstas ar antraštės rašomi pasviruoju ar pastorintu šriftu).

Kai nuoroda į išnašą pateikiama lentelėje, išnaša turi būti lentelės dalis ir ją privaloma pateikti lentelės viduje.

tip:

Išnašos ir jų nuorodos: teksto rengimas / teksto rinkimo nurodymai:

žr. 4.2.3 punktą.