A4. pielikums – Bieži lietoti akronīmi un abreviatūras

Šeit ir sniegts bieži lietotu akronīmu un abreviatūru saraksts.

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Z W Y

tip:

Abreviatūru un akronīmu lietojuma un latviskošanas noteikumus sk. 10.7. punktā.

Tālāk tabulā norādīti arī abreviatūru un akronīmu atšifrējumi to oriģinālvalodā.

A

AĀVM
asociētās Āfrikas valstis un Madagaskara
ACE
EN: action for cooperation in the field of economics
sadarbības rīcība ekonomikas jomā
ACER
Eiropas Savienības Energoregulatoru sadarbības aģentūra
AEK
Atomenerģijas komisija (ASV)
AETR
EN: European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport
Eiropas valstu līgums attiecībā uz transportlīdzekļu apkalpju darbu starptautiskajos autopārvadājumos
AG
DE: Aktiengesellschaft
akciju sabiedrība
AID
sk. USAID
AIDS
EN: acquired immune deficiency syndrome
inficēšanās ar cilvēka imūndeficīta vīrusu (HIV)
Altener
atjaunojamu enerģijas avotu veicināšanas programma (alternative energies)
ANO
Apvienoto Nāciju Organizācija
APEC
EN: Asia–Pacific Economic Cooperation
Āzijas un Klusā okeāna valstu ekonomiskā sadarbība
ASBL
FR: association sans but lucratif
bezpeļņas organizācija
ASCII
EN: American Standard Code for Information Interchange
Amerikas informācijas apmaiņas standartkods
ASEAN
EN: Association of South-East Asian Nations
Dienvidaustrumāzijas valstu asociācija (Bruneja, Kambodža, Indonēzija, Laosa, Malaizija, Mjanma/Birma, Filipīnas, Singapūra, Taizeme un Vjetnama)
ASEM
EN: Asia–Europe Meeting
Āzijas un Eiropas samits
ASOR
Nolīgums par starptautiskiem neregulāriem pasažieru pārvadājumiem ar autobusu
AZT
aizjūras zemes un teritorijas
ĀKK
Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstis (Lomes konvencijas dalībvalstis)
ĀNK
Āfrikas Nacionālais kongress
ĀS
Āfrikas Savienība (aizstāja Āfrikas Vienības organizāciju; sk. http://www.africa-union.org/)

B

BC-NET
EN: business cooperation network
Uzņēmumu sadarbības tīkls
Benilukss
Beļģijas, Luksemburgas un Nīderlandes Ekonomikas savienība
BEREC
EN: Body of European Regulators for Electronic Communications
Eiropas Elektronisko sakaru regulatoru iestāde
BEUC
Eiropas Patērētāju savienību birojs
Biomed
programma biomedicīnas un veselības jomā
BJVP
Baltijas jūras valstu padome
BLEU
Beļģijas un Luksemburgas Ekonomikas savienība
Bridge
EN: biotechnology research for innovation, development and growth in Europe
biotehnoloģiju izpēte inovācijai, attīstībai un izaugsmei Eiropā
BRITE
EN: basic research in industrial technologies for Europe
fundamentālie pētījumi ražošanas tehnoloģiju jomā Eiropā
BSE
EN: bovine spongiform encephalopathy
liellopu sūkļveida encefalopātija

C

CAD
EN: computer-aided design
datorizētā projektēšana
Caddia
EN: cooperation in automation of data and documentation for imports/exports and agriculture
sadarbība lauksaimniecības un importa/eksporta datu un dokumentu automatizācijā
CAEV
Centrāleiropas un Austrumeiropas valstis
CARE
Eiropas Savienības satiksmes negadījumu datubāze
CCAMLR
EN: Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Antarktikas ūdeņu dzīvo resursu aizsardzības komisija
CCITT
  1. EN: Consultative Committee on Innovation and Technology Transfer
    Jauninājumu un tehnoloģiju nodošanas konsultatīvā komiteja
  2. FR: Comité international télégraphique et téléphonique
    Starptautiskā Telegrāfijas un telefonijas konsultatīvā komiteja
CD-ROM
EN: compact disc read-only memory
lasāmatmiņas kompaktdisks
CE
Eiropas Kopienas marķējums
Cedefop
FR: Centre européen pour le développement de la formation professionnelle
Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs
Cedex
FR: courrier d’entreprise à distribution exceptionnelle (adresēm Francijā)
CEIES
FR: Comité consultatif européen de l’information statistique dans les domaines économique et social
Statistikas informācijas ekonomikas un sociālajā sfērā padomdevēja komiteja
CELEX
iestāžu datorizētā Kopienas tiesību dokumentu sistēma (Communitatis Europaeae Lex)
CEN
FR: Comité européen de normalisation
Eiropas Standartizācijas komiteja
Cenelec
FR: Comité européen de normalisation électrotechnique
Eiropas Elektrotehniskās standartizācijas komiteja
CEPOL
Eiropas Savienības Tiesībaizsardzības apmācības aģentūra
CEPT
FR: Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications
Eiropas pasta un telekomunikāciju pārvalžu konference
CERD
FR: Comité européen de la recherche et du développement
Eiropas Izpētes un attīstības komiteja
CERN
FR: Organisation européenne pour la recherche nucléaire
Eiropas Kodolpētījumu organizācija
CIF
EN: cost, insurance and freight
CIF cena (preces cena, kuru veido preces vērtība, ieskaitot transporta un apdrošināšanas izmaksas līdz importētājvalsts robežai) (Incoterms 2010)
CIREA
EN: Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum
Informācijas, diskusiju un apmaiņas centrs patvēruma jautājumos
CITES
EN: Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora Konvencija par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas augu un dzīvnieku sugām
COBOL
programmēšanas valoda COBOL
Codest
FR: Comité de développement européen de la science et de la technologie
Eiropas Zinātnes un tehnoloģiju attīstības komiteja
Comedi
EN: commerce electronic data interchange
komerciālu elektronisko datu apmaiņa
Comext
ārējās tirdzniecības statistikas datubāze
COPEC
FR: comité paritaire de l’égalité des chances
Sieviešu un vīriešu līdztiesības apvienotā komiteja
CORDIS
EN: Community Research and Development Information Service
Kopienas Pētniecības un attīstības informācijas dienests
Coreper
Pastāvīgo pārstāvju komiteja
Cosine
EN: cooperation for open systems interconnection networking in Europe
sadarbība atvērtu sistēmu starpsavienojumu tīklu izveidei Eiropā (Eureka programmas projekts)
COST
EN: European cooperation in science and technology
Eiropas sadarbība zinātnes un tehnoloģiju jomā
CPVO
EN: Community Plant Variety Office
Kopienas Augu šķirņu birojs
CREST
FR: comité de la recherche scientifique et technique
Komiteja zinātniskās un tehniskās pētniecības jautājumos
Cronos
makroekonomisko laikrindu datubāze (Eurostat)
CSF
EN: Community support framework
Kopienas atbalsta shēma

D

DECT
EN: digital European cordless telecommunications
Eiropas digitālās bezvadu telekomunikācijas
DIANE
EN: direct information access network for Europe
tiešas piekļuves informācijas tīkls Eiropai
DIN
DE: Deutsche Industrie Norm
DRAM
EN: dynamic random access memory
dinamiskā brīvpiekļuves atmiņa
DRIVE
EN: dedicated road infrastructure for vehicle safety in Europe
ceļu infrastruktūra transporta līdzekļu drošībai Eiropā

E

EAA
sk. EVA
EAAPI
Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde
EAF
Eiropas Attīstības fonds
EAK
Eiropas Atomenerģijas kopiena (Euratom)
EAR
EN: European Agency for Reconstruction
Eiropas Rekonstrukcijas aģentūra (darbības beigas: 31.12.2008.)
EASA
Eiropas Savienības Aviācijas drošības aģentūra
EASO
EN: European Asylum Support Office
Eiropas Patvēruma atbalsta birojs
EĀDD
Eiropas Ārējās darbības dienests
EBI
Eiropas Banku iestāde
EBTA
Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācija (Stokholmas konvencija)
ECB
Eiropas Centrālā banka
ECBS
Eiropas centrālo banku sistēma
ECDC
EN: European Centre for Disease Prevention and Control
Eiropas Slimību profilakses un kontroles centrs
ECDIN
EN: Environmental chemicals data and information network
Vides ķimikāliju datu un informācijas tīkls
ECHA
EN: European Chemicals Agency
Eiropas Ķimikāliju aģentūra
ECHO
Eiropas Civilās aizsardzības un humānās palīdzības operāciju ģenerāldirektorāts (ECHO) (sk. arī oficiālos nosaukumus 9.6. punktā – Komisijas ģenerāldirektorāti)
ECOS
EN: European city cooperation system
Eiropas pilsētu sadarbības sistēma
Ecosoc
EN: Economic and Social Council
Ekonomikas un sociālo lietu padome (ANO)
ECU
EN: European currency unit
Eiropas valūtas vienība
EDA
EN: European Defence Agency
Eiropas Aizsardzības aģentūra
EDAK
Eiropas Drošības un aizsardzības koledža
EDAU
Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs
Edifact
EN: electronic data interchange for administration, commerce and transport
elektronisko datu apmaiņa administrācijai, tirdzniecībai un transportam
EDSK
Eiropas Drošības un sadarbības konference (tagad EDSO)
EDSO
Eiropas Drošības un sadarbības organizācija (kura aizstāja Eiropas Drošības un sadarbības konferenci 1995. gada 1. janvārī)
EEA
EN: European Environment Agency
Eiropas Vides aģentūra
EEIG
Eiropas Ekonomisko interešu grupa
EEK
Eiropas Ekonomikas kopiena (tagad EK)
EESK
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja
EEZ
Eiropas Ekonomikas zona
EFCA
EN: European Fisheries Control Agency
Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūra
EFICS
EN: European forestry information and communication system
Eiropas Mežsaimniecības informācijas un saziņas sistēma
EFSA
EN: European Food Safety Authority
Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde
EGF
Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonds
Ehlass
EN: European home and leisure accident surveillance system
Eiropas mājas un atpūtas negadījumu uzraudzības sistēma
EIB
Eiropas Investīciju banka
EIC
Eiropas informācijas centri
EIF
Eiropas Investīciju fonds
Einecs
EN: European inventory of existing commercial chemical substances
Eiropas ķīmisko komercvielu saraksts
EIOPA
sk. EAAPI
Eiropols
Eiropas Savienības Aģentūra tiesībaizsardzības sadarbībai
EIT
Eiropas Inovāciju un tehnoloģiju institūts (viens un tas pats saīsinājums visās valodās – OV L 97, 9.4.2008., 1. lpp.)
EK
Eiropas Kopiena/Kopienas
EKT
Eiropas Kopienu Tiesa (kopš 1.12.2009.: Eiropas Savienības Tiesa)
ELISE
EN: European network for the exchange of information on local initiatives for the creation of employment
Eiropas tīkls informācijas apmaiņai par vietējām iniciatīvām nodarbinātības veicināšanā
ELVGF
Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonds
EMA
Eiropas Zāļu aģentūra
(bijusī Eiropas Medicīnas produktu novērtēšanas aģentūra (European Agency for the Evaluation of Medicinal Products); EMEA)
EMCDDA
EN: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Eiropas Narkotiku un narkomānijas uzraudzības centrs
EMEA
sk. EMA
EMI
Eiropas Monetārais institūts
EMS
Eiropas monetārā sistēma
EMS
ekonomikas un monetārā savienība
EMSA
EN: European Maritime Safety Agency
Eiropas Jūras drošības aģentūra
ENEA
EN: European Nuclear Energy Agency
Eiropas Kodolenerģijas aģentūra
ENEL
IT: Ente nazionale energia elettrica
ENISA
Eiropas Savienības Kiberdrošības aģentūra
Envireg
reģionāla rīcības programma attiecībā uz Komisijas iniciatīvu par vidi
EOTC
EN: European Organisation for Testing and Certification
Eiropas Testēšanas un sertifikācijas organizācija
EP
Eiropas Parlaments
EPA
EN: Environment Protection Agency
Vides aizsardzības aģentūra
EPO
  1. EN: European Patents Office
    Eiropas Patentu birojs
  2. EN: European Patent Organisation
    Eiropas Patentu organizācija
EPOCH
EN: European programme on climatology and natural hazards
Eiropas programma attiecībā uz klimatoloģiju un dabas katastrofām
EPOS
  1. EN: electronic point-of-sale
    elektroniskie pārdošanas punkti
  2. EN: European pool of studies (and analyses)
    Eiropas pētījumu (un analīžu) datubāze
EPSC
Eiropas Politiskās stratēģijas centrs
EPSO
EN: European Personnel Selection Office
Eiropas Personāla atlases birojs
ERA
EN: European Railway Agency
Eiropas Dzelzceļa aģentūra
ERAB
Eiropas Rekonstrukcijas un attīstības banka
ERAF
Eiropas Reģionālās attīstības fonds
Erasmus
EN: European Union action scheme for the mobility of university students
Eiropas Savienības rīcības shēma universitāšu studentu mobilitātei
ERICA
EN: European Research Institute for Consumer Affairs
Eiropas Patērētāju jautājumu pētniecības institūts
ERM
EN: exchange rate mechanism
maiņas kursa mehānisms
ERMES
EN: European radio messaging system
Eiropas radioziņojumu sistēma
ES
Eiropas Savienība
ESA
  1. EN: European Space Agency
    Eiropas Kosmosa aģentūra
  2. EN: European system of integrated economic accounts
    Eiropas integrēto tautsaimniecības pārskatu sistēma
  3. EN: Euratom Supply Agency
    Euratom     Sagādes aģentūra
ESAO
Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācija
ESF
Eiropas Sociālais fonds
ESM
Eiropas Stabilizācijas mehānisms (http://www.esm.europa.eu/)
ESMA
sk. EVTI
ESSI
EN: European software and systems initiative
Eiropas programmatūras un sistēmu iniciatīva
ETF
EN: European Training Foundation
Eiropas Izglītības fonds
ETSI
EN: European Telecommunications Standards Institute
Eiropas Telekomunikāciju standartu institūts
EU-15
Eiropas Savienības “vecās” dalībvalstis, kuras kļuva par dalībvalstīm pirms 1.5.2004.
EU-27
divdesmit septiņu valstu Eiropas Savienība: Šādi apzīmē vai nu tās 27 dalībvalstis, kas veidoja Eiropas Savienību no 2007. gada 1. janvāra līdz 2013. gada 30. jūnijam, vai arī tās 27 dalībvalstis, kas veido Eiropas Savienību kopš Apvienotās Karalistes izstāšanās 2020. gada 31. janvārī. Ja iespējamas neskaidrības, uz kuru periodu saīsinājums attiecas, tas būtu īpaši jānorāda, piemēram, ar zemsvītras piezīmi.
EU-28
divdesmit astoņu valstu Eiropas Savienība
EUA
Eiropas konta vienība
(kuru 1979. gada 9. aprīlī nomainīja ECU, ko savukārt 1999. gada 1. janvārī nomainīja euro)
EUI
Eiropas Universitāšu institūts
EUIPO
EN: European Union Intellectual Property Office
Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs
(līdz 22.3.2016.: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (OHIM))
EUISS
EN: European Union Institute for Security Studies
Eiropas Savienības Drošības izpētes institūts
eu-LISA
Eiropas Savienības Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā
EUMC
EN: European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia
Eiropas Rasisma un ksenofobijas uzraudzības centrs
EU-OSHA
EN: European Agency for Safety and Health at Work
Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūra
EUR
euro (sk. arī 7.3.1. punktu)
Euratom
Eiropas Atomenerģijas kopiena (EAK)
Eureka
EN: European Research Coordination Agency
Eiropas Pētniecības koordinēšanas aģentūra
EURES
EN: European employment services
Eiropas nodarbinātības dienesti
EURET
EN: European research for transport
Eiropas pētniecība transporta jomā
EURO-AIM
EN: European Organisation for an Audiovisual Independent Market
Eiropas Neatkarīga audiovizuālā tirgus organizācija
Eurocontrol
EN: European Organisation for the Safety of Air Navigation
Eiropas Aeronavigācijas drošības organizācija
Eurofound
EN: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonds
Eurojust
Eiropas Savienības Aģentūra tiesu iestāžu sadarbībai krimināllietās
Eurolib
EN: European library project Eiropas bibliotēkas projekts
Euronet-DIANE
EN: direct information access network for Europe
tiešas piekļuves informācijas tīkls Eiropai
Europol
Eiropas Policijas birojs
Eurostat
Eiropas Savienības statistikas birojs (pilnais un īsais nosaukums – Eurostat, sk. arī 9.6. punktu)
Eurydice
informācijas tīkls par izglītību Eiropā (http://www.eurydice.org/)
EUSA
Eiropas Administrācijas skola
EUSC
sk. Satcen
EVA
EN: European Environment Agency
Eiropas Vides aģentūra
EVTI
Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestāde
EZKA
sk. EFCA

F

FAO
EN: Food and Agriculture Organization
Pārtikas un lauksaimniecības organizācija (ANO)
FAR
EN: fisheries and aquaculture research programme
zivsaimniecības un akvakultūras pētniecības programma
FAST
EN: forecasting and assessment in the field of science and technology
prognozes un novērtējums zinātnes un tehnoloģiju jomā
FIDE
Eiropas Tiesību starptautiskā federācija
FLAIR
EN: food-linked agro-industrial research
ar pārtiku saistīta agrorūpnieciskā pētniecība
FOB
EN: free on boardFOB cena (Incoterms 2010)
Forest
EN: research and technological development in the forestry sector
pētniecība un tehnoloģiju attīstība mežsaimniecībā
FRA
EN: European Union Agency for Fundamental Rights
Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūra
Frontex
EN: European Border and Coast Guard Agency
Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra

G

G24
Divdesmit četru valstu starpvaldību grupa starptautiskās monetārās lietās
G7
Septiņu rūpnieciski attīstīto valstu grupa (Apvienotā Karaliste, ASV, Francija, Itālija, Japāna, Kanāda, Vācija)
GISCO
ģeogrāfiskās informācijas sistēma Komisijai (Eurostat)
GmbH
DE: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
sabiedrība ar ierobežotu atbildību
GSA
Eiropas GNSS aģentūra
GSM
EN: global system for mobile communications
mobilo komunikāciju globālā sistēma
ĢD
ģenerāldirektorāts (sk. arī oficiālos nosaukumus 9.6. punktā – Komisijas ģenerāldirektorāti)

H

HDTV
EN: high-definition television
augstas izšķirtspējas televīzija
HIV
EN: human immunodeficiency virus
cilvēka imūndeficīta vīruss

I

IAEA
EN: International Atomic Energy Agency
Starptautiskā Atomenerģijas aģentūra (ANO)
IATA
EN: International Air Transport Association
Starptautiskā Gaisa pārvadājumu asociācija
ICAO
EN: International Civil Aviation Organization
Starptautiskā Civilās aviācijas organizācija
IDA
daudzgadu programma “Eiropas komunikāciju tīkli elektroniskai datu apmaiņai starp pārvaldes iestādēm”
IGC
EN: Intergovernmental Conference
starpvaldību konference
IKP
iekšzemes kopprodukts
ILO
EN: International Labour Organization
Starptautiskā Darba organizācija
IMCO
EN: Intergovernmental Maritime Consultative Organisation
Starpvaldību jūrlietu konsultatīvā organizācija
Impact II
informācijas pakalpojumu tirgus programma
INCO
specifiska PTA programma
INFCE
EN: international nuclear fuel cycle evaluation
kodoldegvielas cikla starptautisks novērtējums
Inmarsat
EN: International Maritime Satellite Organisation
Starptautiskā Jūras satelītsakaru organizācija
Innovation
specifiska PTA programma
INSIS
EN: interinstitutional system of integrated services
integrēto pakalpojumu starpiestāžu sistēma
INTAS
Starptautiskā asociācija sadarbības veicināšanai ar zinātniekiem no bijušās Padomju Savienības jaunajām valstīm
Intelsat
EN: International Telecommunications Satellite Organisation
Starptautiskā Telekomunikāciju satelītu organizācija
Interprise
programma uzņēmējdarbības vides un uzņēmumu attīstības veicināšanai, īpaši attiecībā uz maziem un vidējiem uzņēmumiem
Interreg II
iniciatīva par robežu attīstību, pārrobežu sadarbību un izvēlētiem enerģijas tīkliem
Intrastat
statistikas apkopošanas sistēma
IRDAC
EN: Industrial Research and Development Advisory Committee
Rūpnieciskās pētniecības un attīstības padomdevēja komiteja
ISBN
EN: international standard book number
grāmatu starptautiskā standartnumerācija
ISDN
EN: integrated services digital network
integrēto pakalpojumu cipartīkls
ISIC
EN: International Standard Industrial Classification of all Economic Activities
ekonomisko darbību starptautiskā standarta rūpnieciskā klasifikācija
ISIS
EN: integrated standards information system
integrēto standartu informācijas sistēma
ISO
EN: International Organisation for Standardisation
Starptautiskā Standartizācijas organizācija
ISSN
EN: international standard serial number
starptautiskais standarta seriālizdevumu numurs
IT
informācijas tehnoloģijas
ITER
starptautisks kodoltermiskais eksperimentālais reaktors
IUCN
EN: International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
Starptautiskā Dabas un dabas resursu aizsardzības savienība

J

JESSI
EN: joint European submicron silicon initiative
kopējā Eiropas submikronu silīcija iniciatīva
JET
EN: Joint European Torus
Eiropas Vienotais tors (kodolsintēzes pētniecības centrs)
JOULE
EN: joint opportunities for unconventional or long-term energy supply
kopējas iespējas nekonvencionālas vai ilgtermiņa enerģijas piegādei
JOULE-Thermie
specifiska PTA programma
JRC
EN: Joint Research Centre
Kopīgais pētniecības centrs
(viens un tas pats saīsinājums visās valodās)

K

Kaleidoscope
Eiropas dimensijas mākslinieku un kultūras aktivitāšu atbalsta programma; Kaleidoscope 2000
KĀDP
kopējā ārpolitika un drošības politika
KLP
kopējā lauksaimniecības politika
KMT
kopējais muitas tarifs
KN
kombinētā nomenklatūra
KZP
kopējā zivsaimniecības politika

L

LAN
EN: local area network lokālais tīkls
Leader
EN: links between actions for the development of the rural economy
saiknes starp darbībām lauku ekonomikas attīstībai
LEDA
EN: local employment development action programme
vietējās nodarbinātības attīstības rīcības programma
Leonardo da Vinci
rīcības programma profesionālās apmācības jomā
LIBOR
Londonas starpbanku piedāvājuma likme
Licross
EN: League of Red Cross Societies
Sarkanā Krusta biedrību līga
LIFE
vides finansējuma instruments
LME
EN: London Metal Exchange
Londonas Metālu birža

M

MARS
EN: project monitoring agriculture with remote sensing
lauksaimniecības uzraudzība ar attālo izpēti
MAST
EN: marine science and technology
jūras zinātne un tehnoloģijas
Matthaeus
muitas ierēdņu apmaiņas programma
MEDIA
rīcības programma Eiropas audiovizuālās nozares attīstības veicināšanai
MED-Invest
programma, kas sadarbībā ar Eiropas MVU un profesionālajām struktūrām atbalsta sadarbību MVU attīstībai Vidusjūras valstīs ārpus ES
Medspa
Vidusjūras vides aizsardzības stratēģija un rīcības plāns
MEP
EN: Member of the European Parliament
Eiropas Parlamenta deputāts
Mercosur
ES: Mercado Común del Sur
Dienvidu kopējais tirgus (Argentīna, Brazīlija, Urugvaja un Paragvaja)
MFN
EN: most favoured nation
vislielākās labvēlības valsts
mips
EN: millions of instructions per second
miljoni instrukciju sekundē (skaitļošana)
MISEP
EN: mutual information system on employment policies
abpusēja informācijas sistēma nodarbinātības politikas jautājumos
MVU
mazi un vidēji uzņēmumi

N

NABS
EN: nomenclature for the analysis and comparison of science budgets and programmes
zinātnes budžetu un programmu analīzes un salīdzināšanas nomenklatūra
NACE
EN: general industrial classification of economic activities within the European Union
vispārējā saimniecisko darbību klasifikācija Eiropas Savienībā
NAFO
EN: North-West Atlantic Fisheries Organisation
Ziemeļrietumu Atlantijas Zvejniecības organizācija
NAFTA
EN: North American Free Trade Agreement
Ziemeļamerikas Brīvās tirdzniecības līgums
NAMSA
EN: NATO Maintenance and Supply Agency
NATO Uzturēšanas un apgādes aģentūra
NARIC
EN: National Academic Recognition Information Centre
Nacionālais akadēmiskās izglītības apliecinošo dokumentu atzīšanas informācijas centrs
NASA
EN: National Aeronautics and Space Administration
ASV Nacionālā aeronautikas un kosmosa pārvalde
NATO
EN: North Atlantic Treaty Organisation
Ziemeļatlantijas līguma organizācija
NEA
EN: Nuclear Energy Agency
Atomenerģijas aģentūra (ESAO)
Neptune
jauna Eiropas programma tehnoloģiju izmantošanai izglītībā
NKP
nacionālais kopprodukts
Norspa
EN: North Sea special programme of action
Īpašā Ziemeļjūras darbības programma (Īru jūras, Ziemeļjūras, Baltijas jūras un Ziemeļaustrumu Atlantijas okeāna vides aizsardzībai)
NUTS
EN: nomenclature of territorial units for statistics
teritoriālo vienību statistiskā nomenklatūra (Eurostat)
NVO
nevalstiska organizācija
NVS
Neatkarīgo Valstu Savienība

O

OAPEC
EN: Organization of Arab Petroleum Exporting Countries
Arābu naftas eksportētājvalstu organizācija
OHIM
EN: Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Design)
Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi)
(23.3.2016.: Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (EUIPO))
OPEC
EN: Organization of Petroleum Exporting Countries
Naftas eksportētājvalstu organizācija
OPET
EN: Organisation for the Promotion of Energy Technologies
Enerģētikas tehnoloģiju veicināšanas organizācija
OSHA
sk. EU-OSHA
OV
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis (pirms 2003. gada 1. februāra: Eiropas Kopienu Oficiālais Vēstnesis)

P

PA
pētniecība un attīstība
PARA
EN: programme of agricultural income aid
lauksaimniecības ieņēmumu atbalsta programma
PC
EN: personal computer
personālais dators
PETRA
rīcības programma jauniešu profesionālajai apmācībai un sagatavošanai pieaugušo un darba dzīvei
Phare
palīdzības programma Centrāleiropas un Austrumeiropas valstīm
PINC
EN: Community’s illustrative nuclear programme
Kopienas ilustratīvā kodolenerģijas programma
plc
EN: public limited company
Poseican
īpaša izvēles programma, ņemot vērā Kanāriju salu nomaļo atrašanos okeānā
Poseidom
īpaša izvēles programma, ņemot vērā Francijas aizjūras departamentu nomaļo atrašanos okeānā
Poseima
īpaša izvēles programma, ņemot vērā Madeiras un Azoru salu nomaļo atrašanos okeānā
PPS
  1. Pasaules Pasta savienība
  2. pirktspējas paritātes standarts
PTA
pētniecība un tehnoloģiju attīstība
PTO
Pasaules Tirdzniecības organizācija
PVN
pievienotās vērtības nodoklis
PVO
Pasaules Veselības organizācija

R

RACE
EN: research and development in advanced communication technologies for Europe
progresīvo sakaru tehnoloģiju pētniecība un izstrāde Eiropai
RAM
EN: random access memory
brīvpiekļuves atmiņa
RAPID
ES ikdienas darbību datubāze, ko pārvalda Eiropas Komisijas Preses un saziņas ģenerāldirektorāts
RARE
Eiropas pētniecības saistītie tīkli
Reitox
Eiropas Narkotiku un narkomānijas informācijas tīkls
Renaval
kuģubūves apgabalu konversijas atbalsta programma
RES
Rietumeiropas Savienība
RK
Eiropas Reģionu komiteja
ROM
EN: read-only memory
lasāmatmiņa

S

SA
FR: société anonyme akciju sabiedrība
SAD
EN: single administrative document
vienotais administratīvais dokuments
SAFE
SAFE programma (drošības darbības Eiropai) – paredzēta drošības, higiēnas un veselības uzlabošanai darbā, īpaši mazos un vidējos uzņēmumos
SALT
EN: strategic arms limitation talks
pārrunas par stratēģisko ieroču ierobežošanu
SARL
FR: société à responsabilité limitée
sabiedrība ar ierobežotu atbildību
SAST
EN: strategic analysis in the field of science and technology
stratēģiskā analīze zinātnes un tehnoloģiju jomā
Satcen
EN: European Union Satellite Centre
Eiropas Savienības Satelītcentrs
SAVE
EN: specific actions for vigorous energy efficiency
specifiskas darbības aktīvai enerģijas efektivitātei
SCAD
FR: service central automatisé de documentation
automatizēts centrālais dokumentu dienests (datubāze)
Science
EN: plan to stimulate the international cooperation and interchange necessary for European researchers
Eiropas pētnieku starptautiskās sadarbības un apmaiņas stimulēšanas plāns
SDR
EN: special drawing right
speciālās aizņēmuma tiesības (SVF)
SEA
Starptautiskā Enerģijas aģentūra (ESAO)
SEDOC
EN: European system for the international clearing of vacancies and applications for employment
Eiropas starptautiskā brīvo darba vietu aizpildes un darba pieteikumu sistēma (sk. EURES)
SEPP
Savstarpējās ekonomiskās palīdzības padome
SFK
Starptautiskā Finanšu korporācija (ANO)
SGML
EN: standard generalised markup language
vispārinātā marķēšanas standartvaloda
SICAV
FR: société d’investissement à capital variable
ieguldījumu sabiedrība ar mainīgu pamatkapitālu
SIMAP
EN: Information system for public procurement
Publiskā iepirkuma informācijas sistēma
SIS
EN: Schengen information system
Šengenas informācijas sistēma
SJO
Starptautiskā Jūrniecības organizācija
SOLAS
EN: International Convention for the Safety of Life at Sea
Starptautiskā konvencija par dzīvības drošību jūrās
SpA
IT: società per azioni akciju sabiedrība
Sprint
EN: strategic programme for innovation and technology transfer
inovāciju un tehnoloģiju nodošanas stratēģiskā programma
SPRL
FR: société de personnes à responsabilité limitée
privāta sabiedrība ar ierobežotu atbildību
SRAB
Starptautiskā Rekonstrukcijas un attīstības banka (Pasaules Banka) (ANO)
SSKK
Starptautiskā Sarkanā Krusta komiteja
Stabex
ĀKK un AZT eksporta ienākumu stabilizācijas sistēma
STAR
EN: special telecommunications action for regional development
īpaša reģionālās attīstības telekomunikāciju darbība
START
EN: strategic arms reduction talks
stratēģisko ieroču samazināšanas pārrunas
STEP
EN: science and technology for environmental protection
zinātne un tehnoloģijas vides aizsardzībai
STOA
EN: scientific and technological options assessment
zinātnisko un tehnoloģisko iespēju novērtējums
Stride
EN: science and technology for regional innovation and development in Europe
zinātne un tehnoloģijas Eiropas reģionālai inovācijai un attīstībai
SVF
Starptautiskais Valūtas fonds (ANO)
SWIFT
EN: Society for Worldwide Interbank Financial Transfers
Pasaules Starpbanku finanšu telekomunikāciju sabiedrība
Sysmin
EN: special financing facility for ACP and OCT mining products
īpašs finansēšanas mehānisms ĀKK un AZT kalnrūpniecības produktiem
Systran
datorizēta tulkošanas sistēma

T

TAC
EN: total allowable catch
kopējā pieļaujamā nozveja
Tacis
EN: technical assistance to the Commonwealth of Independent States
tehniskā palīdzība Neatkarīgo Valstu Savienībai
TAFI
EN: textile anti-fraud initiative
iniciatīva pret tekstilpreču viltošanu
Taric
EN: integrated tariff of the European Union
Eiropas Savienības integrētais tarifs
TEDIS
EN: trade electronic data interchange systems
tirdzniecības elektronisko datu apmaiņas sistēma
Tempus
Eiropas mobilitātes shēma studijām universitātēs
TENs
EN: trans-European networks
Eiropas tīkli
TGV
FR: train à grande vitesse
ātrvilciens
Thermie
enerģijas tehnoloģiju veicināšanas programma
TIDE
EN: technological initiative for the socioeconomic integration of the disabled and elderly
tehnoloģiju iniciatīva cilvēku ar kustību traucējumiem un gados vecu cilvēku sociālekonomiskai integrācijai
TIF
FR: transport international par chemin de fer
starptautiskais dzelzceļa tranzīts
TIR
FR: transport international de marchandises par route
starptautiskie autotransporta pārvadājumi
TRIPs
EN: trade-related aspects of intellectual property rights
ar tirdzniecību saistīti intelektuālā īpašuma aspekti
TUC
EN: Trades Union Congress
Arodbiedrību kongress

U

UCLAF
EN: Unit for the Coordination of Fraud Prevention
Krāpniecības apkarošanas koordinēšanas nodaļa
UHF
EN: ultra-high frequency
ultraaugsta frekvence
UHT
EN: ultra-heat-treated
apstrāde ultraaugstā temperatūrā (pienam)
UMTS
EN: universal mobile telecommunications system
pasaules mobilo telekomunikāciju sistēma
UNCED
EN: United Nations Conference on Environment and Development
Apvienoto Nāciju Organizācijas Vides un attīstības konference
Unctad
EN: United Nations Conference on Trade and Development
Apvienoto Nāciju Organizācijas Tirdzniecības un attīstības konference
UNDP
EN: United Nations Development Programme
Apvienoto Nāciju Organizācijas Attīstības programma
UNDRO
EN: United Nations Disaster Relief Organisation
Apvienoto Nāciju Organizācija palīdzībai katastrofās
UNECE
EN: United Nations Economic Commission for Europe
Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisija
UNEP
EN: United Nations Environment Programme
Apvienoto Nāciju Organizācijas Vides programma
Unesco
EN: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
Apvienoto Nāciju Organizācijas Izglītības, zinātnes un kultūras organizācija
UNHCR
EN: Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
Apvienoto Nāciju Organizācijas Augstā komisāra bēgļu jautājumos birojs
UNICE
EN: Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe
Eiropas Rūpniecības un darba devēju konfederāciju savienība
Unicef
EN: United Nations Children’s Fund
Apvienoto Nāciju Organizācijas Bērnu fonds
UNRRA
EN: United Nations Relief and Rehabilitation Agency
Apvienoto Nāciju Organizācijas Palīdzības un rehabilitācijas aģentūra
UNRWA
EN: United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
Apvienoto Nāciju Organizācijas Palīdzības un darba aģentūra Palestīnas bēgļiem Tuvajos Austrumos
UPU
EN: Universal Postal Union
Pasaules Pasta savienība, sk. PPS
URBAN
iniciatīva par pilsētu teritorijām
URL
EN: uniform resource locator
vienotais resursu vietrādis
USAID
EN: Agency for International Development
Starptautiskās attīstības aģentūra (ASV)

V

VALUE
FR: valorisation et utilisation pour l’Europe
pētniecības rezultātu izmantošanas un izplatīšanas programma
VHF
EN: very high frequency
ļoti augsta frekvence
VVPT
Vispārēja vienošanās par pakalpojumu tirdzniecību
VVTT
Vispārēja vienošanās par tarifiem un tirdzniecību

Z

ZVFI
Zivsaimniecības virzības finanšu instruments

W

WFTU
EN: World Federation of Trade Unions
Pasaules Arodbiedrību federācija
WIPO
EN: World Intellectual Property Organization
Pasaules Intelektuālā īpašuma organizācija (ANO)
WWF
EN: Worldwide Fund for Nature
Pasaules Dabas fonds

Y

YES
EN: youth exchange scheme
jauniešu apmaiņas shēma