Bieži uzdotie jautājumi
Šeit atradīsiet atbildes uz dažiem bieži uzdotiem jautājumiem par “Iestāžu publikāciju noformēšanas rokasgrāmatu” un tās tīmekļvietni.
- Vai “Iestāžu publikāciju noformēšanas rokasgrāmata” ir vienkāršs uzziņas līdzeklis vai obligātu noteikumu kopums?
- Vai informācija par valstu nosaukumiem, valodām un valūtām ir autentiska?
- Vai “Iestāžu publikāciju noformēšanas rokasgrāmata” ir pieejama arī citos formātos?
Vai “Iestāžu publikāciju noformēšanas rokasgrāmata” ir vienkāršs uzziņas līdzeklis vai obligātu noteikumu kopums?
Vienošanās un noteikumi, kas iekļauti rokasgrāmatā, jāievēro visiem, kas iesaistīti visdažādāko Eiropas Savienības iestāžu publicēto tekstu (iespiestu vai elektronisku) sastādīšanā (Publikāciju biroja pārvaldības komitejas priekšsēdētāja P. de Boissieu instrukcija – sk. rokasgrāmatas 1997. gada izdevuma priekšvārdu).
Vai informācija par valstu nosaukumiem, valodām un valūtām ir autentiska?
Eiropas Savienības iestādēm, struktūrām un aģentūrām “Iestāžu publikāciju noformēšanas rokasgrāmata” ir kļuvusi par oficiālu informācijas avotu visos jautājumos par valstīm, valūtām un valodām. Lēmumus pieņem saskaņā ar oficiālo apspriešanās procedūru kopā ar Padomes terminoloģijas dienestiem, kas ir atbildīgi par šiem datiem IATE (un, ja nepieciešams, notiek konsultācijas ar attiecīgajiem dienestiem nepastarpināti). Šo procedūru vada Publikāciju birojs (“Iestāžu publikāciju noformēšanas rokasgrāmatas koordinācija).
Informāciju, jautājumus, piezīmes un ieteikumus, lūdzu, sūtiet pa e-pastu uz:
Vai “Iestāžu publikāciju noformēšanas rokasgrāmata” ir pieejama arī citos formātos?
Rokasgrāmata 24 Eiropas Savienības oficiālajās valodās ir pieejama arī PDF formātā. Rīkjoslā varat atvērt PDF datni, kas tiek izveidota ikreiz, kad vietne tiek atjaunināta. Aplūkojot tiešsaistē, tā atvērsies lapā, kuru tajā brīdī aplūkojat pārlūkprogrammā. Varat arī uzreiz datni lejupielādēt.
Bez tam reizi gadā vai pēc būtiskiem atjauninājumiem tiek izveidota īpaši drukāšanai piemērota PDF versija. Katra šāda PDF versija ir atsevišķs rokasgrāmatas izdevums ar visiem identifikatoriem, un to var atrast ES Publikāciju biroja tīmekļvietnē. Rokasgrāmatas tīmekļvietnē visas izmaiņas salīdzinājumā ar iepriekšējo izdevumu ir iezīmētas zaļā krāsā.