9.5.4. Aġenziji u korpi tal-Politika Estera u ta’ Sigurtà Komuni

Dawn l-aġenziji u l-korpi huma stabbiliti mill-Kunsill fil-kuntest tal-politika estera u ta’ sigurtà komuni (PESK).

Dawn l-aġenziji u l-korpi huma stabbiliti mill-Kunsill fil-kuntest tal-politika estera u ta’ sigurtà komuni (PESK).

Isem Taqsira Sede Att ta’ referenza
(att fundatur)(1)
l-Aġenzija Ewropea għad-Difiża AED Brussell ĠU L 266, 13.10.2015, p. 55
(ĠU L 245, 17.7.2004, p. 17)
iċ-Ċentru Satellitari tal-Unjoni Ewropea Satcen Torrejón de Ardoz ĠU L 188, 27.6.2014, p. 73
(ĠU L 200, 25.7.2001, p. 5)
l-Istitut tal-Unjoni Ewropea għall-Istudji fuq is-Sigurtà EUISS Pariġi ĠU L 41, 12.2.2014, p. 13
(ĠU L 200, 25.7.2001, p. 1)
Il-Kulleġġ Ewropew ta’ Sigurtà u ta’ Difiża KESD Brussell ĠU L, 2024/3116, 10.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3116/oj
(ĠU L 194, 26.7.2005, p. 15)
(1)

Fil-prinċipju, l‑att ta’ referenza huwa l‑att kostituttiv. Jekk att kostituttiv ikun ġie “irriformulat” jew tkun saret “verżjoni kodifikata” tiegħu, jew ikun tħassar u nbidel b’att ġdid, dan l‑att modifikat isir l‑att bażiku l‑ġdid (l‑att kostituttiv oriġinali jiġi indikat fil-parentesi bħala tfakkira).