Dokumenti utli

Ara l‑lista ta’ dokumenti utli għal dawk involuti fit-tħejjija tal-pubblikazzjonijiet tal-UE.

Identifikaturi u elementi preliminari u tal-qoxra oħrajn

• A quick reference guide (29.7.2024) (Gwida fil-qosor ta’ referenza)
• Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v35 (30.10.2025) (.zip) (Edizzjoni, qoxra ta’ wara u elementi ta’ pubbliċità f’24 lingwa)
• Sample pages (19.12.2019) (Paġni ta’ eżempju)

Il-Ġurnal Uffiċjali, abbozzar leġiżlattiv

• Gwida Prattika Komuni tal-Parlament Ewropew, tal-Kunsill u tal-Kummissjoni maħsuba għal persuni involuti fl‑abbozzar ta’ leġislazzjoni tal-Unjoni Ewropea, L‑Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea, 2015
• Manwal Konġunt għall-Preżentazzjoni u l‑Abbozzar ta' Atti soġġetti għall-Proċedura Leġislattiva Ordinarja (il‑Parlament, il‑Kunsill, il‑Kummissjoni), 2023

Pubblikazzjonijiet ġenerali

• Guidance on printing and formats (2024)
• Publish to Be Read – Editorial guidelines for authors of EU publications (2024)

Kunċetti utli f’24 lingwa

• Avviżi legali f’24 lingwa
• Avviżi ta’ drittijiet tal-awtur f’24 lingwa
• Ismijiet ta’ istituzzjonijiet, korpi, servizzi interistituzzjonali u organizzazzjonijiet f’24 lingwa
• Parentesi f’24 lingwa
• “Tel.”, “Fax”, “Telex”, “Mowbajl”, “Email:” u “Internet:” f’24 lingwa
• Virgoletti f’24 lingwa

L-Arkivji

• Harmonising the numbering of EU legal acts (2014)
• Informations utiles à l’intégration de nouvelles langues européennes (2004)
• Visual guide – Official Journal typographical rules / Guide visuel – Règles typographiques du Journal officiel (2009)