Introducing contact numbers and electronic addresses / Introduction des numéros de contact et des adresses électroniques
This table shows how phone, fax and telex numbers as well as email and internet addresses are introduced in the 24 official EU languages.
Tel. | Fax | Telex | Mobile | Internet | ||
---|---|---|---|---|---|---|
bg | Teл. | Факс | Телекс | Мобилен тел. | Електронна поща: | Интернет адрес: |
es | Tel. | Fax | Télex | Móvil | Correo electrónico: | Internet: |
cs | Tel. | Fax | Telex | Mobil | E-mail: | Internet: |
da | Tlf. | Fax | Telex | Mobil | E-post: / E-mail: | Internet: |
de | Tel. | Fax | Telex | Mobil | E-Mail: | Internet: |
et | Tel | Faks | Teleks | Mobiil | E-post: | Internet: |
el | Τηλ. | Φαξ | Τέλεξ | Κινητό | Email: | Internet: |
en | Tel. | Fax | Telex | Mobile | Email: | Internet: |
fr | Tél. | Fax | Télex | Mobile | Courriel: | Internet: |
ga | Teil. | Facs | Teiléacs | Fón póca | R-phost: | Idirlíon: |
hr | Tel. | Faks | Teleks | Mobitel | E-pošta: | Internet: |
it | Tel. | Fax | Telex | Cellulare | E-mail: | Internet: |
lv | Tālr. | Fakss | Telekss | Mob. tālr. | E-pasts: | Internets: |
lt | Tel. | Faks. | Teleks. | Mob. tel. | El. paštas: | Interneto adresas: |
hu | Tel. | Fax | Telex | Mobil | E-mail: | Internet: |
mt | Tel. | Faks | Telex | Mowbajl | Email: | Internet: |
nl | Tel. | Fax | Telex | Mobiel | E-mail: | Internet: |
pl | Tel. | Faks | Teleks | Tel. kom. | E-mail: | Internet: |
pt | Tel. | Fax | Telex | Tlm. | Endereço eletrónico: | Internet: |
ro | Tel. | Fax | Telex | Mobil | E-mail: | Internet: |
sk | Tel. | Fax | Telex | Mobil | E-mail: | Internet: |
sl | Tel. | Faks | Teleks | Mobilni telefon | E-naslov: | Internet: |
fi | P. | F. | Teleksi | Matkap. | Sähköposti: | Internet: |
sv | Tfn | Fax | Telex | Mobil | E-post: | Internet: |
NB:
- The above are shown as they are written at the beginning of a line; in the middle of a text they may, or may not, start with lower case, depending on the language.
- Note that no colon is used to introduce contact numbers.