9.5.1. Instellingen en organen
De instellingen en organen moeten in protocollaire volgorde worden vermeld.
De instellingen en organen moeten in protocollaire volgorde worden vermeld.
De volgende lijst bevat de officiële benamingen volgens de voorgeschreven volgorde sinds 1 december 2009 (inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon). De lijst wordt gevolgd door een tabel met de verschillende benamingen volgens een specifieke context, evenals de afkortingen en de zetel.
a) Instellingen
- Europees Parlement
- Europese Raad
- voorzitter van de Europese Raad
- Raad van de Europese Unie
- Europese Commissie
- Hof van Justitie van de Europese Unie
- Hof van Justitie
- Gerecht
NB:Het in 2004 opgerichte Gerecht voor ambtenarenzaken heeft, na overdracht van zijn bevoegdheden aan het Gerecht, op 1 september 2016 zijn werkzaamheden gestaakt.
- Europese Centrale Bank
- Europese Rekenkamer
Binnen de Europese Unie
Vergaderingen van de staatshoofden of regeringsleiders (presidenten of eerste ministers) en van de voorzitter van de Europese Commissie (in principe vier keer per jaar). Deze vergaderingen zijn ook bekend onder de naam “top”. De Europese Raad stelt de algemene politieke richting van de Unie vast.
Binnen deze instelling komen regelmatig de verschillende ministers uit de lidstaten samen, afhankelijk van het onderwerp dat aan de orde is. De Raad is het centrum van de politieke besluitvorming van de Unie waar het overgrote deel van de Europese wetgeving wordt vastgesteld.
Buiten de Europese Unie
Intergouvernementele organisatie die geen instelling van de Europese Unie is.
b) Orgaan voor buitenlands beleid
- Europese Dienst voor extern optreden
- hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid
c) Raadgevende organen
d) Overige organen
- Europese Investeringsbank
- Europese Ombudsman
- Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming
- Europees Comité voor gegevensbescherming
- Europees Openbaar Ministerie
- Europees Kenniscentrum voor industrie, technologie en onderzoek op het gebied van cyberbeveiliging
| Volledige benaming | Verkorte benaming(1) | Afkorting | Zetel |
|---|---|---|---|
| Europees Parlement | Parlement | EP | Straatsburg(2) |
| Europese Raad | — | — | Brussel |
| Raad van de Europese Unie | Raad
NB:
In vulgariserende teksten:
|
— | Brussel |
| Europese Commissie | Commissie | — | Brussel(3) |
| Hof van Justitie van de Europese Unie (instelling) | Hof van Justitie | HvJ | Luxemburg |
|
Hof | — | Luxemburg |
|
— | — | Luxemburg |
| Europese Centrale Bank | Bank | ECB | Frankfurt am Main |
| Europese Rekenkamer(4) In het Publicatieblad: Rekenkamer |
Rekenkamer | — | Luxemburg |
| Europese Dienst voor extern optreden | — | EDEO | Brussel |
| Europees Economisch en Sociaal Comité | Comité | EESC(5) | Brussel |
| Europees Comité van de Regio’s(6) In het Publicatieblad, L-serie: Comité van de Regio’s |
Comité | CvdR | Brussel |
| Europese Investeringsbank | Bank | EIB | Luxemburg |
| Europese Ombudsman | Ombudsman | — | Straatsburg(7) |
| Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming | Europese Toezichthouder, Toezichthouder | EDPS | Brussel |
| Europees Comité voor gegevensbescherming | Comité | EDPB | Brussel |
| Europees Openbaar Ministerie | — | EOM | Luxemburg |
| Europees Kenniscentrum voor industrie, technologie en onderzoek op het gebied van cyberbeveiliging | — | — | Boekarest |
De korte benaming mag alleen worden gebruikt als er geen verwarring mogelijk is (met name voor “Hof” en “Comité”). Bovendien moet bij de eerste vermelding altijd de volledige benaming worden gebruikt..
Het Parlement heeft zijn zetel in Straatsburg. Bijkomende zittingen worden in Brussel georganiseerd. Het secretariaat-generaal bevindt zich in Luxemburg.
De Commissie heeft haar zetel in Brussel, maar ze heeft ook verschillende diensten in Luxemburg.
“Europese Rekenkamer” is de algemene benaming. De officiële benaming in louter juridische teksten is echter “Rekenkamer van de Europese Unie” (tot en met 30.11.2009: “Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen”), ook al komt deze benaming in teksten bijna nooit voor. In het Publicatieblad wordt de korte benaming “Rekenkamer” gebruikt.
De afkorting Ecosoc moet worden vermeden. De korte benaming “Economisch en Sociaal Comité” en de afkorting ESC worden niet gebruikt.
“Europees Comité van de Regio’s” is nu algemeen gangbaar. Gebruik de officiële benaming “Comité van de Regio’s” in strikt juridische teksten en de L-serie van het Publicatieblad. De gangbare afkorting niet aanpassen (op verzoek van het Comité).
De zetel van de Ombudsman is dezelfde als die van het Europees Parlement.