Bijlage B2 – Diversen (Publicatieblad)
Hier vindt u enkele vaststaande formuleringen in het Publicatieblad en een voorbeeld van een concordantietabel.
1. Vaststaande formuleringen in het Publicatieblad
Onder de titel
(codificatie)
(herschikking)
(Kennisgeving geschied onder nummer C(jjjj) 1234)
(Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)
(Slechts de teksten in de Nederlandse en de Franse taal zijn authentiek)
(Slechts de teksten in de Duitse, de Engelse, de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek)
(Voor de EER relevante tekst)
In de voetnoot
Advies van [datum].
Advies van het Europees Parlement van [datum] (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
Goedkeuring gegeven op [datum]. (Consent given on [date] (EP)
Goedkeuring van [datum] (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad). (EP)
Instemming betuigd op [datum]. (Assent of [date].) (EP)
Voorstel ingediend op [datum] (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
Zie bladzijde … van dit Publicatieblad.
2. Concordantietabel
BIJLAGE
CONCORDANTIETABEL
| Verordening (EEG) nr. 2930/86 | De onderhavige verordening |
|---|---|
| Artikel 1 | Artikel 1 |
| Artikel 2, punten 1 en 2 | Artikel 2, leden 1 en 2 |
| Artikel 3 | Artikel 3 |
| Artikel 4, lid 1, punt a), i) en ii) | — |
| Artikel 4, lid 1, punt b) | Artikel 4, lid 1 |
| Artikel 4, lid 1, punt c) | Artikel 4, lid 2, en artikel 10 |
| Artikel 4, lid 1, punt d), tweede alinea | — |
| Artikel 4, lid 1, punten e) en f) | — |
| Artikel 4, lid 2 | Artikel 4, lid 3 |
| Artikel 5 | Artikel 5 en bijlage IV |
| Artikel 6 | Artikel 6 |
| — | Artikel 7 |
| — | Artikel 8 |
| Artikel 7, lid 1 | Artikel 9 t/m 12 |
| Artikel 7, lid 2 | — |
| Bijlage | Bijlage I |
| — | Bijlage II |
| — | Bijlage III |