10.11.2.Najczęstsze błędy

Do najczęstszych błędów należą: łączenie dwóch przyimków o różnych wymaganiach składniowych z jednym rzeczownikiem, łączenie jednego rzeczownika z kilkoma przydawkami dopełniaczowymi oraz niepoprawne pomijanie członu podrzędnego.

  • Łączenie dwóch przyimków o różnych wymaganiach składniowych z jednym rzeczownikiem:

    * przed i po obiedzie (dobrze: przed obiadem i po nim)

    * kawa z i bez cukru (dobrze: kawa z cukrem i bez cukru)

  • Łączenie jednego rzeczownika z kilkoma przydawkami dopełniaczowymi:

    Wspólne stanowisko dotyczące zapobiegania, zarządzania i rozwiązywania konfliktów w Afryce.

    zapobieganie (czemuś)
    zarządzanie (czymś)
    rozwiązywanie (czegoś)

    Tytuł ten powinien więc brzmieć:

    Wspólne stanowisko dotyczące zapobiegania konfliktom w Afryce, zarządzania nimi i rozwiązywania ich.

  • Niepoprawne pomijanie członu podrzędnego:

    * Sklep nieczynny z powodu choroby.
    dobrze: Sklep nieczynny z powodu choroby personelu.

    * ustanowienie i zarządzanie internetową siecią informacyjną

    ustanowienie (czegoś)
    zarządzanie (czymś)

    dobrze: ustanowienie internetowej sieci informacyjnej i zarządzanie nią

    * przygotowanie, organizacja i zarządzanie Tygodnia Europejskiego BHP

    przygotowanie (czegoś)
    organizacja (czegoś)
    zarządzanie (czymś)

    dobrze: przygotowanie i organizacja Tygodnia Europejskiego BHP oraz zarządzanie nim