10.8.1. Zapis cyfrowy
W liczebnikach czterocyfrowych i dłuższych (poza datami i numerami) oddzielamy od końca spacją po trzy rzędy jednostek; części dziesiętne oddzielamy przecinkiem.
W liczebnikach pięciocyfrowych i dłuższych (poza datami i numerami) oddzielamy od końca po trzy rzędy jednostek spacją, nigdy kropką. Części dziesiętne oddzielamy przecinkiem:
41 275,23
238 456 732
W Dzienniku Urzędowym, a także w publikacjach innych niż Dziennik Urzędowy (we wszystkich wersjach językowych) ostatnią trójkę oddziela się spacją również w liczebnikach czterocyfrowych:
2 000 EUR
1 546,37
Liczebniki porządkowe oznaczamy kropką po liczebniku zapisanym cyframi arabskimi:
16. Mistrzostwa Świata w Hokeju na Trawie
5. pełne wydanie
* nie: 6-ego, 5-ty
Taki zapis jest konieczny wszędzie tam, gdzie forma liczebnika nie wynika jasno z kontekstu i istnieje ryzyko błędnej interpretacji.
Podobnie zapisujemy lata – siedemdziesiąte, osiemdziesiąte, dziewięćdziesiąte itd.:
na początku lat 70. (nie: 70-tych)
Do końca lat 50. przemysł wykorzystywał worki papierowe i tekstylne do transportu towarów.
Jeśli liczebnik zapisywany cyfrą jest częścią wyrazu złożonego, połączenie to zapisujemy z łącznikiem:
2,5-letni (dwuipółletni)
5-procentowy (pięcioprocentowy)
Różnica w znaczeniu: 2007–2008, 2007/2008
Półpauza „–” oznacza relację „od … do …”. Zapis 2007–2008 mówi więc, że coś ma miejsce od początku 2007 do końca 2008 r. lub w (całym) 2007 i w (całym) 2008 r.
Ukośnik w zapisie lat oznacza „przełom” – tak więc dane wydarzenie rozpocznie się w pewnym momencie 2007 r. (niekoniecznie w styczniu) i zakończy w 2008 r. W ten sposób zapisujemy na przykład lata gospodarcze czy rok szkolny.