10.8.5. Zapis dat
W Dzienniku Urzędowym daty mogą być zapisywane na trzy sposoby: cyframi, słownie zapisuje się miesiąc lub słownie zapisuje się całą datę.
W Dzienniku Urzędowym daty zapisywane są na trzy sposoby.
Zapis cyframi – we wszystkich wersjach językowych obowiązuje zapis bez zer w jednocyfrowych oznaczeniach dni i miesięcy. Po datach zapisanych w ten sposób nie używamy skrótu r. (rok). Ten zapis najczęściej pojawia się w przypisach i adresach publikacyjnych:
2.11.2011
3.4.2010
20.2.2012
Miesiąc zapisywany słownie – najczęściej używany w tekście. Przy takim zapisie po roku dodajemy skrót „r.”. W obecnej praktyce odchodzimy od używania słowa dzień przed każdą datą, jednakże zachowujemy to słowo (w odpowiedniej formie gramatycznej) w unijnych aktach prawnych:
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 3 września 2011 r.
Art. 3 ust. 2 niniejszego rozporządzenia stosuje się od dnia 5 listopada 2025 r.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 września 2025 r.
1 czerwca 2018 r. Komisja przedstawiła wnioski ustawodawcze dotyczące WPR na lata 2021–2027. (Sprawozdanie specjalne Trybunału Obrachunkowego)
9 maja 1950 r. minister spraw zagranicznych Francji Robert Schuman zaproponował wspólną koordynację produkcji stali i wydobycia węgla. (broszura)
Słowny zapis całej daty – stosowany w umowach międzynarodowych i traktatach:
Sporządzono w Brukseli dnia ósmego kwietnia roku dwa tysiące jedenastego