3.2.4. Odesłania do zmian aktu
Akty, do których odsyła się w tekstach publikowanych w Dzienniku Urzędowym, rozumie się jako akty w ich wersji obowiązującej, tak więc w przypisach podaje się jedynie odniesienia do publikacji pierwotnej wersji aktu, nie wskazując jego późniejszych zmian.
W przypisach w Dzienniku Urzędowym nie podaje się systematycznie ostatnich zmian aktów, a jedynie odniesienia do publikacji pierwotnej wersji aktu w Dzienniku Urzędowym. Oznacza to, że akty, do których odsyła się w tekstach publikowanych w Dziennikach Urzędowych, rozumie się jako akty w ich wersji obowiązującej (określenia „[ostatnio] zmienione”, „sprostowanie w Dz.U. L […], s. […]” i „uchylone przez” nie są już stosowane).
Zdarza się jednak, że autor chce odnieść się do tekstu w brzmieniu z danego dnia lub położyć szczególny nacisk na akt zmieniający. W takim wypadku (chodzi o „odesłanie statyczne”) akt zmieniający przywoływany jest w formie skróconej, a jeżeli pojawia się w tekście po raz pierwszy – dodaje się po nim odsyłacz do przypisu:
Załącznik III B do rozporządzenia (WE) nr 517/94 po zmianach wprowadzonych rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1398/2007 (5) został […]
[…]