9.5.3. Agencje zdecentralizowane

Agencje zdecentralizowane powoływane są na mocy konkretnego aktu prawnego w celu realizacji ściśle określonego zadania.

Zasadniczo wymienia się je w kolejności alfabetycznej języka, w którym wydawana jest dana publikacja.


Nazwa	Skrót	Siedziba	Akt podstawowy (akt ustanawiający)(¹)	Zmiany(²)
Agencja Kolejowa Unii Europejskiej	ERA	Lille, Valenciennes	Dz.U. L 138 z 26.5.2016, s. 1 (DZ.U. L 164 z 30.4.2004, s. 1)
Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej	FRA(*)	Wiedeń	Dz.U. L 53 z 22.2.2007, s. 1
Agencja Unii Europejskiej ds. Azylu	EUAA	Malta	Dz.U. L 468 z 30.12.2021, s. 1
Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego	EASA	Kolonia	Dz.U. L 212 z 22.8.2018, s. 1 (Dz.U. L 240 z 7.9.2002, s. 1)
Agencja Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa	ENISA(*)	Iraklion	Dz.U. L 151 z 7.6.2019, s. 15 (Dz.U. L 77 z 13.3.2004, s. 1)
Agencja Unii Europejskiej ds. Narkotyków	EUDA(*)	Lizbona	Dz. U. L 166 z 30.6.2023, s. 6	Wejście w życie: 1.7.2023 EUDA zamiast EMCDDA: 2.7.2024
Agencja Unii Europejskiej ds. Programu Kosmicznego	EUSPA(*)	Praga	Dz.U. L 170 z 12.5.2021, s. 69
Agencja Unii Europejskiej ds. Szkolenia w Dziedzinie Ścigania	CEPOL	Budapeszt	Dz.U. 319 z 4.12.2015, s. 1 (Dz.U. L 256 z 1.10.2005, s. 63)
Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki	ACER(*)	Lublana	Dz.U. L 158 z 14.6.2019, s. 22 (Dz.U. L 211 z 14.8.2009, s. 1)
Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania	Europol(*)	Haga	Dz.U. L 135 z 24.5.2016, s. 53 (Dz.U. C 316 z 27.11.1995, s. 1)
Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Karnych	Eurojust	Haga	Dz.U. L 295 z 21.11.2018, s. 138 (Dz.U. L 63 z 6.3.2002, s. 1)
Agencja Unii Europejskiej ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości	eu-LISA(*)	Tallinn	Dz.U. L 295 z 21.11.2018, s. 99 (Dz.U. L 286 z 1.11.2011, s. 1)
Agencja Wsparcia BEREC (krótka nazwa: Urząd BEREC)	—	Ryga	Dz.U. L 321 z 17.12.2018, s. 1 (Dz.U. L 337 z 18.12.2009, s. 1)
Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej	CdT(*)	Luksemburg	Dz.U. L 314 z 7.12.1994, s. 1	Zmiany w pisowni
Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy	EU-OSHA(*)	Bilbao	Dz.U. L 30 z 31.1.2019, s. 58 (Dz.U. L 216 z 20.8.1994, s. 1)
Europejska Agencja Chemikaliów	ECHA(*)	Helsinki	(Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1)	Sprostowanie: Dz.U. L 136 z 29.5.2007, s. 3
Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego	EMSA	Lizbona	Dz.U. L 208 z 5.8.2002, s. 1	Sprostowanie: Dz.U. L 230 z 24.8.2006, s. 12
Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa	EFCA	Vigo	Dz.U. L 83 z 25.3.2018, s. 18 (Dz.U. L 128 z 21.5.2005, s. 1)
Europejska Agencja Leków	EMA(*)	Amsterdam	Dz.U. L 136 z 30.4.2004, s. 1	Akt zmieniający (siedziba): Dz.U. L 291 z 16.11.2018, s. 3
Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej	Frontex(*)	Warszawa	Dz.U. L 295 z 14.11.2019, s. 1 (Dz.U. L 349 z 25.11.2004, s. 1)
Europejska Agencja Środowiska	EEA	Kopenhaga	Dz.U. L 126 z 21.5.2009, s. 13
Europejska Fundacja Kształcenia	ETF(*)	Turyn	Dz.U. L 354 z 31.12.2008, s. 82 (Dz.U. L 131 z 23.5.1990, s. 1)
Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy	Eurofound(*)	Dublin	Dz.U. L 30 z 31.1.2019, s. 74 (Dz.U. L 139 z 30.5.1975, s. 1)
Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn	EIGE(*)	Wilno	Dz.U. L 403 z 30.12.2006, s. 9
Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności	EFSA(*)	Parma	Dz.U. L 31 z 1.2.2002, s. 1
Europejski Urząd ds. Pracy	—	Bratysława	Dz.U. L 186 z 11.7.2019, s. 21	Ustanowienie: 31.7.2019
Europejski Urząd Nadzoru Bankowego	EUNB	Paryż	Dz. u. L 331 z 15.12.2010, s. 12	Akt zmieniający (siedziba): Dz.U. L 291 z 16.11.2018, s. 1
Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych	ESMA	Paryż	Dz. u. L 331 z 15.12.2010, s. 84
Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych	EIOPA	Frankfurt nad Menem	Dz. u. L 331 z 15.12.2010, s. 48
Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób	ECDC(*)	Sztokholm	Dz.U. L 142 z 30.4.2004, s. 1
Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego	Cedefop(*)	Saloniki	Dz.U. L 30 z 31.1.2019, s. 90 (Dz.U. L 39 z 13.2.1975, s. 1)
Jednolita Rada ds. Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji	SRB	Bruksela	Dz.U. L 225 z 30.7.2014, s. 1
Urząd ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy i Finansowaniu Terroryzmu	AMLA	Frankfurt nad Menem	Dz.U. L, 2024/1620, 19.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1620/oj
Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej	EUIPO	Alicante	Dz.U. L 154 z 16.6.2017, s. 1 (Dz.U. L 11 z 14.1.1994, s. 1)
Wspólnotowy Urząd Ochrony Odmian Roślin	CPVO	Angers	Dz.U. L 227 z 1.9.1994, s. 1	Akt zmieniający w przygotowaniu
Przyjęta zmiana
—	—			—
W fazie planowania Kilka planowanych lub będących już w toku procedur może skutkować zmianą nazwy niektórych agencji.
Wspólnotowy Urząd Ochrony Odmian Roślin Wniosek: Europejska Agencja ds. Odmian Roślin	CPVO Wniosek: (?)		Procedura: COM(2013) 262 – 2013/137 (COD) należy monitorować (PE zwrócił się do Komisji o wycofanie jej wniosku i przedstawienie nowego)
Na etapie planowania (nowe agencje)
—	—		—

(*)

Taki sam skrót we wszystkich językach.

(¹)

Aktem odniesienia jest zasadniczo akt o ustanowieniu danej agencji. Jeżeli akt o ustanowieniu agencji przekształcono lub sporządzono jego wersję jednolitą albo uchylono go i zastąpiono nowym aktem, ten zmieniony akt prawny staje się nowym aktem podstawowym (a pierwotny akt o ustanowieniu agencji podawany jest w nawiasach jako dane historyczne).

(²)

Zmiany mogą mieć następującą postać:

sprostowanie, akt zmieniający (lub inny rodzaj aktu prawnego): zmiany w akcie podstawowym dotyczące nazwy, skrótu lub siedziby;
zmiany w pisowni: w odniesieniu do danej jednostki pisownia stosowana w rozporządzeniu podstawowym została zmieniona w celu dostosowania jej do międzyinstytucjonalnych konwencji w zakresie pisowni, w szczególności zasad dotyczących użycia małych i wielkich liter (za zgodą prawników lingwistów Rady, sprostowanie nie jest konieczne).

NB:

Zob. również decyzja 2004/97/WE, Euratom z dnia 13 grudnia 2003 r. w sprawie lokalizacji siedzib niektórych urzędów i agencji Unii Europejskiej (Dz.U. L 29 z 3.2.2004, s. 15).