10.2. Divisão silábica

Na divisão de palavras há que ter em conta as regras gramaticais e as regras tipográficas, coordenando‑as e respeitando ambas, partindo do princípio de que a passagem para a linha seguinte se faz, fundamentalmente, por soletração. Há grupos consonânticos divisíveis e indivisíveis.

a‑la‑ú‑de, anu‑i‑da‑de, bi‑cha‑ra‑da, co‑e‑lhi‑nho, de‑sas‑tre, e‑li‑xir, fac‑to, i‑ni‑bi‑ção, trans‑gre‑dir

Regras gramaticais

Vogais

Separam‑se sempre as vogais iguais:

chei‑inho
As vogais consecutivas são separáveis, exceto quando em ditongo decrescente, mesmo que sejam iguais (se a primeira delas não for a letra «u» precedida de «g» ou «q»):

ala‑úde, áre‑as, co‑ordenar, do‑er, feijo‑eiro, flu‑idez, influ‑í, mi‑údo, perdo‑as, recei‑as, sa‑íras
O mesmo se aplica aos casos de contiguidade de ditongos, iguais ou diferentes, ou de ditongos e vogais:

cai‑ais, cai‑eis, ensai‑os, flu‑iu
Não se separam os ditongos decrescentes: ai, ei, éi, oi, ói, ui, au, eu, éu, iu, ou, ãe, ão, õe:

rai‑voso, foguei‑ra, cor‑déis, oi‑ço, tabloi‑de, contri‑bui, cau‑tela, be‑beu, cha‑péu, men‑tiu, lou‑vou, ale‑mães, cris‑tãos, deci‑sões
As vogais consecutivas, que não pertencem a ditongos decrescentes, podem separar‑se na escrita:

ala‑úde, áre‑as, co‑ordenar, do‑er, perdo‑as, vo‑os
A letra «u» precedida de «q» ou «g» não se separa da vogal que a segue:

ambí‑guo, casti‑gueis, fre‑quente, lo‑quaz, ventrílo‑quo

Consoantes

Na passagem de linha, regra geral, só uma consoante passa para a linha seguinte. Assim:

São divisíveis:
1. Duas consoantes que não constituam propriamente grupos:
  
  ab‑negar, adap‑tar, cáp‑sula, diafrag‑ma, ét‑nico, ob‑viar, rit‑mo, sub‑meter
2. As sucessões de uma consoante nasal:
  
  am‑bição, desen‑ganar, en‑xame, man‑char
3. As consoantes dobradas cc, cç, mm, nn, rr, ss:
  
  oc‑cipital, comum‑mente, ruim‑mente, con‑nosco, der‑rogar, pres‑ságio
4. As sucessões de mais de duas consoantes ou de uma consoante nasal e duas ou mais consoantes:
  - se um dos grupos for indivisível, esse grupo forma sílaba para diante, com a consoante (ou as consoantes) que o precedem ligada(s) à sílaba anterior:
    
    cam‑braia, em‑blema, ex‑plicar, ins‑crever, trans‑gredir
  - se nessas sucessões não entrar nenhum desses grupos, a divisão faz‑se antes da última consoante:
    
    antár‑tico, inters‑telar, tungs‑ténio
São indivisíveis:
1. Os grupos consonânticos iniciais das palavras ou das sílabas:
  
  cza‑rista, psi‑cólogo, de‑creto
2. Os grupos de consoantes bl, br, ch, cl, cr, fl, fr, gl, gr, lh e nh, pl, pr, tl, tr, vr:
  
  bi‑blioteca, co‑brir, acon‑chegar, de‑clarar, des‑crer, con‑fluente, co‑fre, in‑glês, pro‑grama, mo‑lhado, gafa‑nhoto, a‑planar, ca‑prino, a‑tleta, ba‑tráquio, ne‑vrose

Excetuam‑se alguns compostos que têm prefixos terminados em «b» ou «d»:

ad‑legação, ad‑ligar, sub‑lunar

Outros casos

As combinações «gu» e «qu», em que o «u» se pronuncia, nunca se separam da vogal ou ditongo que se segue — do mesmo modo que os digramas «gu» e «qu», em que o «u» se não pronuncia:

á‑gua, ambí‑guo, averi‑gueis, longín‑quos, lo‑quaz, quais‑quer, ne‑gue, ne‑guei, pe‑que, pe‑quei
Nos vocábulos grafados com hífen, quando um dos elementos ocorra em fim de linha, repete‑se o hífen na linha seguinte:

co‑//‑herdeiro, serená‑//‑los‑emos ou serená‑los‑//‑emos
Os prefixos «bis», «cis», «des», «dis», «trans» e «ex» não se separam quando a sílaba seguinte começa por consoante, mas passam à sílaba seguinte se esta começa por vogal:

bis‑neto, cis‑platino, des‑ligar, dis‑trair, trans‑portar, ex‑trair

bi‑savô, ci‑sandino, de‑sesperar, di‑sentérico, tran‑satlântico, tran‑siberiano

Regras tipográficas

Não se divide uma palavra pela primeira sílaba, quando esta for constituída por uma só letra:

a‑narquia/anar‑quia, o‑perador/ope‑rador
Ao dividir‑se uma palavra, nunca devem passar para a linha seguinte apenas duas letras, mesmo seguidas de qualquer sinal de pontuação:

amoro‑so/amo‑roso, deseja‑do/dese‑jado, pa‑tamar/pata‑mar
A não ser em último caso, nunca se devem dividir palavras de duas sílabas:

al‑tar, ba‑go, ma‑çã, va‑so
A abreviatura «etc.» nunca deve formar linha quando feche um parágrafo.
Nas palavras compostas onde haja hífen, a divisão deve fazer‑se por ele, repetindo o hífen no princípio da linha seguinte:

cabo‑//‑verdiano, fá‑//‑lo‑ei ou fá‑lo‑//‑ei
As abreviaturas que falam diretamente para a palavra seguinte não devem ficar ao fim de uma linha, e muito menos dividir‑se:

Ex.^mo Sr. / José ou Ex.^mo / Sr. José, n.^o / 5, § / 3.^o
Não devem dividir‑se palavras de maneira a dar vocábulos sujos ou obscenos:

ocu‑par, preo‑cupação

Alguns exemplos de divisão silábica:

ab‑cin‑dir, ab‑di‑car, abi‑xeiro, ab‑je‑to, a‑bla‑tivo, abs‑cis‑so, abs‑ten‑ção, a‑ção, ac‑ne, a‑co‑lher, a‑dap‑tar, ad‑vo‑gar, af‑ta, ag‑no‑me, á‑gua, a‑li‑e‑nar, am‑né‑sia, an‑tár‑ti‑co, a‑rit‑mé‑ti‑ca, ar‑rai‑ais, a‑ta‑ú‑de, a‑to, bai‑u‑ca, bál‑sa‑mo, bir‑re‑me, bis‑sex‑to, bói‑as, cai‑ais, ca‑rá‑ter, chei‑i‑nho, co‑mum‑men‑te, con‑ce‑ção, con‑nos‑co, co‑or‑de‑nar, cru‑zei‑ro, da‑ti‑lo‑gra‑fia, de‑ce‑ção, de‑sig‑nar, di‑re‑ção, disp‑nei‑a, e‑clip‑se, Ed‑gar‑do, e‑gíp‑ci‑os, e‑rup‑ti‑vo, et‑nó‑lo‑go, ex‑a‑ti‑dão, ex‑ce‑to, ex‑is‑tir, fa‑ção, fa‑tu‑ra, fi‑as‑co, flu‑ên‑ci‑a, fric‑ção, gai‑o‑la, gno‑mo, gre‑lha, he‑bra‑ís‑mo, he‑brai‑zan‑te, hip‑no‑se, i‑di‑o‑ma, íg‑neo, i‑ná‑bil, in‑dem‑ni‑zar, i‑nép‑cia, i‑ne‑xa‑to, jac‑tân‑cia, jói‑as, ju‑í‑zes, lap‑so, le‑o‑a, lu‑ar, mag‑ní‑fi‑co, mo‑i‑nho, no‑tur‑no, núp‑ci‑as, ob‑vi‑ar, om‑ni‑po‑tên‑cia, ó‑ti‑mo, pa‑ís, pa‑uis, qua‑dran‑te, que‑bran‑to, quei‑ji‑nho, qui‑xo‑tes‑co, ra‑i‑nha, re‑ce‑ção, rit‑mo, ros‑si‑o, ru‑í‑na, sai‑as, sa‑u‑da‑de, sec‑ção, sig‑no, sols‑tí‑cio, sub‑me‑ter, su‑pers‑ti‑ção, téc‑ni‑co, té‑nue, tri‑vi‑al, ui‑var, um‑bre‑ta, u‑ni‑a‑xi‑al, vos‑sên‑cia, vo‑ar, xa‑dre‑zis‑ta, xi‑lo, zo‑o‑lo‑gi‑a