10.4.11.Barra (oblíqua)

A barra (oblíqua) emprega-se para, por exemplo, separar as diferentes partes num processo judicial ou para marcar uma relação (como em «relação custo/eficácia»), bem como em períodos que abarcam uma parte do primeiro ano e outra parte do segundo, como acontece com os anos escolares.

A barra (oblíqua) emprega‑se:

1. Para separar o fim de números de telefone diferentes:

   +351 234567890/91/92/93

2. Para separar as diferentes partes num processo judicial e para marcar uma relação:

   processo Varta/Bosch; processo Comissão/Bélgica

   a relação custo/eficácia

3. Na enumeração de regulamentos, diretivas, decretos, etc.:

   Decisão 97/481/CE; Regulamento (CE) n.^o 1025/97 do Conselho

   Decreto Regulamentar n.^o 12/2009

4. Em períodos que abarcam uma parte do primeiro ano e outra parte do segundo, como os anos escolares e as campanhas agrícolas:

   a campanha vitivinícola de 1988/1989

   o ano académico de 1996/1997

Quando se trata de dois anos completos ou de um período de vários anos usa‑se o hífen: