10.4.4. Dois-pontos

Os dois-pontos são usados nas citações, falas (em discurso direto), enumerações, etc.

Os dois-pontos denotam maior pausa que a do ponto-e-vírgula. Emprega‑se:

1. Nas citações:

   No preâmbulo do acórdão lia‑se: «Os proventos auferidos pelo recorrente…»

2. Nas falas (discurso direto):

   «Pilar chamou‑o, lá de dentro, com firmeza: — Entre, Jacinto.» (Urbano Tavares Rodrigues — A Noite Roxa)

3. Nas enumerações:

   As principais cidades de Portugal são: Lisboa, Porto e Coimbra.

4. Para substituir o ponto-e-vírgula quando a segunda proposição explica ou confirma a ideia contida na primeira:

   «Era isto em setembro: já as noites vinham mais cedo, com uma friagem fina e seca e uma escuridão aparatosa» (Eça de Queirós — Contos)