8.2. Ordem das notas de pé de página
A ordem das notas de rodapé e de outros elementos no pé da página é a mesma em todas as versões linguísticas.
No pé da página ou no fundo do quadro podem igualmente figurar outros elementos, tais como nota, nota bene e fonte(s).
A ordem ideal de disposição será a mesma em todas as versões linguísticas nas publicações multilingues:
Decisão provisória da Comissão.
Estes preços resultam da aplicação de uma redução máxima.
Para a campanha em curso, foi acrescentada a este preço uma bonificação especial.
N. B.: Números provisórios.
Fonte: Comissão Europeia, DG Agricultura e Desenvolvimento Rural.
- As notas são separadas por uma pequena interlinhagem.
- As notas de pé de página levam sempre ponto final.
No caso de notas idênticas, convém utilizar, para todas as publicações com exceção do Jornal Oficial, as fórmulas «Ver nota x» ou «Ver nota x, p. 00», e não «Idem» ou «Ibidem», que podem gerar confusões. O corretor reproduzirá quer a nota in extenso quer a numeração correta nas provas, para evitar ter como primeira nota de uma página de esquerda uma nota «Idem» ou «Ibidem».
No Jornal Oficial, o texto de notas de rodapé idênticas é reproduzido na íntegra de cada vez que é feita uma referência.