8.1. Trimiteri la note de subsol

Trimiterile la notele de subsol pot apărea sub formă de cifre, asteriscuri sau litere și sunt identice în toate versiunile lingvistice.

Aspectul trimiterilor la notele de subsol este același în toate versiunile lingvistice. Există următoarele posibilități:

• cifre la umăr (superscript) între paranteze rotunde, precedate de un spațiu fix și urmate de orice punctuație:

  Având în vedere cele de mai sus(¹), nu este de competența Curții să definească modalitățile prin care statul membru interesat trebuie să se conformeze hotărârii care constată încălcarea(²), deși Curtea poate preciza întinderea acestei obligații(³).

• asterisc între paranteze rotunde, precedate de un spațiu fix și urmate de orice punctuație; acest semn se folosește pentru note care, într-o lucrare sau în publicații periodice, revin cu regularitate și au întotdeauna același conținut:

  0154030	Coacăze (albe, negre și roșii)	0,01(*)	2(*)
  0154040	Agrișe (galbene, roșii și verzi)	0,01(*)	0,1(*)
  0154050	Măceșe	0,01(*)	0,01(*)
  0154060	Dude (albe și negre)	0,01(*)	0,01(*)

  (*)

  Indică limita inferioară de determinare analitică.

  NB:

  În actele de modificare din Jurnalul Oficial, pentru notele de subsol din textul modificat se folosesc asteriscuri, iar nu cifre. Aceste note se prezintă ca text normal (nu se vor folosi caractere mai mici) și se plasează imediat sub textul modificat.

  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1793 se modifică după cum urmează:

  1. articolul 3 se modifică după cum urmează:

     1. litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

        „(a)

        în cazul produselor alimentare enumerate în anexele I și II, din cauza posibilului risc de contaminare cu micotoxine, inclusiv aflatoxine, eșantionarea și analizele se efectuează în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2782 al Comisiei (*);

        (*)

        Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2782 al Comisiei din 14 decembrie 2023 de stabilire a metodelor de eșantionare și de analiză pentru controlul nivelurilor de micotoxine din produse alimentare și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 401/2006 (JO L, 2023/2782, 15.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2782/oj).”;

     2. litera (d) se elimină;

• în mod excepțional, în tabele care conțin cifre scrise cu caractere foarte mici, pentru a evita erorile și confuziile, trimiterea la nota de subsol se poate realiza folosind o literă minusculă la umăr (superscript):

  Numărul de cod	Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR (a)	Fenbuconazol (sumă de enantiomeri constituenți)	Penconazol (sumă de izomeri constituenți) (F)
  (1)	(2)	(3)	(4)
  0100000	FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE

  (^a)

  Pentru lista completă cu produse de origine vegetală și animală cărora li se aplică LMR, vă rugăm să consultați anexa I.

Trimiterea la nota de subsol (inclusiv parantezele) este întotdeauna culeasă cu caractere drepte (chiar și atunci când textul sau titlul din care face parte este cules cu litere cursive sau aldine).

Dacă o trimitere la o notă de subsol face parte dintr-un tabel, textul notei corespunzătoare se găsește obligatoriu în interiorul chenarului tabelului (iar nu în subsolul paginii).