Documente utile

Esplora un elenco di documenti utili per tutti coloro che partecipano alla preparazione delle pubblicazioni dell’UE.

Identificatori și alte elemente (copertele I și IV, coperte interioare)

• A quick reference guide (29.7.2024) (Scurt ghid de referință)
• Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v35 (30.10.2025) (.zip) (Note asupra ediției, coperta IV, elemente publicitare în 24 de limbi)
• Sample pages (19.12.2019) (Exemple de coperte)

Jurnalul Oficial, redactarea legislației

• Ghid practic comun al Parlamentului European, al Consiliului și al Comisiei pentru uzul persoanelor care participă la redactarea legislației Uniunii Europene, Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene, 2015
• Compendiu comun pentru prezentarea și redactarea actelor care fac obiectul procedurii legislative ordinare (Parlamentul, Consiliul, Comisia), 2023

Publicațiile generale

• Guidance on printing and formats (2024)
• Publish to Be Read – Editorial guidelines for authors of EU publications (2024)

Elemente utile în 24 de limbi

• Denegări de responsabilitate – în 24 de limbi
• Denumiri de instituții, organe, servicii interinstituționale, oficii și agenții – în 24 de limbi
• Formule de copyright – în 24 de limbi
• Ghilimele – în 24 de limbi
• Paranteze – în 24 de limbi
• „Tel.”, „Fax”, „Telex”, „Mobil”, „E-mail:” și „Internet:” – în 24 de limbi

Arhivă

• Harmonising the numbering of EU legal acts (2014)
• Informations utiles à l’intégration de nouvelles langues européennes (2004)
• Visual guide – Official Journal typographical rules / Guide visuel – Règles typographiques du Journal officiel (2009)