Noutăți

Consultați cele mai recente modificări ale ghidului de redactare și noutățile pe site-ul web al acestuia.

Fiți întotdeauna la curent cu ultimele modificări.

Toate modificările aduse conținutului sunt prezentate mai jos, însoțite de linkuri către secțiunile relevante ale ghidului. Conținutul nou apare cu verde, pentru a facilita identificarea modificărilor apărute față de ultima ediție în format PDF (20 aprilie 2026) publicată pe site-ul web al Oficiului pentru Publicații al UE.

Consultați buletinul nostru informativ (Newsletter) dacă nu v-ați abonat deja. Fiecare număr prezintă evoluții recente, informații privind modificări de conținut și sfaturi practice pentru a vă ajuta să profitați la maximum de Ghidul de redactare.

Ultimele modificări

2026

3.7.2026
Anexa A2, logouri: Agenția Uniunii Europene privind Drogurile (adăugat)
18.6.2026
Punctul 5.4.1, aviz privind drepturile de autor: „Inteligență artificială” (adăugat)
9.6.2026
Punctul 3.1, trimiteri la Jurnalul Oficial, forma abreviată: adăugare
4.6.2026
Anexa A2, logouri: Comitetul European pentru Protecția Datelor (adăugat), Centrul european de competențe în domeniul industrial, tehnologic și de cercetare în materie de securitate cibernetică (adăugat)
19.5.2026
Anexa A2, logouri: Institutul European pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați (actualizare)
15.5.2026
Punctul 9.5, structura administrativă a Uniunii Europene: titluri oficiale și ordinea enumerării lor: restructurat (subpunctul 9.5.3 devine noul subpunct 9.5.4)
6.5.2026
Anexa A2, logouri: Oficiul pentru Publicații al Uniunii Europene (actualizare)
11.3.2026
Anexa A5, Guineea Ecuatorială, capitala: „Malabo”’ devine „Ciudad de la Paz”
5.2.2026
Punctul 9.5.3, rubrica: „Organisme descentralizate (agenții)” devine „Agenții descentralizate”
Anexa A9, rubrica: „Instituții, organe, servicii interinstituționale, oficii și agenții: listă multilingvă” devine „Instituții, organe, oficii și agenții: listă multilingvă”
27.1.2026
Anexa A2, logouri: Autoritatea Bancară Europeană (actualizare)
26.1.2026
Punctul 5.9.3, Trimiteri la cauzele Curții de Justiție și ale Tribunalului: „Dacă decizia nu este publicată integral în Repertoriu, se inserează mențiunea «nepublicată»:” (suprimat)
1.1.2026
Punctul 7.3.2, anexele A5 și A7: Bulgaria, moneda: „leva (pl. leve)” devine „euro”

2025

3.12.2025
Punctul 9.5.7: Autoritatea pentru Partidele Politice Europene și Fundațiile Politice Europene (deplasată de la punctul 9.5.3 la punctul 9.5.7)
17.11.2025
Punctul 2.5, locul și data: adăugare
5.11.2025
Punctul 2.5, formula finală: Semnături (Comisie) actualizare
30.10.2025
Documente utile: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v35”
14.10.2025
Punctul 8, Trimiteri la note de subsol și note de subsol: actualizare
13.10.2025
Anexa A2, logouri: Autoritatea pentru Combaterea Spălării Banilor și a Finanțării Terorismului (adăugat)
12.8.2025
Documente utile: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v34”
16.7.2025
Documente utile: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v33”
27.6.2025
Punctul 5.9.4, trimiterea la literatură gri: NB (adăugat)
17.6.2025
Documente utile: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v32”
7.6.2025
Documente utile: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v31”
22.5.2025
Documente utile: „Edition, back cover and publicity elements in 24 languages v30”
29.4.2025
Anexa A2, logouri: Colegiul European de Securitate și Apărare (adăugat)
24.4.2025
Punctul 9.5.3 și anexa A9: Colegiul European de Securitate și Apărare (adăugat)
31.3.2025
Anexele A5 și A7, Curaçao, moneda: „gulden neerlandez antilez” devine „gulden caraib”, cod monedă: „ANG” devine „XCG”
Sint-Maarten, moneda: „gulden neerlandez antilez” devine „gulden caraib”, cod monedă: „ANG” devine „XCG”
27.2.2025
Anexele A5 și A7, Cuba: peso convertibil, CUC (suprimat)
7.2.2025
Punctul 9.6, direcții generale și servicii ale Comisiei: DG Sprijin pentru Reforme Structurale: suprimat
Punctul 9.6, direcții generale și servicii ale Comisiei: Grupul Operativ pentru Reforme și Investiții: adăugat
1.2.2025
Punctul 9.6, direcții generale și servicii ale Comisiei: DG Comerț devine DG Comerț și Securitate Economică (codul literal TRADE rămâne neschimbat);
Direcția Generală Vecinătate și Negocieri privind Extinderea devine DG Extindere și Vecinătate Estică (codul literal NEAR devine ENEST);
nou: DG Orientul Mijlociu, Africa de Nord și Golful Persic (cod literal MENA)
20.1.2025
Punctul 9.5.1: Centrul european de competențe în domeniul industrial, tehnologic și de cercetare în materie de securitate cibernetică (deplasat de la punctul 9.5.3 la punctul 9.5.1)
16.1.2025
Punctul 5.4 (5.4.1, 5.4.2, 5.4.3 și 5.4.4), Drepturile de autor: revizuire completă

2024

4.12.2024
Anexa A2, logouri: Agenția Uniunii Europene pentru Formare în Materie de Aplicare a Legii
2.12.2024
Punctul 3.1, Identificatorul european de legislație, NB: adăugat
29.11.2024
Anexa A2, logouri: Fondul European de Investiții
26.11.2024
Punctul 9.5.6, agenții și organisme ale Euratom: restructurat
20.9.2024
Punctul 9.5.3 și anexa A9, organisme descentralizate (agenții), „Autoritatea pentru Combaterea Spălării Banilor și a Finanțării Terorismului” (ACSB): adăugat
19.9.2024
Preambul, LegisWrite și EdiT: actualizare
Anexele A5 și A7: Zimbabwe, moneda: „dolar zimbabwean” devine „Zimbabwe Gold”, cod monedă: „ZWL” devine „ZWG”
4.9.2024
Punctul 5.9.4, referințe bibliografice: actualizare
29.7.2024
Documente utile, identificatori și alte elemente (copertele I și IV, coperte interioare): actualizare
26.7.2024
Punctul 9.5.1, instituții și organes, „Parchetul European” (EPPO): adăugat
Punctul 9.5.3, organisme descentralizate (agenții), „Parchetul European” (EPPO): suprimată
23.7.2024
Documente utile, Publicațiile generale: „Guidance on printing and formats” (adăugat)
8.7.2024
Documente utile, Publicațiile generale: Publish to Be Read – Editorial guidelines for authors of EU publications (adăugat)
20.6.2024
Anexa A2, logouri: Centrul Satelitar al Uniunii Europene
23.4.2024
Preambul, punctele 1.1, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 1.3.1, 1.3.3, 2.4, 3.1, 3.5.2 și Tabele recapitulative, publicarea individuală a actelor în Jurnalul Oficial: actualizare
2.4.2024
Punctele 9.1.1, 9.1.4 și 9.1.5, adrese în statele membre: Cipru și Slovenia (actualizare)
27.3.2024
Punctul 7.2.1, macedoneană și ucraineană (transliterații): adăugat
4.3.2024
Punctele 7.1.1, 7.2.1 și 7.3.2 și anexa A7, Georgia (țări candidate): adăugat
12.2.2024
Punctele 1.2.2 (Numerotare dublă) și 1.2.3 [L II – Acte fără caracter legislativ, (b) Regulamente]: modificări
30.1.2024
Punctul 9.5.2 și anexa A9, servicii interinstituționale: actualizare

Arhivă

Consultați istoricul modificărilor.